Bank of Canada

2024年10月23日のInterest Rate Announcementで何が変わりましたか?

公開日
比較対象
2024/09/04

正確なテキストの変更10件の変更

Bank of Canada自身の文言を、前回の声明文と一語ずつ比較しています。レッドラインの内容は、言い換えも生成もされていません。

追加されました削除されました

The Bank of Canada today reduced its target for the overnight rate to 4¼3¾1 を変更します%, with the Bank Rate at 4½2 を変更します% and the deposit rate at 4¼3¾3 を変更します%. The Bank is continuing its policy of balance sheet normalization.

The global economy expanded by about 2½% in the second quarter, consistent with projections in the Bank’s July Monetary Policy Report (MPR). In the United States, economic growth was stronger than expected, led by consumption, but the labour market has slowed. Euro-area growth has been boosted by tourism and other services, while manufacturing has been soft. Inflation in both regions continues to moderate. In China, weak domestic demand weighed on economic growth. Global financial conditions have eased further since July, with declines in bond yields. The Canadian dollar has appreciated modestly, largely reflecting a lower US dollar. Oil prices are lower than assumed in the July MPR.

The Bank continues to expect the global economy to expand at a rate of about 3% over the next two years. Growth in the United States is now expected to be stronger than previously forecast while the outlook for China remains subdued. Growth in the euro area has been soft but should recover modestly next year. Inflation in advanced economies has declined in recent months, and is now around central bank targets. Global financial conditions have eased since July, in part because of market expectations of lower policy interest rates. Global oil prices are about $10 lower than assumed in the July Monetary Policy Report (MPR).4 を変更します

In Canada, the economy grew by 2.1% in the second quarter, led by government spending and business investment. This was slightly stronger than forecast in July, but preliminary indicators suggest that economic activity was soft through June and July. The labour market continues to slow, with little change in employment in recent months. Wage growth, however, remains elevated relative to productivity.

In Canada, the economy grew at around 2% in the first half of the year and we expect growth of 1¾% in the second half. Consumption has continued to grow but is declining on a per person basis. Exports have been boosted by the opening of the Trans Mountain Expansion pipeline. The labour market remains soft—the unemployment rate was at 6.5% in September. Population growth has continued to expand the labour force while hiring has been modest. This has particularly affected young people and newcomers to Canada. Wage growth remains elevated relative to productivity growth. Overall, the economy continues to be in excess supply.5 を変更します

As expected, inflation slowed further to 2.5% in July. The Bank’s preferred measures of core inflation averaged around 2 ½% and the share of components of the consumer price index growing above 3% is roughly at its historical norm. High shelter price inflation is still the biggest contributor to total inflation but is starting to slow. Inflation also remains elevated in some other services.

GDP growth is forecast to strengthen gradually over the projection horizon, supported by lower interest rates. This forecast largely reflects the net effect of a gradual pick up in consumer spending per person and slower population growth. Residential investment growth is also projected to rise as strong demand for housing lifts sales and spending on renovations. Business investment is expected to strengthen as demand picks up, and exports should remain strong, supported by robust demand from the United States.6 を変更します

With continued easing in broad inflationary pressures, Governing Council decided to reduce the policy interest rate by a further 25 basis points. Excess supply in the economy continues to put downward pressure on inflation, while price increases in shelter and some other services are holding inflation up. Governing Council is carefully assessing these opposing forces on inflation. Monetary policy decisions will be guided by incoming information and our assessment of their implications for the inflation outlook. The Bank remains resolute in its commitment to restoring price stability for Canadians.

Overall, the Bank forecasts GDP growth of 1.2% in 2024, 2.1% in 2025, and 2.3% in 2026. As the economy strengthens, excess supply is gradually absorbed.7 を変更します

CPI inflation has declined significantly from 2.7% in June to 1.6% in September. Inflation in shelter costs remains elevated but has begun to ease. Excess supply elsewhere in the economy has reduced inflation in the prices of many goods and services. The drop in global oil prices has led to lower gasoline prices. These factors have all combined to bring inflation down. The Bank’s preferred measures of core inflation are now below 2½%. With inflationary pressures no longer broad-based, business and consumer inflation expectations have largely normalized.8 を変更します

The Bank expects inflation to remain close to the target over the projection horizon, with the upward and downward pressures on inflation roughly balancing out. The upward pressure from shelter and other services gradually diminishes, and the downward pressure on inflation recedes as excess supply in the economy is absorbed.9 を変更します

With inflation now back around the 2% target, Governing Council decided to reduce the policy rate by 50 basis points to support economic growth and keep inflation close to the middle of the 1% to 3% range. If the economy evolves broadly in line with our latest forecast, we expect to reduce the policy rate further. However, the timing and pace of further reductions in the policy rate will be guided by incoming information and our assessment of its implications for the inflation outlook. We will take decisions one meeting at a time. The Bank is committed to maintaining price stability for Canadians by keeping inflation close to the 2% target.10 を変更します

声明文の全文

The Bank of Canada today reduced its target for the overnight rate to 3¾%, with the Bank Rate at 4% and the deposit rate at 3¾%. The Bank is continuing its policy of balance sheet normalization.

The Bank continues to expect the global economy to expand at a rate of about 3% over the next two years. Growth in the United States is now expected to be stronger than previously forecast while the outlook for China remains subdued. Growth in the euro area has been soft but should recover modestly next year. Inflation in advanced economies has declined in recent months, and is now around central bank targets. Global financial conditions have eased since July, in part because of market expectations of lower policy interest rates. Global oil prices are about $10 lower than assumed in the July Monetary Policy Report (MPR).

In Canada, the economy grew at around 2% in the first half of the year and we expect growth of 1¾% in the second half. Consumption has continued to grow but is declining on a per person basis. Exports have been boosted by the opening of the Trans Mountain Expansion pipeline. The labour market remains soft—the unemployment rate was at 6.5% in September. Population growth has continued to expand the labour force while hiring has been modest. This has particularly affected young people and newcomers to Canada. Wage growth remains elevated relative to productivity growth. Overall, the economy continues to be in excess supply.

GDP growth is forecast to strengthen gradually over the projection horizon, supported by lower interest rates. This forecast largely reflects the net effect of a gradual pick up in consumer spending per person and slower population growth. Residential investment growth is also projected to rise as strong demand for housing lifts sales and spending on renovations. Business investment is expected to strengthen as demand picks up, and exports should remain strong, supported by robust demand from the United States.

Overall, the Bank forecasts GDP growth of 1.2% in 2024, 2.1% in 2025, and 2.3% in 2026. As the economy strengthens, excess supply is gradually absorbed.

CPI inflation has declined significantly from 2.7% in June to 1.6% in September. Inflation in shelter costs remains elevated but has begun to ease. Excess supply elsewhere in the economy has reduced inflation in the prices of many goods and services. The drop in global oil prices has led to lower gasoline prices. These factors have all combined to bring inflation down. The Bank’s preferred measures of core inflation are now below 2½%. With inflationary pressures no longer broad-based, business and consumer inflation expectations have largely normalized.

The Bank expects inflation to remain close to the target over the projection horizon, with the upward and downward pressures on inflation roughly balancing out. The upward pressure from shelter and other services gradually diminishes, and the downward pressure on inflation recedes as excess supply in the economy is absorbed.

With inflation now back around the 2% target, Governing Council decided to reduce the policy rate by 50 basis points to support economic growth and keep inflation close to the middle of the 1% to 3% range. If the economy evolves broadly in line with our latest forecast, we expect to reduce the policy rate further. However, the timing and pace of further reductions in the policy rate will be guided by incoming information and our assessment of its implications for the inflation outlook. We will take decisions one meeting at a time. The Bank is committed to maintaining price stability for Canadians by keeping inflation close to the 2% target.

Tradewaysを改善するため、分析目的でCookieを使用します。どのCookieを使うかはお客様が選択できます。Tradewaysを改善するため、分析を含むCookieを使用します。 · プライバシー