Reserve Bank of Australia

ما الذي تغيّر في Monetary Policy Decision بتاريخ 2 مارس 2021؟

نُشر
مقارَن بـ
02‏/02‏/2021

التغيير النصي الدقيقالتغييرات: 47

الصياغة الأصلية الصادرة عن Reserve Bank of Australia، مقارَنة كلمةً بكلمة مع البيان السابق. لا شيء في المقارنة المُعلَّمة معاد صياغته أو مولَّد.

تمت الإضافةتمت الإزالة

At its meeting today, the Board decided to maintain the current policy settings, including the تغيير 1targets of 10 basis points for the cash rate and the yield on the 3-year Australian Government bond, as well as the parameters of the Term Funding Facility.تغيير 2 It also decided to purchase an additional $100 billion of bonds issued by the Australian Government تغيير 3and states and territories when تغيير 4the currentgovernmentتغيير 5 bond purchase program is completed in mid Aprilتغيير 6. These additional purchases will be at the current rate of $5 billion a week.تغيير 7

The outlook for the global economy has improved over recent months due to the developmentongoingتغيير 8 rollout تغيير 9of vaccines. While the path ahead is likely to remain bumpy and uneven, there are better prospects for a sustained recovery than there were a few months ago. ThatGlobalتغيير 10 recovery,tradeتغيير 11 howeverhas picked up and commodity prices have increased over recent months. Even soتغيير 12, the recovery تغيير 13remains dependent on the health situation and on significant fiscal and monetary support. Inflation remains low and below central bank targets.

In Australia, the economic recovery is well under way and has been stronger than was earlier expected. There has been strong growth in employment and a welcome decline in the unemployment rate to 6.6 per cent. Retail spending has been strong and many of the households and businesses that had deferred loan repayments have now recommenced repayments. These outcomes have been underpinned by Australia's success on the health front and the very significant fiscal and monetary support.

The positive news on vaccines together with the prospect of further significant fiscal stimulus in the United States has seen longer-term bond yields increase considerably over the past month. This increase partly reflects a lift in expected inflation over the medium term to rates that are closer to central banks' targets. Reflecting these global developments, there have been similar movements in Australian bond markets. Changes in bond yields globally have been associated with volatility in some other asset prices, including foreign exchange rates. The Australian dollar remains in the upper end of the range of recent years.تغيير 14

The recovery is expected to continue, with the central scenario being for GDP to grow by 3½ per cent over both 2021 and 2022. GDP is now expected to return to its end-2019 level by the middle of this year. Even so, the economy is expected to operate with considerable spare capacity for some time to come. The unemployment rate remains higher than it has been for the past 2 decades and while it is expected to decline, the central scenario is for unemployment to be around 6 per cent at the end of this year and 5½ per cent at the end of 2022.

In Australia, the economic recovery is well under way and has been stronger than was earlier expected. There has been strong growth in employment and a welcome decline in the unemployment rate to 6.4 per cent. Retail spending has been strong and most of the households and businesses that had deferred loan repayments have now recommenced repayments. The recovery is expected to continue, with the central scenario being for GDP to grow by 3½ per cent over both 2021 and 2022. GDP is expected to return to its end-2019 level by the middle of this year.تغيير 15

Wage and price pressures remain subdued. The CPI increased by just 0.9 per cent over the year to the December quarter and wages (as measured by the Wage Price Index) are increasing at the slowest rate on record. Both inflation and wages growth are expected to pick up, but to do so only gradually, with both remaining below 2 per cent over the next couple of years. In underlying terms, inflation is expected to be 1¼ per cent over 2021 and 1½ per cent over 2022.

Wage and price pressures are subdued and are expected to remain so for some years. The economy is still operating with considerable spare capacity and the unemployment rate remains higher than it has been for some years. Further progress in reducing spare capacity is expected, but it will be some time before the labour market is tight enough to generate wage increases that are consistent with achieving the inflation target. In the central scenario, the unemployment rate will still be around 6 per cent at the end of this year and 5½ per cent at the end of 2022. In underlying terms, inflation is expected to be 1¼ per cent over 2021 and 1½ per cent over 2022. CPI inflation is expected to rise temporarily because of the reversal of some COVID-19-related price reductions.تغيير 16

In addition to the central scenario, the Board considered upside and downside scenarios related to the virus and the rollout of vaccines. Disappointing news on the health front would delay the recovery and the expected progress on reducing unemployment. On the other hand, it is possible that further positive health outcomes would boost consumer spending and investment, leading to stronger growth than is currently expected. An important near-term issue is how households and businesses adjust to the tapering of some of the COVID support measures and to what extent they will use their stronger balance sheets to support spending.

The current monetary policy settings are continuing to help the economy by keeping financing costs very low, contributing to a lower exchange rate than otherwise, and supporting the supply of credit and household and business balance sheets. Together, monetary and fiscal policy are supporting the recovery in aggregate demand and the pick-up in employment.تغيير 17

FinancialLendingتغيير 18 conditions remain highly accommodative, with lending تغيير 19rates for most borrowers are تغيير 20at record lows and assethousingتغيير 21 prices,تغيير 22 includingacrossتغيير 23 housingAustraliaتغيير 24 prices,haveتغيير 25 mostlyincreasedتغيير 26 increasingrecentlyتغيير 27. Housing credit growth to owner-occupiers has picked up recentlyتغيير 28, but investor and business credit growth remain weak. TheLendingتغيير 29 exchangestandardsتغيير 30 rateremainتغيير 31 hassoundتغيير 32 appreciated تغيير 33and it تغيير 34is inimportantتغيير 35 thethatتغيير 36 uppertheyتغيير 37 endremainتغيير 38 ofsoتغيير 39 theinتغيير 40 rangeanتغيير 41 environment تغيير 42of recentrisingتغيير 43 yearshousing prices and low interest ratesتغيير 44.

The Board remains committed to maintaining highly supportive monetary conditions until its goals are achieved. Given the current outlook for inflation and jobs, this is still some way off. The current monetary policy settings are continuing to help the economy by lowering financing costs for borrowers, contributing to a lower exchange rate than otherwise, supporting the supply of credit needed for the recovery and supporting household and business balance sheets. The decision to extend the bond purchase program will ensure a continuation of this monetary support.

The Bank remains committed to the 3-year yield target and recently purchased bonds to support the target and will continue to do so as necessary. Also, bond purchases under the bond purchase program were brought forward this week to assist with the smooth functioning of the market. The Bank is prepared to make further adjustments to its purchases in response to market conditions. To date, a cumulative $74 billion of government bonds issued by the Australian Government and the states and territories have been purchased under the initial $100 billion program. A further $100 billion will be purchased following the completion of the initial program and the Bank is prepared to do more if that is necessary. Authorised deposit-taking institutions have drawn $91 billion under the Term Funding Facility and have access to a further $94 billion. Since the start of 2020, the RBA's balance sheet has increased by around $175 billion.تغيير 45

To date, authorised deposit-taking institutions have drawn $86 billion under the Term Funding Facility and have access to a further $99 billion. The Bank has bought a cumulative $52 billion of government bonds issued by the Australian Government and the states and territories under the bond purchase program. It has not purchased bonds in support of the 3-year yield target since early December. Since the start of 2020, the RBA's balance sheet has increased by around $160 billion.

The Board remains committed to maintaining highly supportive monetary conditions until its goals are achieved. The Board will not increase the cash rate until actual inflation is sustainably within the 2 to 3 per cent target range. For this to occur, wages growth will have to be materially higher than it is currently. This will require significant gains in employment and a return to a tight labour market. The Board does not expect these conditions to be met until 2024 at the earliest.تغيير 46

The Board will not increase the cash rate until actual inflation is sustainably within the 2 to 3 per cent target range. For this to occur, wages growth will have to be materially higher than it is currently. This will require significant gains in employment and a return to a tight labour market. The Board does not expect these conditions to be met until 2024 at the earliest.تغيير 47

النص الكامل للبيان

At its meeting today, the Board decided to maintain the current policy settings, including the targets of 10 basis points for the cash rate and the yield on the 3-year Australian Government bond, as well as the parameters of the Term Funding Facility and the government bond purchase program.

The outlook for the global economy has improved over recent months due to the ongoing rollout of vaccines. While the path ahead is likely to remain bumpy and uneven, there are better prospects for a sustained recovery than there were a few months ago. Global trade has picked up and commodity prices have increased over recent months. Even so, the recovery remains dependent on the health situation and on significant fiscal and monetary support. Inflation remains low and below central bank targets.

The positive news on vaccines together with the prospect of further significant fiscal stimulus in the United States has seen longer-term bond yields increase considerably over the past month. This increase partly reflects a lift in expected inflation over the medium term to rates that are closer to central banks' targets. Reflecting these global developments, there have been similar movements in Australian bond markets. Changes in bond yields globally have been associated with volatility in some other asset prices, including foreign exchange rates. The Australian dollar remains in the upper end of the range of recent years.

In Australia, the economic recovery is well under way and has been stronger than was earlier expected. There has been strong growth in employment and a welcome decline in the unemployment rate to 6.4 per cent. Retail spending has been strong and most of the households and businesses that had deferred loan repayments have now recommenced repayments. The recovery is expected to continue, with the central scenario being for GDP to grow by 3½ per cent over both 2021 and 2022. GDP is expected to return to its end-2019 level by the middle of this year.

Wage and price pressures are subdued and are expected to remain so for some years. The economy is still operating with considerable spare capacity and the unemployment rate remains higher than it has been for some years. Further progress in reducing spare capacity is expected, but it will be some time before the labour market is tight enough to generate wage increases that are consistent with achieving the inflation target. In the central scenario, the unemployment rate will still be around 6 per cent at the end of this year and 5½ per cent at the end of 2022. In underlying terms, inflation is expected to be 1¼ per cent over 2021 and 1½ per cent over 2022. CPI inflation is expected to rise temporarily because of the reversal of some COVID-19-related price reductions.

The current monetary policy settings are continuing to help the economy by keeping financing costs very low, contributing to a lower exchange rate than otherwise, and supporting the supply of credit and household and business balance sheets. Together, monetary and fiscal policy are supporting the recovery in aggregate demand and the pick-up in employment.

Lending rates for most borrowers are at record lows and housing prices across Australia have increased recently. Housing credit growth to owner-occupiers has picked up, but investor and business credit growth remain weak. Lending standards remain sound and it is important that they remain so in an environment of rising housing prices and low interest rates.

The Bank remains committed to the 3-year yield target and recently purchased bonds to support the target and will continue to do so as necessary. Also, bond purchases under the bond purchase program were brought forward this week to assist with the smooth functioning of the market. The Bank is prepared to make further adjustments to its purchases in response to market conditions. To date, a cumulative $74 billion of government bonds issued by the Australian Government and the states and territories have been purchased under the initial $100 billion program. A further $100 billion will be purchased following the completion of the initial program and the Bank is prepared to do more if that is necessary. Authorised deposit-taking institutions have drawn $91 billion under the Term Funding Facility and have access to a further $94 billion. Since the start of 2020, the RBA's balance sheet has increased by around $175 billion.

The Board remains committed to maintaining highly supportive monetary conditions until its goals are achieved. The Board will not increase the cash rate until actual inflation is sustainably within the 2 to 3 per cent target range. For this to occur, wages growth will have to be materially higher than it is currently. This will require significant gains in employment and a return to a tight labour market. The Board does not expect these conditions to be met until 2024 at the earliest.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين Tradeways. أنت تختار أيها نستخدم.نستخدم ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك التحليلات، لتحسين Tradeways. · الخصوصية