{"macro_breadcrumb_central_banks":"Centrale banken","macro_breadcrumb_macro":"Macro","macro_changes_feed_description":"De nieuwste beleidsverklaring van elke bank, vergeleken met de vorige.","macro_changes_feed_title":"Nieuwste vergelijkingen","macro_changes_lede":"Elke beleidsverklaring wordt vergeleken met de vorige, zodat je precies ziet wat is toegevoegd, verwijderd of herschreven, zonder de hele publicatie opnieuw te lezen.","macro_changes_section_1_body":"Elke wijziging wordt rechtstreeks berekend uit de twee officiële beleidsverklaringen, woord voor woord, en weergegeven als tekstvergelijking: verwijderde tekst doorgehaald, nieuwe tekst gemarkeerd. Niets wordt geparafraseerd.\n\nBeleidstaal is weloverwogen, dus één verwisselde uitdrukking, zoals het schrappen van \"patient\" of het toevoegen van \"restrictive\", bevat vaak het signaal. Het in context zien gaat sneller dan de volledige publicatie twee keer lezen. Centrale banken publiceren elke beleidsverklaring volledig, waardoor de formuleringen van de ene publicatie op de andere vergelijkbaar zijn.","macro_changes_section_1_title":"Hoe de vergelijking werkt","macro_changes_section_2_body":"Naast elke tekstvergelijking geeft een AI-analyse aan of de netto wijziging restrictief of accommoderend leest, en wijst de analyse de concrete aanpassingen aan waarop dat oordeel berust. De analyse is gemarkeerd als door AI gegenereerd en staat los van de tekst van de bank.\n\nWil je volgen hoe de toon van een bank over meerdere vergaderingen verschuift in plaats van in één publicatie, lees dan de verschuivingen in communicatie, of open het archief van een bank voor de volledige geschiedenis.","macro_changes_section_2_title":"De richting van een wijziging lezen","macro_changes_title":"Wat centrale banken hebben gewijzigd in hun laatste beleidsverklaringen","macro_explainer_banks_title":"Gedekte banken","macro_home_no_releases":"Er zijn nog geen beleidsbesluiten gepubliceerd.","macro_home_no_releases_description":"Het archief verschijnt nadat de eerste bronimport is voltooid.","macro_shifts_feed_description":"De nieuwste geanalyseerde beleidsverklaring van elke bank en de koers die de AI in de wijzigingen leest.","macro_shifts_feed_title":"Nieuwste richtingsoordelen","macro_shifts_lede":"Of de laatste beleidsverklaring van elke centrale bank restrictief of accommoderend las ten opzichte van de vorige, met de aanpassingen die tot dat oordeel leidden.","macro_shifts_section_1_body":"Een verschuiving is niet het rentebesluit zelf; het is de verandering in houding die de taal signaleert. Een bank kan de rente ongewijzigd laten en toch restrictiever worden door een verruimende neiging te schrappen, of accommoderender door te erkennen dat de inflatie afneemt.\n\nCentrale banken publiceren hun redenering, niet alleen de uitkomst. Daardoor is elke verschuiving in houding terug te zien in de formulering.","macro_shifts_section_1_title":"Wat een richtingsverschuiving betekent","macro_shifts_section_2_body":"Elk richtingsoordeel is een AI-analyse, onderbouwd met de concrete aanpassingen die eraan ten grondslag liggen, zodat je van \"deze beleidsverklaring werd restrictiever\" kunt doorklikken naar de exacte zinnen die zijn gewijzigd. Open hieronder een beleidsverklaring voor de volledige vergelijking woord voor woord.","macro_shifts_section_2_title":"Van richting terug naar de woorden","macro_shifts_title":"Verschuivingen in communicatie van centrale banken: restrictief of accommoderend"}