术语表
交易术语表
描述交易 Edge 的数字和术语,用不带行话的方式定义,并链接到使用它们的工具。
波动幅度与 Trade 质量
一笔 Trade 带来了多少收益、带来了多少风险,又留下了多少潜在收益。
R-multiple
3 分钟阅读An R-multiple expresses a trade result as profit or loss measured in units of the initial risk you put at stake when you entered.
Realized vs. unrealized P&L
3 分钟阅读Realized P&L is profit booked when you close a position; unrealized P&L is the open, mark-to-market gain or loss on positions still running.
Breakeven win rate
3 分钟阅读The minimum percentage of trades you need to win to break even at a given reward-to-risk ratio, before costs.
Edge 与期望值
判断一个策略是否真正赚钱的指标。
Trading expectancy
3 分钟阅读Expectancy is the average profit or loss you can expect per trade, measured across a large sample of trades rather than any single outcome.
Profit factor
3 分钟阅读Profit factor is your gross profit divided by your gross loss — the total dollars your winners made against the total dollars your losers cost.
Win rate
3 分钟阅读Win rate is the share of your closed trades that finished in profit, expressed as a percentage.
Average win / average loss
3 分钟阅读The payoff ratio: your mean profit per winning trade divided by your mean loss per losing trade, measuring how much winners outsize losers.
Sharpe ratio
3 分钟阅读The Sharpe ratio measures risk-adjusted return: your average excess return over the risk-free rate divided by the volatility of your returns.
风险与持仓规模
为每笔 Trade 设定规模,在 Drawdown 中坚持下来,并保护资金。
Position sizing
3 分钟阅读Position sizing is deciding how much to trade so each position risks a controlled, predetermined slice of your account.
Kelly criterion
3 分钟阅读The Kelly criterion is the fraction of capital to bet on each trade that maximizes the long-run geometric growth rate of your account.
Maximum drawdown
3 分钟阅读Maximum drawdown is the largest peak-to-trough decline in account equity over a period, measured in currency or percent.
Drawdown recovery
3 分钟阅读Drawdown recovery is the percentage gain needed to climb back to a prior equity peak after a loss — and it grows faster than the loss itself.
标的基础
Broker 报价所使用的单位:Pip、手数、保证金和杠杆。
Pip
3 分钟阅读A pip is the standard smallest price increment quoted in a forex pair, usually the fourth decimal place (0.0001), or the second (0.01) for JPY pairs.
Lot size
3 分钟阅读Lot size is the standardized quantity of an instrument you buy or sell per trade unit — the block your broker measures every position in.
Margin
3 分钟阅读Margin is the capital your broker requires you to post as collateral to open and hold a leveraged position.
Leverage
3 分钟阅读Leverage lets you control a position larger than your deposited capital using broker margin, expressed as a ratio such as 30:1.
更多术语
近期新增、尚未归入领域的术语。
Hawkish vs. Dovish: What They Actually Mean
3 分钟阅读Two words carry most of the meaning in central-bank commentary. Hawkish leans toward tighter money; dovish leans toward easier money. The nuance, and the mistakes, come from what they are measured against.
How to Read a Central Bank Statement
6 分钟阅读A rate decision is rarely the news. The news is what changed since the last one: the guidance, the votes, the projections, the balance sheet. This is how to read a policy statement the way desks do, by comparison.