{"blog_article_updated":"Zaktualizowano {date}","blog_ask_article_lead":"Wiesz, jak to działa. Teraz zobacz to na","blog_ask_article_lede":"Zaimportuj historię raz. Tradeways liczy każdą liczbę z tego artykułu dla każdej Twojej transakcji i aktualizuje ją z każdą kolejną transakcją.","blog_ask_article_marked":"swoich transakcjach","blog_ask_article_tail":".","blog_breadcrumb_aria_label":"Bułka tarta","blog_breadcrumb_blog":"Bloga","blog_callout_danger":"Ważne","blog_callout_info":"Uwaga","blog_callout_tip":"Wskazówka","blog_callout_warn":"Głowa do góry","blog_card_min_read":"{minutes} min czytania","blog_detail_on_this_page":"Na tej stronie","blog_detail_risk_link":"Przeczytaj ujawnienie ryzyka","blog_detail_risk_notice":"Trading wiąże się z ryzykiem. Tradeways udostępnia oprogramowanie do prowadzenia dziennika i analizy danych, nie świadczy natomiast doradztwa inwestycyjnego.","blog_detail_toc_aria_label":"Spis treści","blog_detail_translation_notice_de":"Diese Übersetzung ist noch nicht verfügbar — du Liest Die {language} Originalfassung.","blog_detail_translation_notice_en":"To tłumaczenie nie jest jeszcze dostępne — czytasz oryginał w {language}.","blog_diagram_aria_mae":"Wykres maksymalnego niekorzystnego wyjścia: najgorsza niezrealizowana cena osiągnięta pomiędzy wejściem a wyjściem.","blog_diagram_aria_mce":"Wykres maksymalnej kontynuacji wycieczki: jak daleko cena poruszała się w Twoim kierunku po wyjściu.","blog_diagram_aria_mfe":"Wykres maksymalnej korzystnej wycieczki: najlepsza niezrealizowana cena osiągnięta pomiędzy wejściem a wyjściem.","blog_diagram_aria_overview":"Diagram przedstawiający MFE, MAE i MCE na pojedynczej ścieżce cenowej.","blog_diagram_best_unrealized":"najlepiej niezrealizowane","blog_diagram_entry":"Wejście","blog_diagram_exit":"Wyjdź","blog_diagram_exit_axis":"wyjście","blog_diagram_post_close_window":"okno po zamknięciu","blog_diagram_price":"cena","blog_diagram_what_you_missed":"co przegapiłeś","blog_diagram_worst_unrealized":"najgorsze niezrealizowane","blog_lightbox_aria_label":"Powiększony obraz","blog_lightbox_close":"Zamknij obraz","blog_moment_action":"Uruchom to na moich transakcjach","blog_moment_journal_day":"Dzień","blog_moment_journal_entry_lead":"Pierwszy pullback przegrany, potem od razu ponowne wejście w","blog_moment_journal_entry_link":"ES 09:48","blog_moment_journal_entry_rule":"Reguła na jutro: po stracie czekać na następny setup z listy.","blog_moment_journal_entry_tail":"bez setupu i w pełnej wielkości. Drive o 10:12 pokrył obie, i właśnie to jest pułapka.","blog_moment_journal_entry_title":"Wtorek: gonienie rynku","blog_moment_journal_imported":"Zaimportowane transakcje: {count}","blog_moment_journal_lede":"Transakcje importują się prosto od brokera. Notatka, którą piszesz wieczorem, łączy się z realizacją, której dotyczy, więc każda lekcja jest o jedno kliknięcie od transakcji, która jej udzieliła.","blog_moment_journal_link":"Zobacz dziennik","blog_moment_journal_title":"Transakcje przychodzą. Notatki zostają przy nich.","blog_moment_journal_window":"Dziennik","blog_moment_kicker":"W Tradeways","blog_moment_metrics_lede":"Zaimportuj transakcje, a każda liczba z tego artykułu znajdzie się na Twoim dashboardzie, liczona tak samo dla każdej transakcji, z najgłębszym drawdownem wyciętym z krzywej.","blog_moment_metrics_link":"Zobacz dashboardy","blog_moment_metrics_title":"Twoje liczby, już policzone.","blog_moment_prop_after":"Dni handlowe: {count}","blog_moment_prop_consistency":"Udział najlepszego dnia w zysku","blog_moment_prop_daily":"Dzienny limit strat","blog_moment_prop_days":"Dni handlowe","blog_moment_prop_drawdown":"Maks. drawdown","blog_moment_prop_lede":"Wybierz reguły swojej prop firmy, a Tradeways śledzi cel, limity strat i regułę spójności przy każdej importowanej transakcji, pokazując dokładnie, ile zostało Ci miejsca.","blog_moment_prop_link":"Zobacz cele prop firm","blog_moment_prop_passed":"Cel osiągnięty {date}","blog_moment_prop_phase":"Faza 1","blog_moment_prop_target":"Cel zysku","blog_moment_prop_title":"Każda reguła Twojej oceny, na żywo.","blog_moment_prop_window":"Ocena {size}","blog_moment_risk_account":"Konto {balance}","blog_moment_risk_lede":"Tradeways odtwarza Twoje kolejne 100 transakcji 2000 razy na podstawie Twojej historii. Przeciągnij wielkość i patrz, jak każdy przebieg, który uderza w maksymalną stratę, czerwienieje.","blog_moment_risk_link":"Zobacz Monte Carlo","blog_moment_risk_max_loss":"Maks. strata {value}","blog_moment_risk_next":"Kolejne transakcje: {count}","blog_moment_risk_readout_lead":"Przy {size} na transakcję,","blog_moment_risk_readout_tail":"z {runs} przebiegów osiąga maksymalną stratę.","blog_moment_risk_size":"Ryzyko na transakcję","blog_moment_risk_title":"Przetestuj wielkość, zanim zaczniesz nią handlować.","blog_moment_rule_cap":"Limit transakcji dziennie: {count}","blog_moment_rule_range":"Opening range potwierdzony","blog_moment_rule_stop":"Stop ustawiony przed wejściem","blog_moment_rule_streak":"Stop po stratach z rzędu: {count}","blog_moment_rule_window":"Handluj tylko {start}–{end}","blog_moment_rules_broke_any":"Złamana reguła, transakcje: {count}","blog_moment_rules_kept":"{kept}/{total}","blog_moment_rules_kept_all":"Wszystkie reguły dotrzymane, transakcje: {count}","blog_moment_rules_lede":"Zapisz reguły setupu raz. Tradeways sprawdza te, które potrafi odczytać z realizacji, resztę odhaczasz Ty, a Twój miesiąc dzieli się na transakcje, które je dotrzymały, i te, które Cię kosztowały.","blog_moment_rules_link":"Zobacz strategie","blog_moment_rules_title":"Każda transakcja oceniona według Twoich reguł.","blog_moment_rules_window":"Opening drive","blog_moment_setup_drive":"Opening drive","blog_moment_setup_fade":"Fade","blog_moment_setup_none":"Revenge","blog_moment_setup_pullback":"Pullback","blog_moment_side_long":"Long","blog_moment_side_short":"Short","blog_moment_trade_lede":"Tradeways odbudowuje każdą transakcję z realizacji Twojego brokera: średnie wejście, każdą opłatę, najlepszy i najgorszy punkt, w jakim była otwarta, oraz wynik w R.","blog_moment_trade_link":"Zobacz odtworzoną transakcję","blog_moment_trade_title":"Każda transakcja, zmierzona co do ticka.","blog_moment_trades_count":"Transakcje: {count}","blog_related_title":"Powiązane artykuły","blog_trial_action":"Wypróbuj Basic bezpłatnie przez 7 dni","blog_trial_description":"Siedem dni Basic, za darmo. Uruchom przegląd z tego przewodnika na swoich transakcjach i zobacz to, czego Twój arkusz nigdy Ci nie pokazał.","blog_trial_hint":"Oferta dla czytelników: uruchom ten przewodnik na swoich transakcjach z siedmioma dniami Tradeways Basic za darmo.","blog_trial_label":"Tradeways Basic · oferta dla czytelników","blog_trial_title":"Pierwszy tydzień bez opłat","blog_youtube_default_title":"Film z YouTube'a","nav_monte_carlo":"Monte Carlo"}