{"tools_average_down_app_average":"Entrada média","tools_average_down_app_fill":"Execução {number}","tools_average_down_app_fill_detail":"Compra de {quantity} a {price}","tools_average_down_app_size":"Quantidade","tools_average_down_app_title":"Trade de exemplo no NQ, com entradas escalonadas","tools_average_down_bridge_lede":"Esta página usa os valores que você digita. Na Tradeways, a entrada média e a quantidade de um trade vêm das suas execuções. Quando um trade aumenta ou reduz a posição, o caminho do trade liga cada saída às entradas que ela fechou, primeiro a entrar, primeiro a sair.","tools_average_down_bridge_link":"Veja seus trades no diário","tools_average_down_calc_title":"O aporte","tools_average_down_close_lede":"Importe seus trades ou informe as execuções você mesmo. Para um trade com execuções, a Tradeways calcula a entrada média e a quantidade e mostra quais entradas cada saída fechou.","tools_average_down_close_title_lead":"Veja sua","tools_average_down_close_title_marked":"entrada média","tools_average_down_close_title_tail":" montada a partir das execuções.","tools_average_down_example_intro":"Você está long em 200 ações a um preço médio de 50,00. O preço está em 40,00 e você pensa em adicionar 200 ações ali, com stop em 36,00. Estes são os valores iniciais da calculadora.","tools_average_down_example_step_1":"Novo preço médio: (200 × 50 + 200 × 40) ÷ 400 = 45,00.","tools_average_down_example_step_2":"Movimento até o breakeven a partir de 40,00: 5,00 ÷ 40,00 = 12,5%. Sem o aporte, é 10,00 ÷ 40,00 = 25%.","tools_average_down_example_step_3":"Perda no stop: (50 − 36) × 200 = 2.800 antes do aporte e (45 − 36) × 400 = 3.600 depois dele, então o aporte coloca mais 800 em risco.","tools_average_down_example_step_4":"Um preço médio-alvo de 44,00 exigiria 200 × (50 − 44) ÷ (44 − 40) = 300 ações: um cálculo, não um tamanho sugerido.","tools_average_down_example_title":"Exemplo resolvido","tools_average_down_explainer_title":"Como o preço médio é calculado.","tools_average_down_faq_1_a":"Multiplique o tamanho de cada compra pelo preço dela, some os resultados e divida pelo tamanho total. Com 200 ações a 50 e mais 200 a 40, fica (10.000 + 8.000) ÷ 400 = 45.","tools_average_down_faq_1_q":"Como calculo meu novo preço médio ao comprar mais abaixo?","tools_average_down_faq_2_a":"Multiplique seu tamanho aberto pelo preço médio menos o alvo e divida pelo alvo menos o preço do aporte. Com 200 ações a 50, um alvo de 44 com o preço em 40 exige 300 ações. Só um alvo entre seu preço médio e o preço do aporte pode ser alcançado.","tools_average_down_faq_2_q":"Quantas ações preciso comprar para chegar a um preço médio-alvo?","tools_average_down_faq_3_a":"Não. Isso reduz o preço de que você precisa para chegar ao breakeven e aumenta o valor em risco. No exemplo resolvido, o preço médio cai de 50 para 45, e a perda em um stop de 36 sobe de 2.800 para 3.600.","tools_average_down_faq_3_q":"Comprar mais abaixo reduz o risco?","tools_average_down_faq_4_a":"Sim. Escolha Short quando estiver em uma posição short e informe o valor do ponto do contrato nos futuros. O stop precisa ficar do lado perdedor do preço do aporte.","tools_average_down_faq_4_q":"Posso usar para posições short e futuros?","tools_average_down_faq_5_a":"A Tradeways liga saídas a entradas na ordem primeiro a entrar, primeiro a sair, então, depois de uma saída parcial, a entrada média descreve os lotes ainda abertos. Informe aqui esse tamanho aberto e o preço médio dele, e os números batem. Esta calculadora não inclui taxas nem lucro ou perda já realizados no trade.","tools_average_down_faq_5_q":"Por que meu diário pode mostrar um preço médio diferente?","tools_average_down_field_add_price":"Preço do aporte","tools_average_down_field_add_quantity":"Tamanho do aporte","tools_average_down_field_average":"Preço médio","tools_average_down_field_point_value":"Valor de um ponto (1 para ações)","tools_average_down_field_quantity":"Tamanho aberto","tools_average_down_field_stop":"Preço do stop (opcional)","tools_average_down_field_target":"Preço médio-alvo (opcional)","tools_average_down_formula_average":"Novo preço médio = (tamanho aberto × preço médio + tamanho do aporte × preço do aporte) ÷ (tamanho aberto + tamanho do aporte)","tools_average_down_formula_intro":"Todo resultado vem da posição que você tem, do aporte e do valor de um ponto. O valor do ponto é 1 para ações e o multiplicador do contrato para futuros.","tools_average_down_formula_move":"Movimento até o breakeven = distância do preço do aporte até o novo preço médio ÷ preço do aporte","tools_average_down_formula_stop":"Resultado no stop = distância do preço médio até o stop × tamanho × valor do ponto, negativo quando for perda","tools_average_down_formula_target":"Tamanho do aporte para um preço médio-alvo = tamanho aberto × (preço médio − alvo) ÷ (alvo − preço do aporte)","tools_average_down_lede":"Informe a posição que você tem e o aporte que está pensando em fazer. Veja o novo preço médio, quanto o preço ainda precisa andar até o breakeven e quanto o stop custa antes e depois.","tools_average_down_levels_add":"Aporte {price}","tools_average_down_levels_after":"Depois do aporte","tools_average_down_levels_before":"Antes do aporte","tools_average_down_levels_loss":"−{amount} no stop","tools_average_down_levels_new":"Novo preço médio {price}","tools_average_down_levels_old":"Preço médio anterior {price}","tools_average_down_levels_stop":"Stop {price}","tools_average_down_limits_body":"A calculadora não inclui comissões e taxas. Ela também conhece só a posição que você digita, então informe o tamanho ainda aberto e o preço médio desse tamanho. Um stop pode ter gap, e uma execução pode ser pior que o preço informado. Defina o tamanho da posição inteira antes de fazer o aporte, como você dimensionaria um novo trade.","tools_average_down_limits_title":"O que isto deixa de fora","tools_average_down_meaning_lede":"O novo preço médio é uma média ponderada do que você tem e do que adiciona. Um aporte a um preço melhor aproxima o breakeven ao colocar mais tamanho no trade, então, se o stop for executado, você perde em tudo isso.","tools_average_down_meaning_title":"Um preço médio menor e uma posição maior são o mesmo evento.","tools_average_down_metric_average":"Novo preço médio","tools_average_down_metric_move":"Movimento até o breakeven a partir do aporte","tools_average_down_metric_size":"Novo tamanho da posição","tools_average_down_metric_stop_added":"Perda extra no stop","tools_average_down_metric_stop_after":"Resultado no stop, depois","tools_average_down_metric_target":"Tamanho do aporte para o preço médio-alvo","tools_average_down_position_link":"Dimensione a posição a partir do seu stop.","tools_average_down_side_label":"Lado da posição","tools_average_down_side_long":"Long","tools_average_down_side_short":"Short","tools_average_down_sides_body":"Escolha Short e a mesma aritmética funciona ao contrário: um aporte acima do seu preço médio o aumenta, o stop precisa ficar acima do preço do aporte e uma perda é um movimento de alta. Para futuros, informe os contratos como tamanho e o valor do ponto do contrato, e os resultados saem na moeda do contrato.","tools_average_down_sides_title":"Posições short e futuros","tools_average_down_target_unreachable":"Inalcançável","tools_average_down_term_add_price":"Preço do aporte","tools_average_down_term_add_quantity":"Tamanho do aporte","tools_average_down_term_average":"Preço médio","tools_average_down_term_new_size":"Novo tamanho","tools_average_down_term_quantity":"Tamanho aberto","tools_average_down_title_lead":"Calculadora de preço médio: veja quanto o aporte","tools_average_down_title_marked":"realmente custa","tools_average_down_title_tail":".","tools_average_down_unchanged_body":"A 40,00, as 200 ações do exemplo estão com perda de 2.000, antes do aporte e depois dele. Um preço médio menor não recupera essa perda. Só significa que um movimento menor a seu favor agora a recupera, enquanto neste exemplo cada ponto adicional contra você custa o dobro.","tools_average_down_unchanged_title":"O que o aporte não muda","tools_average_down_verdict":"O preço médio passa para {average}. A partir de {add}, o preço ainda precisa andar {move} a seu favor para chegar ao breakeven, em uma posição maior.","tools_average_down_verdict_stop":"O preço médio passa para {average}, e o preço ainda precisa andar {move} a partir de {add} para chegar ao breakeven. Se o stop for executado, você perde {after} em vez de {before}.","tools_average_down_verdict_winning":"Este aporte está do lado lucrativo do seu preço médio, então o preço médio passa para {average}, mais perto do mercado.","tools_risk_disclosure_link":"Leia o aviso de risco de trading.","tools_system_method":"O método, passo a passo"}