Bank of Canada

มีอะไรเปลี่ยนแปลงใน Interest Rate Announcement เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2566?

เผยแพร่เมื่อ
เปรียบเทียบกับ
25 ม.ค. 2566
แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ
เว็บไซต์ Bank of Canada

การเปลี่ยนแปลงข้อความที่แน่นอน9 การเปลี่ยนแปลง

ถ้อยคำของ Bank of Canada เอง เปรียบเทียบทีละคำกับแถลงการณ์ฉบับก่อนหน้า ไม่มีส่วนใดในการเปรียบเทียบข้อความที่ถูกถอดความหรือสร้างขึ้น

เพิ่มแล้วลบแล้ว

The Bank of Canada today increasedheldเปลี่ยน 1 its target for the overnight rate toatเปลี่ยน 2 4½%, with the Bank Rate at 4¾% and the deposit rate at 4½%. The Bank is also continuing its policy of quantitative tightening.

Global inflation remains high and broad-based. Inflation is coming down in many countries, largely reflecting lower energy prices as well as improvements in global supply chains. In the United States and Europe, economies are slowing but proving more resilient than was expected at the time of the Bank’s October Monetary Policy Report (MPR). China’s abrupt lifting of COVID-19 restrictions has prompted an upward revision to the growth forecast for China and poses an upside risk to commodity prices. Russia’s war on Ukraine remains a significant source of uncertainty. Financial conditions remain restrictive but have eased since October, and the Canadian dollar has been relatively stable against the US dollar.

Global economic developments have evolved broadly in line with the outlook in the January Monetary Policy Report (MPR). Global growth continues to slow, and inflation, while still too high, is coming down due primarily to lower energy prices. In the United States and Europe, near-term outlooks for growth and inflation are both somewhat higher than expected in January. In particular, labour markets remain tight, and elevated core inflation is persisting. Growth in China is rebounding in the first quarter. Commodity prices have evolved roughly in line with the Bank’s expectations, but the strength of China’s recovery and the impact of Russia’s war in Ukraine remain key sources of upside risk. Financial conditions have tightened since January, and the US dollar has strengthened.เปลี่ยน 3

The Bank estimates the global economy grew by about 3½% in 2022, and will slow to about 2% in 2023 and 2½% in 2024. This projection is slightly higher than October’s.

In Canada, economic growth came in flat in the fourth quarter of 2022, lower than the Bank projected. With consumption, government spending and net exports all increasing, the weaker-than-expected GDP was largely because of a sizeable slowdown in inventory investment. Restrictive monetary policy continues to weigh on household spending, and business investment has weakened alongside slowing domestic and foreign demand.เปลี่ยน 4

In Canada, recent economic growth has been stronger than expected and the economy remains in excess demand. Labour markets are still tight: the unemployment rate is near historic lows and businesses are reporting ongoing difficulty finding workers. However, there is growing evidence that restrictive monetary policy is slowing activity, especially household spending. Consumption growth has moderated from the first half of 2022 and housing market activity has declined substantially. As the effects of interest rate increases continue to work through the economy, spending on consumer services and business investment are expected to slow. Meanwhile, weaker foreign demand will likely weigh on exports. This overall slowdown in activity will allow supply to catch up with demand.

The labour market remains very tight. Employment growth has been surprisingly strong, the unemployment rate remains near historic lows, and job vacancies are elevated. Wages continue to grow at 4% to 5%, while productivity has declined in recent quarters.เปลี่ยน 5

The Bank estimates Canada’s economy grew by 3.6% in 2022, slightly stronger than was projected in October. Growth is expected to stall through the middle of 2023, picking up later in the year. The Bank expects GDP growth of about 1% in 2023 and about 2% in 2024, little changed from the October outlook.

Inflation eased to 5.9% in January, reflecting lower price increases for energy, durable goods and some services. Price increases for food and shelter remain high, causing continued hardship for Canadians. With weak economic growth for the next couple of quarters, pressures in product and labour markets are expected to ease. This should moderate wage growth and also increase competitive pressures, making it more difficult for businesses to pass on higher costs to consumers.เปลี่ยน 6

Inflation has declined from 8.1% in June to 6.3% in December, reflecting lower gasoline prices and, more recently, moderating prices for durable goods. Despite this progress, Canadians are still feeling the hardship of high inflation in their essential household expenses, with persistent price increases for food and shelter. Short-term inflation expectations remain elevated. Year-over-year measures of core inflation are still around 5%, but 3-month measures of core inflation have come down, suggesting that core inflation has peaked.

Overall, the latest data remains in line with the Bank’s expectation that CPI inflation will come down to around 3% in the middle of this year. Year-over-year measures of core inflation ticked down to about 5%, and 3-month measures are around 3½%. Both will need to come down further, as will short-term inflation expectations, to return inflation to the 2% target.เปลี่ยน 7

Inflation is projected to come down significantly this year. Lower energy prices, improvements in global supply conditions, and the effects of higher interest rates on demand are expected to bring CPI inflation down to around 3% in the middle of this year and back to the 2% target in 2024.

At its January decision, the Governing Council indicated that it expected to hold the policy interest rate at its current level, conditional on economic developments evolving broadly in line with the MPR outlook. Based on its assessment of recent data, Governing Council decided to maintain the policy rate at 4½%. Quantitative tightening is complementing this restrictive stance. Governing Council will continue to assess economic developments and the impact of past interest rate increases, and is prepared to increase the policy rate further if needed to return inflation to the 2% target. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.เปลี่ยน 8

With persistent excess demand putting continued upward pressure on many prices, Governing Council decided to increase the policy interest rate by a further 25 basis points. The Bank’s ongoing program of quantitative tightening is complementing the restrictive stance of the policy rate. If economic developments evolve broadly in line with the MPR outlook, Governing Council expects to hold the policy rate at its current level while it assesses the impact of the cumulative interest rate increases. Governing Council is prepared to increase the policy rate further if needed to return inflation to the 2% target, and remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.เปลี่ยน 9

ข้อความแถลงการณ์ฉบับเต็ม

The Bank of Canada today held its target for the overnight rate at 4½%, with the Bank Rate at 4¾% and the deposit rate at 4½%. The Bank is also continuing its policy of quantitative tightening.

Global economic developments have evolved broadly in line with the outlook in the January Monetary Policy Report (MPR). Global growth continues to slow, and inflation, while still too high, is coming down due primarily to lower energy prices. In the United States and Europe, near-term outlooks for growth and inflation are both somewhat higher than expected in January. In particular, labour markets remain tight, and elevated core inflation is persisting. Growth in China is rebounding in the first quarter. Commodity prices have evolved roughly in line with the Bank’s expectations, but the strength of China’s recovery and the impact of Russia’s war in Ukraine remain key sources of upside risk. Financial conditions have tightened since January, and the US dollar has strengthened.

In Canada, economic growth came in flat in the fourth quarter of 2022, lower than the Bank projected. With consumption, government spending and net exports all increasing, the weaker-than-expected GDP was largely because of a sizeable slowdown in inventory investment. Restrictive monetary policy continues to weigh on household spending, and business investment has weakened alongside slowing domestic and foreign demand.

The labour market remains very tight. Employment growth has been surprisingly strong, the unemployment rate remains near historic lows, and job vacancies are elevated. Wages continue to grow at 4% to 5%, while productivity has declined in recent quarters.

Inflation eased to 5.9% in January, reflecting lower price increases for energy, durable goods and some services. Price increases for food and shelter remain high, causing continued hardship for Canadians. With weak economic growth for the next couple of quarters, pressures in product and labour markets are expected to ease. This should moderate wage growth and also increase competitive pressures, making it more difficult for businesses to pass on higher costs to consumers.

Overall, the latest data remains in line with the Bank’s expectation that CPI inflation will come down to around 3% in the middle of this year. Year-over-year measures of core inflation ticked down to about 5%, and 3-month measures are around 3½%. Both will need to come down further, as will short-term inflation expectations, to return inflation to the 2% target.

At its January decision, the Governing Council indicated that it expected to hold the policy interest rate at its current level, conditional on economic developments evolving broadly in line with the MPR outlook. Based on its assessment of recent data, Governing Council decided to maintain the policy rate at 4½%. Quantitative tightening is complementing this restrictive stance. Governing Council will continue to assess economic developments and the impact of past interest rate increases, and is prepared to increase the policy rate further if needed to return inflation to the 2% target. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.

เราใช้คุกกี้เพื่อวิเคราะห์และปรับปรุง Tradeways คุณเลือกได้ว่าให้เราใช้คุกกี้ใดเราใช้คุกกี้ รวมถึงคุกกี้วิเคราะห์ เพื่อปรับปรุง Tradeways · ความเป็นส่วนตัว