{"macro_breadcrumb_central_banks":"Merkez bankaları","macro_breadcrumb_macro":"Macro","macro_changes_feed_description":"Her bankanın en yeni açıklaması, bir öncekiyle karşılaştırılmış hâlde.","macro_changes_feed_title":"Son karşılaştırmalar","macro_changes_lede":"Her politika açıklaması bir öncekiyle karşılaştırılır; böylece tüm metni yeniden okumadan neyin eklendiğini, kaldırıldığını veya yeniden yazıldığını tam olarak görürsün.","macro_changes_section_1_body":"Her değişiklik doğrudan iki resmi açıklamadan, kelime kelime hesaplanır ve değişiklik işaretli bir karşılaştırma olarak gösterilir: kaldırılan metin üstü çizili, yeni metin vurgulu. Hiçbir şey başka sözcüklerle yeniden ifade edilmez.\n\nPolitika dili özenle seçilir; bu yüzden \"sabırlı\" ifadesini çıkarmak ya da \"kısıtlayıcı\" ifadesini eklemek gibi tek bir değişen söz öbeği çoğu zaman sinyali taşır. Bunu bağlamı içinde görmek, tam açıklamayı iki kez okumaktan daha hızlıdır. Merkez bankaları her açıklamayı eksiksiz yayımlar; ifadelerin bir açıklamadan ötekine karşılaştırılabilir olmasını sağlayan da budur.","macro_changes_section_1_title":"Karşılaştırma nasıl çalışır","macro_changes_section_2_body":"Her karşılaştırmanın yanında bir yapay zeka analizi, net değişikliğin şahin mi güvercin mi okunduğunu belirtir ve bu değerlendirmenin arkasındaki belirli düzenlemeleri gösterir. Yapay zeka tarafından üretildiği belirtilir ve bankanın metninden ayrı tutulur.\n\nBir bankanın tonunun tek bir açıklama yerine birkaç toplantı boyunca nasıl değiştiğini izlemek için iletişim değişimlerini oku veya tüm geçmişi için bankanın arşivini aç.","macro_changes_section_2_title":"Bir değişikliğin yönünü okumak","macro_changes_title":"Merkez bankaları son açıklamalarında neyi değiştirdi","macro_explainer_banks_title":"Kapsanan bankalar","macro_home_no_releases":"Henüz hiçbir politika sürümü yayınlanmadı.","macro_home_no_releases_description":"Arşiv, ilk kaynak dolgusu tamamlandıktan sonra görünecektir.","macro_shifts_feed_description":"Her bankanın analiz edilmiş en yeni açıklaması ve yapay zekanın değişikliklerinden okuduğu duruş.","macro_shifts_feed_title":"Son yön değerlendirmeleri","macro_shifts_lede":"Her merkez bankasının son açıklamasının bir öncekine göre şahin mi güvercin mi okunduğu ve bu değerlendirmeyi oluşturan düzenlemeler.","macro_shifts_section_1_body":"Bir değişim, faiz kararının kendisi değildir; dilin işaret ettiği duruş değişikliğidir. Bir banka faizi sabit tutarken gevşeme eğilimini bırakarak yine de şahinleşebilir veya enflasyonun gerilediğini kabul ederek güvercinleşebilir.\n\nMerkez bankaları yalnızca sonucu değil, gerekçelerini de yayımlar. Duruştaki her değişimin ifadelerde görünür olmasını sağlayan da budur.","macro_shifts_section_1_title":"Yön değişimi ne anlama gelir","macro_shifts_section_2_body":"Her yön değerlendirmesi, onu oluşturan belirli düzenlemelerle desteklenen bir yapay zeka analizidir; böylece \"bu açıklama şahinleşti\" demekten değişen cümlelerin kendisine ulaşabilirsin. Kelime kelime tam karşılaştırmayı görmek için aşağıdaki herhangi bir açıklamayı aç.","macro_shifts_section_2_title":"Yönden kelimelere geri dönmek","macro_shifts_title":"Merkez bankası iletişim değişimleri: şahin mi güvercin mi"}