Bank of Canada

2023年10月25日 的 Interest Rate Announcement 有什么变化?

发布时间
对比对象
2023年9月6日

确切的文本更改7 处更改

Bank of Canada 自己的措辞,与其上一份声明逐字对比。修订对比中的内容均未经转述或生成。

添加已删除

The Bank of Canada today held its target for the overnight rate at 5%, with the Bank Rate at 5¼% and the deposit rate at 5%. The Bank is also 更改 1continuing its policy of quantitative tightening.

Inflation in advanced economies has continued to come down, but with measures of core inflation still elevated, major central banks remain focused on restoring price stability. Global growth slowed in the second quarter of 2023, largely reflecting a significant deceleration in China. With ongoing weakness in the property sector undermining confidence, growth prospects in China have diminished. In the United States, growth was stronger than expected, led by robust consumer spending. In Europe, strength in the service sector supported growth, offsetting an ongoing contraction in manufacturing. Global bond yields have risen, reflecting higher real interest rates, and international oil prices are higher than was assumed in the July Monetary Policy Report (MPR).

The global economy is slowing and growth is forecast to moderate further as past increases in policy rates and the recent surge in global bond yields weigh on demand. The Bank projects global GDP growth of 2.9% this year, 2.3% in 2024 and 2.6% in 2025. While this global growth outlook is little changed from the July Monetary Policy Report (MPR), the composition has shifted, with the US economy proving stronger and economic activity in China weaker than expected. Growth in the euro area has slowed further. Inflation has been easing in most economies, as supply bottlenecks resolve and weaker demand relieves price pressures. However, with underlying inflation persisting, central banks continue to be vigilant. Oil prices are higher than was assumed in July, and the war in Israel and Gaza is a new source of geopolitical uncertainty.更改 2

The Canadian economy has entered a period of weaker growth, which is needed to relieve price pressures. Economic growth slowed sharply in the second quarter of 2023, with output contracting by 0.2% at an annualized rate. This reflected a marked weakening in consumption growth and a decline in housing activity, as well as the impact of wildfires in many regions of the country. Household credit growth slowed as the impact of higher rates restrained spending among a wider range of borrowers. Final domestic demand grew by 1% in the second quarter, supported by government spending and a boost to business investment. The tightness in the labour market has continued to ease gradually. However, wage growth has remained around 4% to 5%.

In Canada, there is growing evidence that past interest rate increases are dampening economic activity and relieving price pressures. Consumption has been subdued, with softer demand for housing, durable goods and many services. Weaker demand and higher borrowing costs are weighing on business investment. The surge in Canada’s population is easing labour market pressures in some sectors while adding to housing demand and consumption. In the labour market, recent job gains have been below labour force growth and job vacancies have continued to ease. However, the labour market remains on the tight side and wage pressures persist. Overall, a range of indicators suggest that supply and demand in the economy are now approaching balance.更改 3

Recent CPI data indicate that inflationary pressures remain broad-based. After easing to 2.8% in June, CPI inflation moved up to 3.3% in July, averaging close to 3% in line with the Bank’s projection. With the recent increase in gasoline prices, CPI inflation is expected to be higher in the near term before easing again. Year-over-year and three-month measures of core inflation are now both running at about 3.5%, indicating there has been little recent downward momentum in underlying inflation. The longer high inflation persists, the greater the risk that elevated inflation becomes entrenched, making it more difficult to restore price stability.

After averaging 1% over the past year, economic growth is expected to continue to be weak for the next year before increasing in late 2024 and through 2025. The near-term weakness in growth reflects both the broadening impact of past increases in interest rates and slower foreign demand. The subsequent pickup is driven by household spending as well as stronger exports and business investment in response to improving foreign demand. Spending by governments contributes materially to growth over the forecast horizon. Overall, the Bank expects the Canadian economy to grow by 1.2% this year, 0.9% in 2024 and 2.5% in 2025.更改 4

With recent evidence that excess demand in the economy is easing, and given the lagged effects of monetary policy, Governing Council decided to hold the policy interest rate at 5% and continue to normalize the Bank’s balance sheet. However, Governing Council remains concerned about the persistence of underlying inflationary pressures, and is prepared to increase the policy interest rate further if needed. Governing Council will continue to assess the dynamics of core inflation and the outlook for CPI inflation. In particular, we will be evaluating whether the evolution of excess demand, inflation expectations, wage growth and corporate pricing behavior are consistent with achieving the 2% inflation target. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.

CPI inflation has been volatile in recent months—2.8% in June, 4.0% in August, and 3.8% in September. Higher interest rates are moderating inflation in many goods that people buy on credit, and this is spreading to services. Food inflation is easing from very high rates. However, in addition to elevated mortgage interest costs, inflation in rent and other housing costs remains high. Near-term inflation expectations and corporate pricing behaviour are normalizing only gradually, and wages are still growing around 4% to 5%. The Bank’s preferred measures of core inflation show little downward momentum.更改 5

In the Bank’s October projection, CPI inflation is expected to average about 3½% through the middle of next year before gradually easing to 2% in 2025. Inflation returns to target about the same time as in the July projection, but the near-term path is higher because of energy prices and ongoing persistence in core inflation.更改 6

With clearer signs that monetary policy is moderating spending and relieving price pressures, Governing Council decided to hold the policy rate at 5% and to continue to normalize the Bank’s balance sheet. However, Governing Council is concerned that progress towards price stability is slow and inflationary risks have increased, and is prepared to raise the policy rate further if needed. Governing Council wants to see downward momentum in core inflation, and continues to be focused on the balance between demand and supply in the economy, inflation expectations, wage growth and corporate pricing behaviour. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.更改 7

声明全文

The Bank of Canada today held its target for the overnight rate at 5%, with the Bank Rate at 5¼% and the deposit rate at 5%. The Bank is continuing its policy of quantitative tightening.

The global economy is slowing and growth is forecast to moderate further as past increases in policy rates and the recent surge in global bond yields weigh on demand. The Bank projects global GDP growth of 2.9% this year, 2.3% in 2024 and 2.6% in 2025. While this global growth outlook is little changed from the July Monetary Policy Report (MPR), the composition has shifted, with the US economy proving stronger and economic activity in China weaker than expected. Growth in the euro area has slowed further. Inflation has been easing in most economies, as supply bottlenecks resolve and weaker demand relieves price pressures. However, with underlying inflation persisting, central banks continue to be vigilant. Oil prices are higher than was assumed in July, and the war in Israel and Gaza is a new source of geopolitical uncertainty.

In Canada, there is growing evidence that past interest rate increases are dampening economic activity and relieving price pressures. Consumption has been subdued, with softer demand for housing, durable goods and many services. Weaker demand and higher borrowing costs are weighing on business investment. The surge in Canada’s population is easing labour market pressures in some sectors while adding to housing demand and consumption. In the labour market, recent job gains have been below labour force growth and job vacancies have continued to ease. However, the labour market remains on the tight side and wage pressures persist. Overall, a range of indicators suggest that supply and demand in the economy are now approaching balance.

After averaging 1% over the past year, economic growth is expected to continue to be weak for the next year before increasing in late 2024 and through 2025. The near-term weakness in growth reflects both the broadening impact of past increases in interest rates and slower foreign demand. The subsequent pickup is driven by household spending as well as stronger exports and business investment in response to improving foreign demand. Spending by governments contributes materially to growth over the forecast horizon. Overall, the Bank expects the Canadian economy to grow by 1.2% this year, 0.9% in 2024 and 2.5% in 2025.

CPI inflation has been volatile in recent months—2.8% in June, 4.0% in August, and 3.8% in September. Higher interest rates are moderating inflation in many goods that people buy on credit, and this is spreading to services. Food inflation is easing from very high rates. However, in addition to elevated mortgage interest costs, inflation in rent and other housing costs remains high. Near-term inflation expectations and corporate pricing behaviour are normalizing only gradually, and wages are still growing around 4% to 5%. The Bank’s preferred measures of core inflation show little downward momentum.

In the Bank’s October projection, CPI inflation is expected to average about 3½% through the middle of next year before gradually easing to 2% in 2025. Inflation returns to target about the same time as in the July projection, but the near-term path is higher because of energy prices and ongoing persistence in core inflation.

With clearer signs that monetary policy is moderating spending and relieving price pressures, Governing Council decided to hold the policy rate at 5% and to continue to normalize the Bank’s balance sheet. However, Governing Council is concerned that progress towards price stability is slow and inflationary risks have increased, and is prepared to raise the policy rate further if needed. Governing Council wants to see downward momentum in core inflation, and continues to be focused on the balance between demand and supply in the economy, inflation expectations, wage growth and corporate pricing behaviour. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.

我们使用 Cookie 进行分析,以改进 Tradeways。你可以自行选择启用哪些。我们使用 Cookie(包括分析类)来改进 Tradeways。 · 隐私