شروط برنامج منشئي المحتوى
تحكم هذه الشروط مشاركتك في برنامج منشئي المحتوى لدى Tradeways. وهي تشكّل عقدًا بينك وبين Tradeways GmbH، c/o Domiix.ch GmbH، Baarerstrasse 107، 6300 Zug، Switzerland («Tradeways» أو «نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»).
تاريخ السريان: 30 August 2026
كيف تعمل هذه الاتفاقية
تقبل هذه الشروط عندما ترسل إلينا طلبًا. ويبدأ العقد عند موافقتنا عليه. وإذا لم نوافق على طلبك، فلا ينشأ أي عقد. وعند الموافقة عليك، نحدد نسبة عمولتك ونصدر رابطك ورمزك. ونرسل إليك بالبريد الإلكتروني رابط مطالبة يفتح Dashboard الخاص بك كمنشئ محتوى. ويعمل هذا الرابط مرة واحدة وتنتهي صلاحيته بعد 14 يومًا. وإذا انتهت صلاحيته، فراسلنا للحصول على رابط جديد. وتأتي هذه الشروط إلى جانب شروط الخدمة التي تحكم حسابك في Tradeways. وعند اختلاف الاثنين بشأن برنامج منشئي المحتوى، فإن هذه الشروط هي التي تسري.
من يمكنه الانضمام
يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون قادرًا قانونيًا على إبرام هذا العقد. ويجب أن تكون في بلد تقبل فيه Tradeways العملاء. ولا يمكننا تسجيلك أو الدفع لك حيث تمنع ذلك العقوبات أو ضوابط التصدير. لا يوجد حد أدنى لحجم الجمهور، ولا تحتاج إلى شركة مسجلة. قدّم طلبك بمعلومات دقيقة عنك وعن القنوات التي ستستخدمها. ونراجع كل طلب بأنفسنا، ولسنا ملزمين بتبرير قرارنا. وإذا لم نوافق على طلبك، فيمكنك التقدّم مرة أخرى بعد 90 يومًا.
المصطلحات المستخدمة
• رابطك — رابط التتبع الذي نصدره لك. وهو يحمل رمزك. • رمزك — الكلمة التي تمثل أيضًا معرّفك. ويمكن لجمهورك كتابتها عند الدفع بدلًا من استخدام رابطك. ورابطك ورمزك شيء واحد: يعملان معًا، ويتوقفان معًا. • المستخدم المحال — شخص سُجلت إحالتك على حسابه في Tradeways. • الإحالة — السجل الذي يربط مستخدمًا محالًا بك. ولكل حساب إحالة واحدة على الأكثر. • نافذة الإسناد — الـ 90 يومًا التالية لفتح شخص رابطك، وخلالها يحمل ذلك الجهاز إحالتك. • صافي الإيرادات — المبلغ الذي يدفعه لنا المستخدم المحال فعليًا مقابل اشتراك Tradeways، مطروحًا منه ضريبة القيمة المضافة وضرائب المبيعات الأخرى المتضمنة في تلك الدفعة، ومطروحًا منه أي جزء من تلك الدفعة نرده لاحقًا أو يُعكس. ولا تُخصم رسوم معالجة المدفوعات، لذلك فهي لا تقلل ما تكسبه.
ما تكسبه
تكسب 30% من صافي الإيرادات من كل دفعة يسددها مستخدم محال، ما دام ذلك المستخدم مشتركًا وما دمت مشاركًا في البرنامج. ولا يوجد حد أقصى لعدد الدفعات ولا حد زمني ما دام الشرطان قائمين. تُحدد نسبتك عند الموافقة عليك. وهي 30% ما لم نتفق معك كتابةً على نسبة مختلفة قبل الموافقة. ويمكننا تغيير نسبتك لاحقًا بموجب قسم «التغييرات على البرنامج وعلى هذه الشروط»: لا تسري النسبة الأدنى إلا على الدفعات التي تتم بعد نفاذها، ونخبرك بذلك قبل 30 يومًا على الأقل. ويوضح كشف حسابك النسبة التي طُبقت على كل دفعة. تُحتسب العمولة وتُدفع بالدولار الأمريكي. وتستحق عند وصول الدفعة إلينا. ولا تستحق على الضرائب، ولا على الفواتير غير المسددة، ولا على دفعة نردها أو يتم عكسها. وتُحتسب على المبلغ الذي يدفعه المستخدم المحال فعليًا: فالدفعة التي تتم بسعر مخفض — بموجب عرض الجمهور، أو حملة ترويجية نديرها، أو أي خصم آخر — تستحق عنها عمولة على المبلغ المخفض. يعرض Dashboard الخاص بك رقمًا جاريًا، صحيحًا حتى آخر مرة طابقنا فيها المدفوعات بالإحالات. وهو ليس كشف حساب. والرقم الذي نؤكده في كشف حسابك هو الرقم الذي ندفعه. ولا تستحق عمولة عن اشتراك تملكه أنت أو يملكه أي شخص يشاركك Dashboard منشئ المحتوى الخاص بك. ويتوقف استحقاق العمولة في اليوم الذي تنتهي فيه مشاركتك في البرنامج، أيًا كان السبب.
ما يحصل عليه جمهورك
يحصل من يشترك عبر رابطك، أو يكتب رمزك عند الدفع، على خصم 20% من أول ثلاث دفعات شهرية في الخطة الشهرية، أو خصم 5% من الدفعة الأولى في الخطة السنوية. ويُطبق الخصم عند الدفع. هذا هو العرض الوحيد الذي يجوز لك الإعلان عنه نيابةً عنا. ولا تَعِد بأي خصم أو حسم أو استرداد نقدي أو جائزة أو مبلغ آخر مقابل التسجيل، ولا تموّله ولا ترتّب له.
كيف نتتبع الإحالات
نسجّل الإحالة عندما يفتح شخص رابطك أو يكتب رمزك. ويضع الرابط ملف تعريف ارتباط صالحًا لمدة 90 يومًا على ذلك الجهاز. ويسجّل الرمز الإحالة على الحساب الذي كُتب فيه، أو على الجهاز إذا لم يكن هناك حساب بعد. ويمكن أن تتغير الإحالة إلى أن يشترك الحساب. فإذا فتح الشخص رابط منشئ محتوى آخر أو كتب رمزه قبل الاشتراك، انتقلت الإحالة إلى ذلك المنشئ. وبعد أول اشتراك مدفوع تصبح الإحالة ثابتة. ولا ننقل الإحالة بعد ذلك. ولا تُسجَّل لك إحالة في الحالات التالية: • مرور أكثر من 90 يومًا بين فتح رابطك وإنشاء الحساب، دون أن يكتب أحد رمزك. • فتح الشخص رابط Tradeways آخر، أو كتابته رمزًا آخر، بعد رمزك وقبل أول اشتراك مدفوع. • فتح الشخص رابطك على جهاز ثم تسجيله في متصفح مختلف أو على جهاز مختلف، أو في وضع التصفح الخاص، أو بعد مسح ملفات تعريف الارتباط أو حظرها، دون أن يكتب رمزك. • أن يكون لدى الحساب اشتراك مدفوع بالفعل، أو أن يكون لديه اشتراك مدفوع سابق. ولا يمكننا استرجاع إحالة لم تُتتبع، ولا نُسند إحالة بناءً على الطلب.
كيف ومتى ندفع لك
نسوّي العمولة شهريًا بالدولار الأمريكي. وتُؤكَّد العمولة المستحقة في شهر تقويمي بعد انتهاء الشهر التالي له، بما يتيح وقتًا لظهور المبالغ المردودة والمعكوسة. ونصدر كشف حسابك في بداية الشهر الثاني بعده — فعمولة يونيو تظهر في الكشف الصادر في بداية أغسطس — وندفعها في الشهر الذي نصدره فيه. نصدر كشفًا وندفع عندما يبلغ رصيدك المؤكد 50 دولارًا أمريكيًا. ويُرحَّل الرصيد الأقل من شهر إلى آخر حتى يبلغ هذا الحد. قبل أول دفعة لك، أكمل ملف الدفع في Dashboard منشئ المحتوى الخاص بك: اسمك القانوني الكامل، وبلدك، وما إذا كنت تشارك بصفة تجارية أو بصفة فردية، وبيانات الدفع الخاصة بك. وأضف رقم تسجيلك في ضريبة القيمة المضافة إن كان لديك؛ ونحتفظ به مع بيانات الدفع الخاصة بك. وتظل العمولة مستحقة بينما يكون الملف غير مكتمل، لكننا لا ندفعها حتى يكتمل. تختار PayPal أو التحويل المصرفي. وتتحمل أنت الرسوم التي يفرضها مزوّد الدفع الخاص بك عند الاستلام. وحافظ على تحديث ملفك، وأخبرنا قبل دفعتك التالية عند تغير اسمك القانوني أو بلدك أو تسجيلك في ضريبة القيمة المضافة أو بيانات الدفع الخاصة بك. وإذا رُدّت دفعة أو عُكست بعد أن دفعنا لك عمولة عنها، خصمنا تلك العمولة من كشفك التالي. وإذا لم تكن هناك دفعة لاحقة مستحقة، فإنك تعيدها عند الطلب. ونصحح أي دفعة نسددها بالخطأ في الدفعة التالية.
كشف حسابك
تصاحب كل دفعة كشف حساب. ويوضح الكشف الفترة، والعمولة المستحقة، وأي مبالغ مُرحَّلة أو مخصومة، والمبلغ الذي ندفعه لك. والكشف سجل للدفعة وليس فاتورة ضريبية، ولا نصدر فواتير نيابةً عنك. تجد كشوفك في Dashboard منشئ المحتوى الخاص بك، ويمكنك طباعة كل كشف أو حفظه من هناك. ونرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند إصدار كشف جديد. راجع كل كشف. وإذا رأيت أن أحدها غير صحيح، فراسلنا على support@tradeways.app خلال 30 يومًا من تاريخ إصداره، وسنراجعه ونصحح أي خطأ فعلي. وبعد 30 يومًا يُعد الكشف مقبولًا.
الضرائب والاشتراكات الاجتماعية
أنت تشارك بصفتك نشاطًا تجاريًا مستقلًا أو بصفتك فردًا، لا بصفتك موظفًا لدينا. وتقع عليك مسؤولية الإقرار بجميع الضرائب والاشتراكات الاجتماعية المستحقة على عمولتك وسدادها: ضريبة الدخل، وأي ضريبة قيمة مضافة، واشتراكات التأمين الاجتماعي — وبالنسبة للمقيمين في سويسرا، يشمل ذلك اشتراكات AHV على دخل العمل الحر. وتقع عليك كذلك أي تسجيلات أو إقرارات تفرضها القواعد المنطبقة عليك، بما في ذلك الإقرارات الضريبية الأمريكية. ولا نخصم ضرائب أو اشتراكات من عمولتك ما لم يلزمنا القانون بذلك. وحيثما يلزمنا، نحجز المبلغ المطلوب وندفع لك الباقي. العمولة مبلغ إجمالي. وهي تشمل أي ضريبة قيمة مضافة أو ضريبة مماثلة مستحقة عليك بشأنها. ولا نضيف ضريبة فوقها، ولا نزيدها لأنك مدين بضريبة.
كيف يمكنك الترويج لـ Tradeways
روّج لـ Tradeways بأمانة، وبأسلوبك الخاص، على القنوات التي تملكها أو يُسمح لك بالنشر فيها. ولا يجوز لك: • إحالة نفسك. لا تسجّل عبر رابطك أو برمزك، ولا ترتّب مع شخص آخر ليفعل ذلك نيابةً عنك، بهدف كسب عمولة على اشتراكك أنت أو على حساب تسيطر عليه. • المزايدة على اسمنا. لا تشترِ «Tradeways» أو صيغة قريبة منها ككلمة مفتاحية في البحث المدفوع، ولا تشترِ مواضع إعلانية مدفوعة تنافسنا على اسمنا. • الإزعاج. لا ترسل رسائل بريد إلكتروني أو رسائل أو تعليقات أو منشورات غير مرغوب فيها، ولا تكرر الترويج نفسه حيث يكون ذلك غير مرحب به أو مخالفًا لقواعد المنصة. • التضليل. لا تقل أو توحِ بأي شيء غير صحيح عن Tradeways أو سعرها أو ميزاتها أو تكاملاتها أو ما تفعله. • ادعاء الدخل أو النتائج. لا تذكر أو توحِ بأن Tradeways تحقق أرباح تداول أو دخلًا أو أي نتيجة تداول معينة. فالتداول ينطوي على مخاطر الخسارة، وTradeways لا تغيّر ذلك. • نشر رمزك على مواقع الكوبونات. لا تضع رمزك على موقع قسائم أو عروض أو استرداد نقدي، ولا تدر حسابًا أو صفحة أو موقعًا غرضه الأساسي توزيع رموز الخصم. • إخفاء الرابط أو الرمز. لا تعدّل رابطك أو رمزك، ولا تُخفِ وجهة رابطك، ولا تضع أيًا منهما حيث لا يستطيع الشخص إدراك أنه ترويج. • استغلال اسمنا. لا تسجّل أو تستخدم نطاقًا أو معرّفًا على وسائل التواصل أو اسم تطبيق أو اسم نشاط تجاري يتضمن «Tradeways» أو صيغة قريبة منها. • الترويج لنا في سياق غير لائق. لا تضع الترويج لـ Tradeways بجوار محتوى غير قانوني أو يحض على الكراهية أو ذي طابع جنسي، ولا توجّهه إلى الأطفال.
إبلاغ جمهورك بأنك تكسب من هذا الترويج
في كل مرة تروّج فيها لـ Tradeways، أخبر جمهورك بأنك تكسب عمولة. واجعل هذا الإفصاح: • بكلمات واضحة، وبلغة الترويج نفسها. • بجوار التوصية وقبل رابطك أو رمزك، حيث يراه الشخص دون توسيع أو تمرير أو فتح أي شيء. • في كل صيغة يستخدمها الترويج — منطوقًا وعلى الشاشة في الفيديو، ومرة أخرى في التعليق أو الوصف. • في العنوان أو الصورة المصغّرة، عندما يكون منشور أو فيديو أو صفحة بأكملها عن Tradeways. ولا يكفي الإفصاح في نبذة ملفك الشخصي، أو داخل كتلة من الوسوم، أو خلف رابط «المزيد». وقد تفرض قواعد الإعلان وحماية المستهلك في مكان جمهورك أكثر مما يفرضه هذا القسم؛ فالتزم بها أيضًا.
استخدام اسمنا وشعارنا
ما دمت مشاركًا في البرنامج، يجوز لك استخدام اسم Tradeways وشعارها ولقطات شاشة المنتج كما نوفرها، للترويج لـ Tradeways. ولا تعدّل الشعار، ولا تدمجه مع علاماتك الخاصة، ولا تقدّم نفسك على أنك Tradeways أو موظف لدينا أو متحدث باسمنا. وتوقف عن استخدامها عند انتهاء مشاركتك في البرنامج. أنت تشارك على مسؤوليتك الخاصة وتقرر ما إذا كنت ستروّج لـ Tradeways ومتى وبأي قدر. ولا تتحمل أي التزام بالترويج ولا حدًا أدنى من النشاط. ولا تنشئ هذه الشروط علاقة توظيف أو وكالة أو شراكة أو مشروعًا مشتركًا. وليست لديك صلاحية التفاوض أو تقديم عروض أسعار أو الالتزام نيابةً عنا، ولست وكيلنا التجاري ولا وسيطنا، ولا يُمنح أي نطاق جغرافي أو فئة عملاء أو حصرية. وندير البرنامج مع منشئي محتوى آخرين.
المعلومات عن المستخدمين المحالين
يعرض Dashboard الخاص بك أرقامًا مجمّعة فقط: عدد من سجّلوا عبر رابطك أو رمزك، وعدد المشتركين منهم، وتوزيع الخطط التي يحملونها، وعدد من سجّلوا في كل فترة. ولا يعرض أسماء أو عناوين بريد إلكتروني أو أي معلومات أخرى تحدد هوية شخص أحلته. ولا نفصح عن تلك المعلومات عند الطلب. وأنت مسؤول عن الامتثال لقانون حماية البيانات المنطبق عليك عند جمع بيانات من جمهورك.
التعليق وإنهاء مشاركتك في البرنامج
يمكنك مغادرة البرنامج في أي وقت بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني. ويمكننا إنهاء مشاركتك فيه بإشعار عبر البريد الإلكتروني مدته 30 يومًا. ويمكننا تعطيل رابطك ورمزك فورًا ودون إشعار أثناء التحقيق في اشتباه باحتيال أو تسجيلات مصطنعة أو مخالفة لهذه الشروط. وإذا خالفت هذه الشروط مخالفة جوهرية، جاز لنا إنهاء مشاركتك في البرنامج فورًا، وحجز العمولة التي لم ندفعها بعد وإلغاؤها، واسترداد العمولة التي دفعناها عن الإحالات المتأثرة، ورفض أي طلب لاحق. وعند انتهاء مشاركتك في البرنامج لأي سبب آخر، يتوقف رابطك ورمزك عن العمل، ويتوقف استحقاق العمولة، وندفع العمولة المستحقة حتى ذلك اليوم وفق الجدول المعتاد ومع مراعاة الحد الأدنى نفسه.
التغييرات على البرنامج وعلى هذه الشروط
يمكننا تغيير البرنامج وهذه الشروط. ونراسلك عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من أي تغيير يقلل ما تكسبه أو يضيف التزامًا، ولا يسري ذلك التغيير إلا على العمولة المستحقة بعد نفاذه. وتسري التغييرات الأخرى عند نشرها. وإذا لم تقبل تغييرًا، فغادر البرنامج قبل نفاذه؛ وندفع العمولة المستحقة حتى ذلك اليوم وفق الجدول المعتاد.
المسؤولية
نتحمل المسؤولية تجاهك عن الضرر الذي نتسبب فيه عمدًا أو بإهمال جسيم، وعن أي أمر آخر لا يسمح القانون بتحديد المسؤولية عنه. وفيما عدا ذلك بموجب هذه الشروط، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك على العمولة التي دفعناها لك أو استحقت لك خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للواقعة. وإذا رأت محكمة أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للنفاذ، ظل الباقي ساريًا، وطُبق الجزء المتأثر إلى أقصى حد يسمح به القانون. ولا يجوز لك نقل هذا العقد دون موافقتنا. ويجوز لنا نقله في إطار اندماج أو إعادة هيكلة أو بيع للخدمة.
القانون الحاكم والنزاعات
يحكم القانون السويسري هذه الشروط، باستثناء قواعد تنازع القوانين فيه. وإذا كنت تشارك في البرنامج بصفتك مستهلكًا، فلا يحرمك هذا الاختيار من الحماية الإلزامية بموجب قانون محل إقامتك المعتاد. يرجى مراسلتنا أولًا حتى نحاول حل المشكلة. وإذا كنت تشارك في البرنامج بصفة تجارية، تختص محاكم مقر Tradeways GmbH المسجل في Zug، سويسرا، اختصاصًا حصريًا.
التواصل
Tradeways GmbH c/o Domiix.ch GmbH Baarerstrasse 107 6300 Zug Switzerland البريد الإلكتروني: support@tradeways.app