Termos do programa de criadores
Estes termos regem sua participação no programa de criadores da Tradeways. Eles formam um contrato entre você e a Tradeways GmbH, c/o Domiix.ch GmbH, Baarerstrasse 107, 6300 Zug, Suíça ("Tradeways", "nós", "nos" ou "nosso").
Data de vigência: 30 August 2026
Como este contrato funciona
Você aceita estes termos ao nos enviar uma candidatura. O contrato começa quando a aprovamos. Se não aprovarmos sua candidatura, nenhum contrato será formado. Quando aprovamos você, definimos sua taxa de comissão e emitimos seu link e seu código. Enviamos por e-mail um link de resgate que abre seu Dashboard de criador. Esse link funciona uma vez e expira após 14 dias. Se expirar, envie-nos um e-mail para receber um novo. Estes termos complementam os Termos de serviço, que regem sua própria conta da Tradeways. Quando houver divergência entre eles sobre o programa de criadores, prevalecem estes termos.
Quem pode participar
Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para celebrar este contrato. Deve estar em um país onde a Tradeways aceita clientes. Não podemos inscrever nem pagar você quando sanções ou controles de exportação impedirem isso. Não há audiência mínima e você não precisa de uma empresa registrada. Candidate-se com informações precisas sobre você e os canais que usará. Avaliamos cada candidatura e não somos obrigados a informar o motivo da nossa decisão. Se não aprovarmos você, poderá se candidatar novamente após 90 dias.
Termos que usamos
• Seu link — o link de rastreamento que emitimos para você. Ele contém seu código. • Seu código — a palavra que também é seu identificador. Sua audiência pode digitá-lo no checkout em vez de usar seu link. Seu link e seu código são a mesma coisa: funcionam e deixam de funcionar juntos. • Usuário indicado — alguém cuja conta da Tradeways tem sua indicação registrada. • Indicação — o registro que conecta um usuário indicado a você. Cada conta tem no máximo uma. • Janela de atribuição — os 90 dias após uma pessoa abrir seu link, durante os quais esse dispositivo mantém sua indicação. • Receita líquida — o valor que um usuário indicado realmente nos paga por uma assinatura da Tradeways, menos o imposto sobre valor agregado e outros impostos sobre vendas incluídos nesse pagamento e menos qualquer parte do pagamento que reembolsarmos depois ou que for estornada. As taxas de processamento de pagamentos não são deduzidas e, portanto, não reduzem seus ganhos.
O que você recebe
Você recebe 30% da receita líquida de cada pagamento feito por um usuário indicado enquanto ele mantiver a assinatura e você permanecer no programa. Não há limite para o número de pagamentos nem prazo enquanto as duas condições forem atendidas. Sua taxa é definida quando aprovamos você. Ela é de 30%, a menos que acordemos por escrito uma taxa diferente antes da aprovação. Podemos alterar sua taxa depois conforme a seção "Alterações no programa e nestes termos": uma taxa menor se aplica apenas aos pagamentos feitos depois de entrar em vigor, e avisamos você com pelo menos 30 dias de antecedência. Seu demonstrativo mostra a taxa aplicada a cada pagamento. A comissão é calculada e paga em dólares dos EUA. Ela acumula quando recebemos um pagamento. Não acumula sobre impostos, faturas não pagas nem pagamentos que reembolsarmos ou que forem estornados. Ela é calculada sobre o valor que o usuário indicado realmente paga: um pagamento com preço reduzido — pela oferta à audiência, por uma promoção nossa ou por qualquer outro desconto — gera comissão sobre o valor reduzido. Seu Dashboard mostra um valor corrente, correto até a última vez em que relacionamos pagamentos a indicações. Ele não é um demonstrativo de conta. Pagamos o valor confirmado no seu demonstrativo. A comissão não acumula sobre uma assinatura sua nem de qualquer pessoa que compartilhe seu Dashboard de criador. O acúmulo de comissão termina no dia em que sua participação no programa acaba, seja qual for o motivo.
O que sua audiência recebe
Quem assina pelo seu link ou digita seu código no checkout recebe 20% de desconto nos três primeiros pagamentos mensais de um plano mensal ou 5% de desconto no primeiro pagamento de um plano anual. O desconto é aplicado no checkout. Esta é a única oferta que você pode anunciar em nosso nome. Não prometa, financie nem organize outro desconto, abatimento, cashback, prêmio ou pagamento em troca de um cadastro.
Como rastreamos indicações
Registramos uma indicação quando uma pessoa abre seu link ou digita seu código. O link define um cookie de 90 dias nesse dispositivo. O código define a indicação na conta que o digitou ou no dispositivo, se ainda não houver uma conta. Uma indicação pode mudar até a conta assinar. Se uma pessoa abrir o link de outro criador ou digitar o código de outro criador antes de assinar, a indicação será transferida para esse criador. Depois da primeira assinatura paga, a indicação fica fixa. Não transferimos uma indicação depois disso. Nenhuma indicação é registrada para você quando: • Mais de 90 dias se passam entre a abertura do seu link e a criação da conta, e ninguém digita seu código. • A pessoa abre outro link da Tradeways ou digita outro código depois do seu e antes da primeira assinatura paga. • A pessoa abriu seu link em um dispositivo e se cadastra em outro navegador ou dispositivo, em navegação privada ou depois de limpar ou bloquear cookies, e não digita seu código. • A conta já tem ou já teve uma assinatura paga. Não podemos recuperar uma indicação que não foi rastreada nem atribuímos uma mediante solicitação.
Como e quando pagamos você
Liquidamos a comissão mensalmente, em dólares dos EUA. A comissão acumulada em um mês é confirmada depois do fim do mês seguinte, o que dá tempo para reembolsos e estornos serem processados. Emitimos seu demonstrativo no início do segundo mês posterior — a comissão de junho aparece no demonstrativo emitido no início de agosto — e pagamos no mês da emissão. Emitimos um demonstrativo e pagamos quando seu saldo confirmado atinge USD 50. Um saldo menor é transferido mês a mês até atingir esse valor. Antes do primeiro pagamento, preencha seu perfil de pagamento no Dashboard de criador: seu nome legal completo, seu país, se participa como empresa ou pessoa física e seus dados de pagamento. Adicione seu número de IVA se tiver um; nós o mantemos registrado com seus dados de pagamento. A comissão continua acumulando enquanto o perfil estiver incompleto, mas não a pagamos até que ele seja concluído. Você escolhe PayPal ou transferência bancária. As tarifas cobradas pelo seu próprio provedor de pagamento no recebimento são de sua responsabilidade. Mantenha seu perfil atualizado e avise-nos antes do próximo pagamento quando seu nome legal, país, registro de IVA ou dados de pagamento mudarem. Se um pagamento for reembolsado ou estornado depois de pagarmos a comissão correspondente, deduziremos essa comissão do seu próximo demonstrativo. Se não houver outro pagamento devido, você deverá devolvê-la mediante solicitação. Corrigimos qualquer pagamento feito por engano no pagamento seguinte.
Seu demonstrativo
Todo pagamento inclui um demonstrativo. Ele mostra o período, a comissão acumulada, qualquer valor transferido ou deduzido e o valor que pagamos a você. O demonstrativo é um registro do pagamento, não uma nota fiscal, e não emitimos notas fiscais em seu nome. Seus demonstrativos ficam no Dashboard de criador, onde você pode imprimir ou salvar cada um. Enviamos um e-mail quando emitimos um novo. Confira cada demonstrativo. Se acreditar que algum está incorreto, envie um e-mail para support@tradeways.app em até 30 dias da data de emissão; verificaremos e corrigiremos erros reais. Após 30 dias, o demonstrativo será considerado aceito.
Impostos e contribuições sociais
Você participa como empresa independente ou pessoa física, não como nosso empregado. Todos os impostos e contribuições sociais sobre sua comissão devem ser declarados e pagos por você: imposto de renda, qualquer imposto sobre valor agregado e contribuições previdenciárias — para residentes na Suíça, isso inclui contribuições AHV sobre renda de trabalho autônomo. Qualquer registro ou declaração exigida pelas normas aplicáveis a você, inclusive declarações fiscais nos EUA, também é de sua responsabilidade. Não deduzimos impostos nem contribuições da sua comissão, a menos que a lei nos obrigue. Quando isso ocorrer, reteremos o valor exigido e pagaremos o restante a você. A comissão é um valor bruto. Ela inclui qualquer IVA ou imposto semelhante devido por você. Não acrescentamos imposto ao valor nem aumentamos a comissão porque você deve impostos.
Como você pode promover a Tradeways
Promova a Tradeways com honestidade, usando sua própria voz, em canais que você controla ou nos quais tem permissão para publicar. Você não deve: • Indicar a si mesmo. Não se cadastre pelo próprio link ou código nem peça que outra pessoa faça isso por você para receber comissão sobre sua assinatura ou sobre uma conta que você controla. • Comprar nosso nome. Não compre "Tradeways" nem uma variante próxima como palavra-chave de busca paga e não compre posicionamento pago que concorra conosco pelo nosso próprio nome. • Enviar spam. Não envie e-mails, mensagens, comentários ou publicações não solicitados nem repita a mesma promoção onde isso não for bem-vindo ou violar as regras de uma plataforma. • Enganar. Não diga nem sugira nada falso sobre a Tradeways, seu preço, seus recursos, suas integrações ou o que ela faz. • Alegar renda ou resultados. Não afirme nem sugira que a Tradeways produz lucro no trading, renda ou qualquer resultado específico de trading. O trading envolve risco de perda, e a Tradeways não muda isso. • Publicar seu código em sites de cupons. Não coloque seu código em um site de cupons, ofertas ou cashback nem mantenha uma conta, página ou site cuja principal finalidade seja distribuir códigos de desconto. • Ocultar o link ou código. Não altere seu link ou código, não oculte o destino do link nem coloque qualquer um deles onde a pessoa não consiga perceber que se trata de uma promoção. • Usar comercialmente nosso nome. Não registre nem use domínio, identificador em rede social, nome de aplicativo ou nome empresarial que contenha "Tradeways" ou uma variante próxima. • Promover-nos em contexto impróprio. Não coloque uma promoção da Tradeways junto a conteúdo ilegal, de ódio ou sexual nem a direcione a crianças.
Informe à sua audiência que você recebe comissão
Sempre que promover a Tradeways, informe à sua audiência que você recebe uma comissão. Faça essa divulgação: • Em palavras claras, no idioma da promoção. • Junto à recomendação e antes do seu link ou código, onde a pessoa possa vê-la sem expandir, rolar ou abrir nada. • Em todos os formatos usados pela promoção — falada e exibida na tela em um vídeo, e novamente na legenda ou descrição. • No título ou na miniatura, quando toda a publicação, vídeo ou página for sobre a Tradeways. Uma divulgação na bio do perfil, dentro de um bloco de hashtags ou atrás de um link "mais" não basta. As regras de publicidade e proteção ao consumidor aplicáveis à sua audiência podem exigir mais que esta seção; cumpra-as também.
Uso do nosso nome e logotipo
Enquanto estiver no programa, você pode usar o nome, o logotipo e as capturas de tela do produto Tradeways conforme os fornecemos para promover a Tradeways. Não altere o logotipo, não o combine com suas próprias marcas nem se apresente como a Tradeways, como nosso empregado ou como alguém que fala em nosso nome. Pare de usá-los quando sua participação no programa terminar. Você participa por conta própria e decide se, quando e quanto promover a Tradeways. Não assume nenhuma obrigação de promovê-la nem atividade mínima. Estes termos não criam emprego, agência, parceria nem joint venture. Você não tem autoridade para negociar, cotar ou assumir compromissos em nosso nome, não é nosso agente comercial nem Broker, e não recebe território, grupo de clientes ou exclusividade. Operamos o programa com outros criadores.
Informações sobre usuários indicados
Seu Dashboard mostra apenas números agregados: quantas pessoas se cadastraram pelo seu link ou código, quantas delas assinam, a distribuição dos planos contratados e quantas se cadastraram em cada período. Ele não mostra nomes, endereços de e-mail nem qualquer outra informação que identifique uma pessoa indicada por você. Não fornecemos essas informações mediante solicitação. Você é responsável por cumprir a legislação de proteção de dados aplicável quando coleta dados da sua própria audiência.
Suspensão e encerramento da sua participação no programa
Você pode sair do programa a qualquer momento enviando-nos um e-mail. Podemos encerrar sua participação mediante aviso por e-mail com 30 dias de antecedência. Podemos desativar seu link e código imediatamente, sem aviso, enquanto investigamos suspeita de fraude, cadastros artificiais ou violação destes termos. Se você violar estes termos de forma relevante, podemos encerrar imediatamente sua participação no programa, reter e cancelar comissões ainda não pagas, recuperar comissões pagas sobre as indicações afetadas e recusar uma candidatura futura. Quando sua participação no programa terminar por qualquer outro motivo, seu link e código deixarão de funcionar, a comissão deixará de acumular e pagaremos a comissão acumulada até esse dia conforme o cronograma normal e sujeita ao mesmo valor mínimo.
Alterações no programa e nestes termos
Podemos alterar o programa e estes termos. Enviaremos um e-mail pelo menos 30 dias antes de uma alteração que reduza seus ganhos ou acrescente uma obrigação, e essa alteração se aplicará apenas à comissão acumulada depois de entrar em vigor. Outras alterações entram em vigor quando as publicamos. Se você não aceitar uma alteração, saia do programa antes que ela entre em vigor; pagaremos a comissão acumulada até esse dia conforme o cronograma normal.
Responsabilidade
Somos responsáveis por danos que causarmos intencionalmente ou por negligência grave e por qualquer outra responsabilidade que a lei não nos permita limitar. Para todas as demais questões previstas nestes termos, nossa responsabilidade total perante você fica limitada à comissão que pagamos ou devíamos a você nos 12 meses anteriores ao evento. Se um tribunal considerar inexigível parte destes termos, o restante continuará em vigor, e a parte afetada se aplicará na máxima medida permitida pela lei. Você não pode transferir este contrato sem nosso consentimento. Podemos transferi-lo como parte de uma fusão, reorganização ou venda do serviço.
Lei aplicável e disputas
A lei suíça rege estes termos, excluindo suas regras de conflito de leis. Se você participar do programa como consumidor, essa escolha não retirará as proteções obrigatórias previstas na lei da sua residência habitual. Envie-nos primeiro um e-mail para que possamos tentar resolver a questão. Se você participar do programa como empresa, os tribunais da sede registrada da Tradeways GmbH em Zug, Suíça, terão jurisdição exclusiva.
Contato
Tradeways GmbH c/o Domiix.ch GmbH Baarerstrasse 107 6300 Zug Suíça E-mail: support@tradeways.app