Federal Reserve

2021年11月3日 的 FOMC Statement 有什么变化?

发布时间
对比对象
2021年9月22日

确切的文本更改80 处更改

Federal Reserve 自己的措辞,与其上一份声明逐字对比。修订对比中的内容均未经转述或生成。

添加已删除

The Federal Reserve is committed to using its full range of tools to support the U.S. economy in this challenging time, thereby promoting its maximum employment and price stability goals.

With progress on vaccinations and strong policy support, indicators of economic activity and employment have continued to strengthen. The sectors most adversely affected by the pandemic have improved in recent months, but the summer's 更改 1rise in COVID-19 cases has slowed their recovery. Inflation is elevated, largely reflecting factors that are expected to be 更改 2transitory.更改 3 factorsSupply and demand imbalances related to the pandemic and the reopening of the economy have contributed to sizable price increases in some sectors更改 4. Overall financial conditions remain accommodative, in part reflecting policy measures to support the economy and the flow of credit to U.S. households and businesses.

The path of the economy continues to depend on the course of the virus. Progress on vaccinations willand更改 5 likelyan更改 6 continueeasing更改 7 of supply constraints are expected 更改 8to reducesupport更改 9 thecontinued更改 10 effectsgains更改 11 ofin更改 12 theeconomic更改 13 publicactivity更改 14 healthand更改 15 crisisemployment更改 16 onas更改 17 thewell更改 18 economy,as更改 19 buta更改 20 risksreduction更改 21 in inflation. Risks 更改 22to the economic outlook remain.

The Committee seeks to achieve maximum employment and inflation at the rate of 2 percent over the longer run. With inflation having run persistently below this longer-run goal, the Committee will aim to achieve inflation moderately above 2 percent for some time so that inflation averages 2 percent over time and longer‑term inflation expectations remain well anchored at 2 percent. The Committee expects to maintain an accommodative stance of monetary policy until these outcomes are achieved. The Committee decided to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and expects it will be appropriate to maintain this target range until labor market conditions have reached levels consistent with the Committee's assessments of maximum employment and inflation has risen to 2 percent and is on track to moderately exceed 2 percent for some time. LastIn更改 23 light of the substantial further progress the economy has made toward the Committee's goals since last 更改 24December, the Committee indicateddecided更改 25 thatto更改 26 itbegin更改 27 wouldreducing更改 28 continuethe更改 29 tomonthly更改 30 pace of its net asset purchases by $10 billion for Treasury securities and $5 billion for agency mortgage-backed securities. Beginning later this month, the Committee will 更改 31increase its holdings of Treasury securities by at least $8070更改 32 billion per month and of agency mortgage‑backed securities by at least $4035更改 33 billion per month.更改 34 untilBeginning更改 35 substantialin更改 36 furtherDecember,更改 37 progressthe更改 38 hasCommittee更改 39 beenwill更改 40 madeincrease更改 41 toward 更改 42its maximumholdings更改 43 employmentof更改 44 andTreasury更改 45 pricesecurities更改 46 stabilityby更改 47 goals.at更改 48 Sinceleast更改 49 then,$60更改 50 thebillion更改 51 economyper更改 52 hasmonth更改 53 madeand更改 54 progressof更改 55 towardagency更改 56 thesemortgage-backed更改 57 goals.securities更改 58 Ifby更改 59 progressat更改 60 continuesleast更改 61 broadly$30更改 62 asbillion更改 63 expected,per更改 64 themonth.更改 65 The 更改 66Committee judges that asimilar更改 67 moderationreductions更改 68 in the pace of net 更改 69asset purchases maywill更改 70 soonlikely更改 71 be appropriate each month, but it is prepared to adjust the pace of purchases if 更改 72warranted by changes in the economic outlook更改 73. TheseThe更改 74 assetFederal更改 75 Reserve's ongoing 更改 76purchases helpand更改 77 holdings of securities will continue to 更改 78foster smooth market functioning and accommodative financial conditions, thereby supporting the flow of credit to households and businesses.

In assessing the appropriate stance of monetary policy, the Committee will continue to monitor the implications of incoming information for the economic outlook. The Committee would be prepared to adjust the stance of monetary policy as appropriate if risks emerge that could impede the attainment of the Committee's goals. The Committee's assessments will take into account a wide range of information, including readings on public health, labor market conditions, inflation pressures and inflation expectations, and financial and international developments.

Voting for the monetary policy action were Jerome H. Powell, Chair; John C. Williams, Vice Chair; Thomas I. Barkin; Raphael W. Bostic; Michelle W. Bowman; Lael Brainard; Richard H. Clarida; Mary C. Daly; Charles L. Evans; Randal K. Quarles; and Christopher J. Waller.

Implementation Note issued SeptemberNovember更改 79 223更改 80, 2021

声明全文

The Federal Reserve is committed to using its full range of tools to support the U.S. economy in this challenging time, thereby promoting its maximum employment and price stability goals.

With progress on vaccinations and strong policy support, indicators of economic activity and employment have continued to strengthen. The sectors most adversely affected by the pandemic have improved in recent months, but the summer's rise in COVID-19 cases has slowed their recovery. Inflation is elevated, largely reflecting factors that are expected to be transitory. Supply and demand imbalances related to the pandemic and the reopening of the economy have contributed to sizable price increases in some sectors. Overall financial conditions remain accommodative, in part reflecting policy measures to support the economy and the flow of credit to U.S. households and businesses.

The path of the economy continues to depend on the course of the virus. Progress on vaccinations and an easing of supply constraints are expected to support continued gains in economic activity and employment as well as a reduction in inflation. Risks to the economic outlook remain.

The Committee seeks to achieve maximum employment and inflation at the rate of 2 percent over the longer run. With inflation having run persistently below this longer-run goal, the Committee will aim to achieve inflation moderately above 2 percent for some time so that inflation averages 2 percent over time and longer‑term inflation expectations remain well anchored at 2 percent. The Committee expects to maintain an accommodative stance of monetary policy until these outcomes are achieved. The Committee decided to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and expects it will be appropriate to maintain this target range until labor market conditions have reached levels consistent with the Committee's assessments of maximum employment and inflation has risen to 2 percent and is on track to moderately exceed 2 percent for some time. In light of the substantial further progress the economy has made toward the Committee's goals since last December, the Committee decided to begin reducing the monthly pace of its net asset purchases by $10 billion for Treasury securities and $5 billion for agency mortgage-backed securities. Beginning later this month, the Committee will increase its holdings of Treasury securities by at least $70 billion per month and of agency mortgage‑backed securities by at least $35 billion per month. Beginning in December, the Committee will increase its holdings of Treasury securities by at least $60 billion per month and of agency mortgage-backed securities by at least $30 billion per month. The Committee judges that similar reductions in the pace of net asset purchases will likely be appropriate each month, but it is prepared to adjust the pace of purchases if warranted by changes in the economic outlook. The Federal Reserve's ongoing purchases and holdings of securities will continue to foster smooth market functioning and accommodative financial conditions, thereby supporting the flow of credit to households and businesses.

In assessing the appropriate stance of monetary policy, the Committee will continue to monitor the implications of incoming information for the economic outlook. The Committee would be prepared to adjust the stance of monetary policy as appropriate if risks emerge that could impede the attainment of the Committee's goals. The Committee's assessments will take into account a wide range of information, including readings on public health, labor market conditions, inflation pressures and inflation expectations, and financial and international developments.

Voting for the monetary policy action were Jerome H. Powell, Chair; John C. Williams, Vice Chair; Thomas I. Barkin; Raphael W. Bostic; Michelle W. Bowman; Lael Brainard; Richard H. Clarida; Mary C. Daly; Charles L. Evans; Randal K. Quarles; and Christopher J. Waller.

Implementation Note issued November 3, 2021

我们使用 Cookie 进行分析,以改进 Tradeways。你可以自行选择启用哪些。我们使用 Cookie(包括分析类)来改进 Tradeways。 · 隐私