Termini del programma creator
I presenti Termini disciplinano la tua partecipazione al programma creator di Tradeways. Costituiscono un contratto tra te e Tradeways GmbH, c/o Domiix.ch GmbH, Baarerstrasse 107, 6300 Zug, Svizzera ("Tradeways", "noi", "ci" o "nostro").
Data di entrata in vigore: 30 August 2026
Come funziona questo contratto
Accetti i presenti Termini quando ci invii una candidatura. Il contratto ha inizio quando la approviamo. Se non approviamo la tua candidatura, non nasce alcun contratto. Quando ti approviamo, stabiliamo la tua percentuale di commissione ed emettiamo il tuo link e il tuo codice. Ti inviamo per email un link di attivazione che apre la tua dashboard creator. Quel link funziona una sola volta e scade dopo 14 giorni. Se scade, scrivici per riceverne uno nuovo. I presenti Termini si affiancano ai Termini di servizio, che disciplinano il tuo account Tradeways. In caso di divergenza tra i due riguardo al programma creator, prevalgono i presenti Termini.
Chi può partecipare
Devi avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di concludere questo contratto. Devi trovarti in un paese in cui Tradeways accetta clienti. Non possiamo iscriverti né pagarti dove sanzioni o controlli sulle esportazioni lo impediscono. Non è richiesto un pubblico minimo e non serve avere una società registrata. Candidati indicando informazioni accurate su di te e sui canali che utilizzerai. Esaminiamo personalmente ogni candidatura e non siamo tenuti a motivare la nostra decisione. Se non ti approviamo, puoi candidarti di nuovo dopo 90 giorni.
I termini che usiamo
• Il tuo link — il link di tracciamento che ti rilasciamo. Contiene il tuo codice. • Il tuo codice — la parola che coincide con il tuo handle. Il tuo pubblico può digitarla al checkout invece di usare il tuo link. Il tuo link e il tuo codice sono la stessa cosa: funzionano, e smettono di funzionare, insieme. • Utente invitato — una persona sul cui account Tradeways è registrato il tuo referral. • Referral — la registrazione che collega a te un utente invitato. Ogni account ne ha al massimo uno. • Finestra di attribuzione — i 90 giorni successivi all'apertura del tuo link da parte di una persona, durante i quali quel dispositivo porta con sé il tuo referral. • Ricavo netto — l'importo che un utente invitato ci paga effettivamente per un abbonamento a Tradeways, al netto dell'IVA e delle altre imposte sulle vendite comprese in quel pagamento e al netto di ogni parte di quel pagamento che successivamente rimborsiamo o che viene stornata. Le commissioni di elaborazione dei pagamenti non vengono dedotte e quindi non riducono il tuo guadagno.
Quanto guadagni
Guadagni il 30% del ricavo netto di ogni pagamento effettuato da un utente invitato, finché quell'utente resta abbonato e tu resti nel programma. Non c'è un limite al numero di pagamenti né un limite di tempo finché entrambe le condizioni valgono. La tua percentuale viene stabilita quando ti approviamo. È il 30%, salvo che prima dell'approvazione concordiamo con te per iscritto una percentuale diversa. Possiamo modificarla in seguito ai sensi della sezione "Modifiche al programma e ai presenti Termini": una percentuale inferiore si applica solo ai pagamenti effettuati dopo la sua entrata in vigore e te lo comunichiamo con almeno 30 giorni di anticipo. Il tuo rendiconto indica la percentuale applicata a ciascun pagamento. La commissione è calcolata e pagata in dollari statunitensi. Matura quando un pagamento ci perviene. Non matura sulle imposte, sulle fatture non pagate o su un pagamento che rimborsiamo o che viene stornato. È calcolata sull'importo che l'utente invitato paga effettivamente: un pagamento a prezzo ridotto — grazie all'offerta destinata al tuo pubblico, a una promozione nostra o a qualsiasi altro sconto — genera commissione sull'importo ridotto. La tua dashboard mostra un valore provvisorio, aggiornato all'ultima volta in cui abbiamo abbinato i pagamenti ai referral. Non è un estratto conto. L'importo che confermiamo nel tuo rendiconto è quello che paghiamo. Non matura commissione su un abbonamento intestato a te o a chiunque condivida la tua dashboard creator. La commissione smette di maturare il giorno in cui termina la tua partecipazione al programma, qualunque ne sia il motivo.
Cosa ottiene il tuo pubblico
Chi si abbona tramite il tuo link, o digita il tuo codice al checkout, ottiene il 20% di sconto sui primi tre pagamenti mensili con un piano mensile, oppure il 5% di sconto sul primo pagamento con un piano annuale. Lo sconto viene applicato al checkout. Questa è l'unica offerta che puoi pubblicizzare per nostro conto. Non promettere, finanziare od organizzare altri sconti, rimborsi, cashback, premi o pagamenti in cambio di una registrazione.
Come tracciamo i referral
Registriamo un referral quando una persona apre il tuo link o digita il tuo codice. Un link imposta un cookie di 90 giorni su quel dispositivo. Un codice registra il referral sull'account che lo ha digitato oppure sul dispositivo, se l'account non esiste ancora. Un referral può cambiare finché l'account non sottoscrive un abbonamento. Se una persona apre il link di un altro creator o digita il codice di un altro creator prima di abbonarsi, il referral passa a quel creator. Dopo il primo abbonamento a pagamento il referral è definitivo. Da quel momento non lo spostiamo più. Nessun referral viene registrato a tuo favore quando: • Tra l'apertura del tuo link e la creazione dell'account passano più di 90 giorni e nessuno digita il tuo codice. • La persona apre un altro link Tradeways, o digita un altro codice, dopo il tuo e prima del primo abbonamento a pagamento. • La persona ha aperto il tuo link su un dispositivo e si registra da un browser o da un dispositivo diverso, in navigazione privata, oppure dopo aver cancellato o bloccato i cookie, e non digita il tuo codice. • L'account ha già un abbonamento a pagamento o ne ha avuto uno in passato. Non possiamo recuperare un referral che non è stato tracciato e non ne assegniamo su richiesta.
Come e quando ti paghiamo
Liquidiamo le commissioni ogni mese, in dollari statunitensi. La commissione maturata in un mese di calendario viene confermata dopo la fine del mese successivo, così da lasciare a rimborsi e storni il tempo di arrivare. Emettiamo il tuo rendiconto all'inizio del secondo mese successivo — la commissione di giugno rientra nel rendiconto emesso all'inizio di agosto — e la paghiamo nello stesso mese in cui lo emettiamo. Emettiamo un rendiconto e paghiamo quando il tuo saldo confermato raggiunge 50 USD. Un saldo inferiore viene riportato di mese in mese finché non raggiunge questa soglia. Prima del primo pagamento, completa il tuo profilo di pagamento nella dashboard creator: nome legale completo, paese, se partecipi come azienda o come privato e i tuoi dati per il pagamento. Aggiungi la partita IVA se ne hai una: la conserviamo insieme ai dati di pagamento. La commissione continua a maturare anche se il profilo è incompleto, ma non la liquidiamo finché il profilo non è completo. Scegli tu tra PayPal e bonifico bancario. Le spese applicate dal tuo fornitore di pagamento al momento dell'incasso sono a tuo carico. Mantieni aggiornato il profilo e comunicaci, prima del pagamento successivo, ogni variazione del nome legale, del paese, della registrazione IVA o dei dati di pagamento. Se un pagamento viene rimborsato o stornato dopo che ti abbiamo già corrisposto la relativa commissione, deduciamo quella commissione dal tuo rendiconto successivo. Se non è dovuto alcun ulteriore pagamento, la restituisci su nostra richiesta. Correggiamo nel pagamento successivo qualsiasi importo che abbiamo versato per errore.
Il tuo rendiconto
Ogni pagamento è accompagnato da un rendiconto. Indica il periodo, la commissione maturata, gli importi riportati o dedotti e la somma che ti versiamo. Il rendiconto attesta il pagamento, non è una fattura fiscale, e non emettiamo fatture per tuo conto. Trovi i tuoi rendiconti nella dashboard creator e da lì puoi stamparli o salvarli. Ti avvisiamo per email quando ne emettiamo uno nuovo. Controlla ogni rendiconto. Se ritieni che ce ne sia uno errato, scrivi a support@tradeways.app entro 30 giorni dalla data di emissione: lo verificheremo e correggeremo un eventuale errore reale. Trascorsi 30 giorni, il rendiconto si considera accettato.
Imposte e contributi previdenziali
Partecipi come attività indipendente o come privato, non come nostro dipendente. Tutte le imposte e i contributi previdenziali sulla tua commissione sono a tuo carico, sia per la dichiarazione sia per il versamento: imposte sul reddito, eventuale IVA e contributi previdenziali — per chi risiede in Svizzera, questo comprende i contributi AVS sul reddito da lavoro autonomo. Sono a tuo carico anche gli obblighi di registrazione o di comunicazione previsti dalle norme che ti riguardano, compresi gli adempimenti fiscali statunitensi. Non tratteniamo imposte o contributi dalla tua commissione, salvo che la legge ce lo imponga. In tal caso, tratteniamo l'importo dovuto e ti versiamo il resto. La commissione è un importo lordo. Comprende l'eventuale IVA o imposta analoga che devi versare su di essa. Non aggiungiamo imposte e non aumentiamo la commissione perché sei tenuto a pagarne una.
Come puoi promuovere Tradeways
Promuovi Tradeways in modo onesto, con la tua voce, sui canali che controlli o su cui sei autorizzato a pubblicare. Non devi: • Invitare te stesso. Non registrarti tramite il tuo link o con il tuo codice e non far sì che lo faccia qualcun altro al posto tuo, per guadagnare commissioni sul tuo abbonamento o su un account che controlli. • Fare offerte sul nostro nome. Non acquistare "Tradeways" o una variante simile come parola chiave a pagamento nei motori di ricerca e non acquistare posizionamenti a pagamento che ci facciano concorrenza sul nostro stesso nome. • Fare spam. Non inviare email, messaggi, commenti o post non richiesti e non ripetere la stessa promozione dove non è gradita o dove le regole della piattaforma la vietano. • Trarre in inganno. Non affermare né lasciare intendere cose non vere su Tradeways, sul suo prezzo, sulle sue funzioni, sulle sue integrazioni o su ciò che fa. • Promettere guadagni o risultati. Non affermare né suggerire che Tradeways produca profitti di trading, un reddito o un qualsiasi risultato di trading. Il trading comporta il rischio di perdite e Tradeways non cambia questo fatto. • Pubblicare il tuo codice su siti di coupon. Non inserire il tuo codice su siti di buoni sconto, offerte o cashback e non gestire un account, una pagina o un sito il cui scopo principale sia distribuire codici sconto. • Nascondere il link o il codice. Non modificare il tuo link o il tuo codice, non mascherare la destinazione del link e non inserire né l'uno né l'altro dove una persona non possa capire che si tratta di una promozione. • Sfruttare il nostro nome. Non registrare né usare un dominio, un handle social, un nome di app o una ragione sociale che contenga "Tradeways" o una variante simile. • Promuoverci nel contesto sbagliato. Non affiancare la promozione di Tradeways a contenuti illegali, di odio o sessuali e non rivolgerla a minori.
Dire al tuo pubblico che ci guadagni
Ogni volta che promuovi Tradeways, comunica al tuo pubblico che percepisci una commissione. Rendi questa informativa: • Con parole semplici, nella lingua della promozione. • Accanto alla raccomandazione e prima del tuo link o del tuo codice, dove si veda senza dover espandere, scorrere o aprire nulla. • In ogni formato usato dalla promozione — a voce e a schermo in un video, e di nuovo nella didascalia o nella descrizione. • Nel titolo o nella miniatura, quando un intero post, video o pagina riguarda Tradeways. Un'informativa nella bio del profilo, dentro un blocco di hashtag o dietro un link "altro" non è sufficiente. Le norme sulla pubblicità e sulla tutela dei consumatori del luogo in cui si trova il tuo pubblico possono richiedere più di quanto previsto in questa sezione: rispetta anche quelle.
Uso del nostro nome e del nostro logo
Finché fai parte del programma puoi usare il nome, il logo e gli screenshot del prodotto Tradeways così come te li forniamo, per promuovere Tradeways. Non modificare il logo, non combinarlo con i tuoi marchi e non presentarti come Tradeways, come un nostro dipendente o come chi parla a nostro nome. Smetti di usarli quando la tua partecipazione al programma termina. Partecipi in proprio e decidi tu se, quando e quanto promuovere Tradeways. Non assumi alcun obbligo di promozione né alcun livello minimo di attività. I presenti Termini non instaurano un rapporto di lavoro subordinato, di agenzia, di società o di joint venture. Non hai il potere di negoziare, formulare preventivi o assumere impegni per noi, non sei un nostro agente di commercio o mediatore e non ti viene concessa alcuna esclusiva su un territorio o su un gruppo di clienti. Gestiamo il programma anche con altri creator.
Informazioni sugli utenti invitati
La tua dashboard mostra solo dati aggregati: quante persone si sono registrate tramite il tuo link o il tuo codice, quante di loro hanno un abbonamento, la distribuzione dei piani che utilizzano e quante si sono registrate in ciascun periodo. Non mostra nomi, indirizzi email o altri dati che identifichino una persona che hai invitato. Non forniamo queste informazioni su richiesta. Sei responsabile del rispetto della normativa sulla protezione dei dati che si applica a te quando raccogli dati dal tuo pubblico.
Sospensione e cessazione della tua partecipazione al programma
Puoi lasciare il programma in qualsiasi momento scrivendoci un'email. Noi possiamo porre fine alla tua partecipazione con un preavviso di 30 giorni via email. Possiamo disattivare immediatamente il tuo link e il tuo codice, senza preavviso, mentre indaghiamo su una sospetta frode, su registrazioni artificiali o su una violazione dei presenti Termini. Se violi i presenti Termini in modo sostanziale, possiamo porre fine subito alla tua partecipazione al programma, trattenere e annullare le commissioni non ancora pagate, recuperare le commissioni già versate sui referral interessati e respingere una tua candidatura successiva. Quando la tua partecipazione al programma termina per qualsiasi altro motivo, il tuo link e il tuo codice smettono di funzionare, la commissione smette di maturare e paghiamo quella maturata fino a quel giorno secondo le tempistiche ordinarie e con la stessa soglia minima.
Modifiche al programma e ai presenti Termini
Possiamo modificare il programma e i presenti Termini. Ti scriviamo un'email con almeno 30 giorni di anticipo prima di una modifica che riduce il tuo guadagno o aggiunge un obbligo, e tale modifica si applica solo alle commissioni che maturano dopo la sua entrata in vigore. Le altre modifiche hanno effetto dalla pubblicazione. Se non accetti una modifica, lascia il programma prima che abbia effetto: paghiamo la commissione maturata fino a quel giorno secondo le tempistiche ordinarie.
Responsabilità
Rispondiamo nei tuoi confronti dei danni causati con dolo o colpa grave e di ogni altra responsabilità che la legge non consente di limitare. Per tutto il resto previsto dai presenti Termini, la nostra responsabilità complessiva verso di te è limitata alle commissioni che ti abbiamo pagato o che ti erano dovute nei 12 mesi precedenti l'evento. Se un tribunale ritiene inefficace una parte dei presenti Termini, il resto resta valido e la parte interessata si applica nei limiti consentiti dalla legge. Non puoi cedere questo contratto senza il nostro consenso. Noi possiamo cederlo nell'ambito di una fusione, di una riorganizzazione o della vendita del servizio.
Legge applicabile e controversie
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge svizzera, escluse le norme sul conflitto di leggi. Se partecipi al programma come consumatore, questa scelta non ti priva delle tutele inderogabili previste dalla legge della tua residenza abituale. Scrivici prima un'email, così potremo provare a risolvere il problema. Se partecipi al programma come attività, i tribunali della sede legale di Tradeways GmbH a Zug, in Svizzera, hanno competenza esclusiva.
Contatti
Tradeways GmbH c/o Domiix.ch GmbH Baarerstrasse 107 6300 Zug Svizzera Email: support@tradeways.app