Reserve Bank of Australia

Apa yang berubah dalam Monetary Policy Decision pada 7 November 2023?

Dipublikasikan
Dibandingkan dengan
3 Okt 2023

Perubahan tekstual yang tepat35 perubahan

Kata-kata asli Reserve Bank of Australia, dibandingkan kata demi kata dengan pernyataan sebelumnya. Tidak ada bagian redline yang diparafrasekan atau dibuat otomatis.

DitambahkanDihapus

At its meeting today, the Board decided to leaveraiseUbah 1 the cash rate target unchangedbyUbah 2 at25Ubah 3 basis points to Ubah 44.1035Ubah 5 per cent.Ubah 6 andItUbah 7 also increased Ubah 8the interest rate paid on Exchange Settlement balances unchangedbyUbah 9 at25Ubah 10 basis points to Ubah 114.0025Ubah 12 per cent.

Interest rates have been increased by 4 percentage points since May last year. The higher interest rates are working to establish a more sustainable balance between supply and demand in the economy and will continue to do so. In light of this and the uncertainty surrounding the economic outlook, the Board again decided to hold interest rates steady this month. This will provide further time to assess the impact of the increase in interest rates to date and the economic outlook.

Inflation in Australia has passed its peak but is still too high and is proving more persistent than expected a few months ago. The latest reading on CPI inflation indicates that while goods price inflation has eased further, the prices of many services are continuing to rise briskly. While the central forecast is for CPI inflation to continue to decline, progress looks to be slower than earlier expected. CPI inflation is now expected to be around 3½ per cent by the end of 2024 and at the top of the target range of 2 to 3 per cent by the end of 2025. The Board judged an increase in interest rates was warranted today to be more assured that inflation would return to target in a reasonable timeframe.Ubah 13

Inflation in Australia has passed its peak but is still too high and will remain so for some time yet. Timely indicators on inflation suggest that goods price inflation has eased further, but the prices of many services are continuing to rise briskly and fuel prices have risen noticeably of late. Rent inflation also remains elevated. The central forecast is for CPI inflation to continue to decline and to be back within the 2–3 per cent target range in late 2025.

The Board had held interest rates steady since June following an increase of 4 percentage points since May last year. It had judged that higher interest rates were working to establish a more sustainable balance between supply and demand in the economy. Furthermore, it had noted that the impact of the more recent rate rises would continue to flow through the economy. It had therefore decided that it was appropriate to hold rates steady to provide time to assess the impact of the increase in interest rates so far. In particular, the Board had indicated that it would be paying close attention to developments in the global economy, trends in household spending, and the outlook for inflation and the labour market.Ubah 14

Growth in the Australian economy was a little stronger than expected over the first half of the year. But the economy is still experiencing a period of below-trend growth and this is expected to continue for a while. High inflation is weighing on people’s real incomes and household consumption growth is weak, as is dwelling investment. Notwithstanding this, conditions in the labour market remain tight, although they have eased a little. Given that the economy and employment are forecast to grow below trend, the unemployment rate is expected to rise gradually to around 4½ per cent late next year. Wages growth has picked up over the past year but is still consistent with the inflation target, provided that productivity growth picks up.

Since its August meeting, the Board has received updated information on inflation, the labour market, economic activity and the revised set of forecasts. The weight of this information suggests that the risk of inflation remaining higher for longer has increased. While the economy is experiencing a period of below-trend growth, it has been stronger than expected over the first half of the year. Underlying inflation was higher than expected at the time of the August forecasts, including across a broad range of services. Conditions in the labour market have eased but they remain tight. Housing prices are continuing to rise across the country.Ubah 15

Returning inflation to target within a reasonable timeframe remains the Board’s priority. High inflation makes life difficult for everyone and damages the functioning of the economy. It erodes the value of savings, hurts household budgets, makes it harder for businesses to plan and invest, and worsens income inequality. And if high inflation were to become entrenched in people’s expectations, it would be very costly to reduce later, involving even higher interest rates and a larger rise in unemployment. To date, medium-term inflation expectations have been consistent with the inflation target and it is important that this remains the case.

At the same time, high inflation is weighing on people’s real incomes and household consumption growth is weak, as is dwelling investment. Given that the economy is forecast to grow below trend, employment is expected to grow slower than the labour force and the unemployment rate is expected to rise gradually to around 4¼ per cent. This is a more moderate increase than previously forecast. Wages growth has picked up over the past year but is still consistent with the inflation target, provided that productivity growth picks up.Ubah 16

The recent data are consistent with inflation returning to the 2–3 per cent target range over the forecast period and with output and employment continuing to grow. Inflation is coming down, the labour market remains strong and the economy is operating at a high level of capacity utilisation, although growth has slowed.

Returning inflation to target within a reasonable timeframe remains the Board’s priority. High inflation makes life difficult for everyone and damages the functioning of the economy. It erodes the value of savings, hurts household budgets, makes it harder for businesses to plan and invest, and worsens income inequality. And if high inflation were to become entrenched in people’s expectations, it would be much more costly to reduce later, involving even higher interest rates and a larger rise in unemployment. To date, medium-term inflation expectations have been consistent with the inflation target and it is important that this remains the case.Ubah 17

There are still Ubah 18significant uncertainties around the outlook. Services price inflation has been surprisingly persistent overseas and the same could occur in Australia. There are also Ubah 19uncertainties regarding the lags in the effect of monetary policy and how firms’ pricing decisions and wages will Ubah 20respond to the slower growth in the economy at a time when the labour market remains tight. The outlook for household consumption also remains uncertain, with many households experiencing a painful squeeze on their finances, while some are benefiting from rising housing prices, substantial savings buffers and higher interest income. And globally, there remains a high level of uncertainty around the outlook for the Chinese economy dueandUbah 21 totheUbah 22 ongoingimplicationsUbah 23 stressesofUbah 24 in Ubah 25the propertyconflictsUbah 26 marketabroadUbah 27.

SomeWhetherUbah 28 further tightening of monetary policy mayisUbah 29 be Ubah 30required to ensure that inflation returns to target in a reasonable timeframe,Ubah 31 but that Ubah 32will continue to Ubah 33depend upon the data and the evolving assessment of risks. In making its decisions, the Board will continue to pay close attention to developments in the global economy, trends in householddomesticUbah 34 spendingdemandUbah 35, and the outlook for inflation and the labour market. The Board remains resolute in its determination to return inflation to target and will do what is necessary to achieve that outcome.

Teks lengkap pernyataan

At its meeting today, the Board decided to raise the cash rate target by 25 basis points to 4.35 per cent. It also increased the interest rate paid on Exchange Settlement balances by 25 basis points to 4.25 per cent.

Inflation in Australia has passed its peak but is still too high and is proving more persistent than expected a few months ago. The latest reading on CPI inflation indicates that while goods price inflation has eased further, the prices of many services are continuing to rise briskly. While the central forecast is for CPI inflation to continue to decline, progress looks to be slower than earlier expected. CPI inflation is now expected to be around 3½ per cent by the end of 2024 and at the top of the target range of 2 to 3 per cent by the end of 2025. The Board judged an increase in interest rates was warranted today to be more assured that inflation would return to target in a reasonable timeframe.

The Board had held interest rates steady since June following an increase of 4 percentage points since May last year. It had judged that higher interest rates were working to establish a more sustainable balance between supply and demand in the economy. Furthermore, it had noted that the impact of the more recent rate rises would continue to flow through the economy. It had therefore decided that it was appropriate to hold rates steady to provide time to assess the impact of the increase in interest rates so far. In particular, the Board had indicated that it would be paying close attention to developments in the global economy, trends in household spending, and the outlook for inflation and the labour market.

Since its August meeting, the Board has received updated information on inflation, the labour market, economic activity and the revised set of forecasts. The weight of this information suggests that the risk of inflation remaining higher for longer has increased. While the economy is experiencing a period of below-trend growth, it has been stronger than expected over the first half of the year. Underlying inflation was higher than expected at the time of the August forecasts, including across a broad range of services. Conditions in the labour market have eased but they remain tight. Housing prices are continuing to rise across the country.

At the same time, high inflation is weighing on people’s real incomes and household consumption growth is weak, as is dwelling investment. Given that the economy is forecast to grow below trend, employment is expected to grow slower than the labour force and the unemployment rate is expected to rise gradually to around 4¼ per cent. This is a more moderate increase than previously forecast. Wages growth has picked up over the past year but is still consistent with the inflation target, provided that productivity growth picks up.

Returning inflation to target within a reasonable timeframe remains the Board’s priority. High inflation makes life difficult for everyone and damages the functioning of the economy. It erodes the value of savings, hurts household budgets, makes it harder for businesses to plan and invest, and worsens income inequality. And if high inflation were to become entrenched in people’s expectations, it would be much more costly to reduce later, involving even higher interest rates and a larger rise in unemployment. To date, medium-term inflation expectations have been consistent with the inflation target and it is important that this remains the case.

There are still significant uncertainties around the outlook. Services price inflation has been surprisingly persistent overseas and the same could occur in Australia. There are uncertainties regarding the lags in the effect of monetary policy and how firms’ pricing decisions and wages will respond to the slower growth in the economy at a time when the labour market remains tight. The outlook for household consumption also remains uncertain, with many households experiencing a painful squeeze on their finances, while some are benefiting from rising housing prices, substantial savings buffers and higher interest income. And globally, there remains a high level of uncertainty around the outlook for the Chinese economy and the implications of the conflicts abroad.

Whether further tightening of monetary policy is required to ensure that inflation returns to target in a reasonable timeframe will depend upon the data and the evolving assessment of risks. In making its decisions, the Board will continue to pay close attention to developments in the global economy, trends in domestic demand, and the outlook for inflation and the labour market. The Board remains resolute in its determination to return inflation to target and will do what is necessary to achieve that outcome.

Kami menggunakan cookie untuk analitik guna meningkatkan Tradeways. Anda memilih mana yang kami gunakan.Kami menggunakan cookie, termasuk analitik, untuk meningkatkan Tradeways. · Privasi