{"admin_email_campaigns_billing_any":"유료 및 비유료","admin_email_campaigns_billing_not_paying":"비유료","admin_email_campaigns_billing_paying":"유료","admin_email_campaigns_language_all":"모든 언어","admin_email_campaigns_segment_all":"모든 구독자","admin_email_campaigns_segment_leads":"계정이 없는 구독자","admin_email_campaigns_segment_users":"계정이 있는 구독자","admin_email_campaigns_topic_abandoned_checkout":"결제 미완료 알림","admin_email_campaigns_topic_education_newsletter":"교육 뉴스레터","admin_email_campaigns_topic_offers":"혜택","admin_email_campaigns_topic_product_updates":"제품 업데이트","asset_class_cfd":"CFD","asset_class_crypto":"암호화폐","asset_class_forex":"Forex","asset_class_futures":"선물","asset_class_stocks":"주식","auth_onboarding_meta_title":"Tradeways에 오신 것을 환영해요","blog_breadcrumb_home":"홈","blog_detail_not_found_meta_title":"아티클을 찾을 수 없음 | Tradeways","blog_glossary_eyebrow":"용어집","blog_glossary_meta_description":"중요한 모든 트레이딩 용어를 한 줄로 정의하고 전체 과정을 풀어 설명했어요: 승률, 기댓값, 수익 팩터, MFE, MAE, Drawdown, 켈리, 파산 위험 등. 숫자로 나오는 용어는 Tradeways가 내 Trade로 계산해 줘요.","blog_glossary_meta_title":"트레이딩 용어집 | Tradeways","blog_glossary_title":"트레이딩 용어집","blog_listing_eyebrow":"블로그","blog_listing_meta_description":"Edge, 리스크, 매매일지, 그리고 Prop Firm이 평가하는 규칙을 실제 숫자와 계산 예시로 설명해요. 이 글들의 모든 수치는 가져오는 즉시 Tradeways가 내 Trade로 계산해 줘요.","blog_listing_meta_title":"아티클 | Tradeways","blog_rss_channel_title":"Tradeways Reference","creators_meta_description":"트레이더에게 Tradeways를 추천하고 트레이더가 구독을 유지하고 프로그램에 계속 참여하는 동안 모든 결제에서 순매출의 {percent}%를 얻으세요.","creators_meta_title":"크리에이터 프로그램 | Tradeways","edge_findings_multiple":"{value}×","email_preferences_meta_title":"이메일 설정 | Tradeways","error_404":"404","error_description":"문제가 발생했어요. 페이지를 새로고침해 주세요.","error_not_found":"페이지를 찾을 수 없어요","error_reload":"새로고침","error_title":"오류","import_migration_howto_name":"{broker} Trade를 Tradeways로 가져오는 방법","import_rithmic_meta_description":"Rithmic을 쓰시나요? R|Trader 주문 내역을 CSV로 내보내면 계좌 전체가 Tradeways로 들어와요: 체결은 Trade로 묶이고, 수수료도 함께 넘어오고, 겹치는 내보내기 파일도 두 번 집계되지 않아요.","import_rithmic_meta_title":"Rithmic R|Trader Trade를 몇 분 만에 Tradeways로 가져오기","import_rithmic_step_1_name":"주문 내역 열기","import_rithmic_step_1_text":"R|Trader에서 가져올 계좌와 날짜 범위의 주문 내역을 여세요. 한 번에 몇 달 치씩 가져올 수 있어요.","import_rithmic_step_2_name":"열 확인 후 내보내기","import_rithmic_step_2_text":"Symbol, Status, Buy/Sell, Qty Filled, Avg Fill Price, Order Number, Last Fill Time이 보이게 하고, 수수료까지 가져오려면 Commission Fill Rate를 추가한 뒤 표를 CSV로 내보내세요.","import_rithmic_step_3_name":"Tradeways에 끌어다 놓기","import_rithmic_step_3_text":"Trade 추가를 열고 파일 가져오기를 선택한 뒤 CSV를 끌어다 놓으세요. Tradeways가 R|Trader 형식을 알아서 인식하고, Performance 내보내기 파일도 똑같이 가져올 수 있어요.","import_rithmic_step_4_name":"시간대를 설정하고 확인","import_rithmic_step_4_text":"시간 열 머리글에 나온 시간대를 고르세요. 예를 들어 CDT예요. 미리보기에서 저장하기 전에 모든 Trade를 계약 수와 수수료와 함께 확인할 수 있어요. 확인하면 계좌가 들어와요.","import_tradezella_meta_description":"Tradezella를 떠나시나요? Trade 로그를 CSV로 내보내 Tradeways에 놓으면 전체 기록이 몇 분 만에 들어오고, Tradezella 자체의 P&L과 대조해 확인해요. 그다음 재생되고, 점수가 매겨지고, Oscar가 읽어요.","import_tradezella_meta_title":"Tradezella에서 Tradeways로 옮기기: 모든 Trade 가져오기","import_tradezella_step_1_name":"Trade 기록 열기","import_tradezella_step_1_text":"Tradezella에서 Trade 로그를 열고 계좌 하나의 청산된 Trade를 선택하세요. 전부 선택하면 전체 기록이 한 번에 옮겨져요.","import_tradezella_step_2_name":"CSV로 내보내기","import_tradezella_step_2_text":"Bulk Actions로 평균 매수·매도 가격, 포인트, 총 손익과 순손익, 수수료, 비용, 스왑, 진입·청산 시각이 포함된 CSV로 Trade를 내보내세요.","import_tradezella_step_3_name":"Tradeways에 끌어다 놓기","import_tradezella_step_3_text":"Trade 추가를 열고 파일 가져오기를 선택한 뒤 CSV를 끌어다 놓으세요. Tradeways가 Tradezella 형식을 알아서 인식하고, 내보내기 파일의 통화를 한 번만 물어봐요.","import_tradezella_step_4_name":"확인하고 승인","import_tradezella_step_4_text":"미리보기에서 저장하기 전에 모든 Trade, 중복, 건너뛴 행을 확인할 수 있어요. 확인하면 기록이 들어와요.","landing_checkout_recover_meta_title":"결제 이어서 하기 | Tradeways","landing_meta_description":"Tradeways는 시장 맥락과 통계로 Trade를 읽어, 어떤 습관이 수익을 내고 어떤 습관이 손실을 만드는지 보여 줘요. 무엇을 반복하고 무엇을 바꿀지 알 수 있어요.","landing_meta_title":"Tradeways | 매매일지와 AI 멘토","legal_cookie_title":"쿠키 안내","legal_creator_terms_title":"크리에이터 프로그램 약관","legal_imprint_title":"법적 고지","legal_platform_title":"플랫폼 안내","legal_privacy_title":"개인정보 보호 안내","legal_risk_title":"위험 고지","legal_terms_title":"이용약관","marketing_confirm_meta_title":"이메일 확인 | Tradeways","marketing_unsubscribe_meta_title":"수신 해지 | Tradeways","pricing_meta_description":"Tradeways는 나쁜 Trade 한 건보다 한 달 요금이 낮아요. Basic은 월 {basic}, Pro는 월 {pro}, 연간 결제하면 2개월 무료예요. 두 플랜 모두 전체 Trade 기록을 읽고 어떤 습관이 손해인지 보여 줘요.","pricing_meta_title":"요금제 | Tradeways","product_brokers_how_atas":"차트에 올리는 인디케이터","product_brokers_how_extension":"브라우저 확장 프로그램","product_brokers_how_ibkr":"대신 내려받아 주는 Flex 리포트","product_brokers_how_metatrader":"대신 동기화해 주는 읽기 전용 투자자 로그인","product_brokers_how_ninjatrader":"NinjaTrader Desktop의 애드온","product_brokers_meta_description":"내 Broker 찾기: ATAS, Broker {brokers}곳의 MetaTrader, Interactive Brokers, TradingView Paper Trading, Tradovate는 자동으로 동기화되고, NinjaTrader, Rithmic, Sierra Chart, Topstep과 모든 스프레드시트는 파일로 가져와요.","product_brokers_meta_title":"지원하는 Broker와 플랫폼 | Tradeways","product_dashboards_meta_description":"내 Trade로 만드는 Dashboard: 순 P&L, 승률, 기댓값, Drawdown, 그리고 시간대·Setup·종목별 결과를 달러, R, 퍼센트로 볼 수 있어요. 모든 수치는 그 뒤의 Trade로 열려요.","product_dashboards_meta_title":"매매 Dashboard | Tradeways","product_extension_faq_accounts_a":"플랫폼 계좌는 첫 가져오기 때 이름과 통화가 그대로 담긴 매매일지 계좌로 각각 만들어져요. 설정 → 연동에서 계좌를 다른 매매일지 계좌로 보내거나 무시할 수 있어요. 새 계좌는 플랜의 계좌 한도에 포함돼요.","product_extension_faq_accounts_q":"내 Trade는 어느 매매일지 계좌로 들어가나요?","product_extension_faq_firefox_live":"네, 데스크톱 Firefox {minimum} 이상에서 Firefox 부가 기능으로 받을 수 있어요.","product_extension_faq_firefox_q":"Firefox 버전도 있나요?","product_extension_faq_firefox_review":"Firefox 부가 기능에서 심사 중이고, 출시되면 여기에 표시돼요. 그때까지는 Chrome이나 Safari를 쓰세요.","product_extension_faq_iphone_a":"네, Safari 18 이상에서요. App Store 버전은 Mac, iPhone, iPad를 하나의 앱으로 지원해요. iOS는 백그라운드의 Safari를 일시 중지하기 때문에, Safari와 플랫폼 탭을 다시 열면 동기화가 재개돼요.","product_extension_faq_iphone_q":"iPhone과 iPad에서도 되나요?","product_extension_faq_offline_a":"체결은 브라우저에 대기하다가 Tradeways에 다시 연결되면 전송돼요. 체결이 두 번 가져와지는 일은 없고, 로그인이 만료돼도 대기 중인 건 모두 유지돼요.","product_extension_faq_offline_q":"세션 도중 인터넷이 끊기면 어떻게 되나요?","product_extension_faq_price_a":"확장 프로그램은 무료로 설치할 수 있어요. 동기화에는 Tradeways 플랜이 필요해요. Basic은 매매 계좌 1개를 동기화하고, Pro는 계좌 수 제한이 없어요. 플랜에 맞지 않는 계좌는 버려지지 않고 브라우저에 보관되며 팝업에 표시돼요.","product_extension_faq_price_q":"비용이 얼마인가요?","product_extension_faq_safety_a":"아니요. 플랫폼 페이지가 이미 받는 매매 데이터를 읽어서 매매일지로 보내요. 주문을 내거나, 자금을 출금하거나, 계좌 설정을 바꿀 수 없고, 플랫폼 비밀번호도 절대 보지 않아요.","product_extension_faq_safety_q":"확장 프로그램이 주문을 내거나 내 돈을 건드릴 수 있나요?","product_extension_faq_tab_a":"네, 매매하는 동안에는요. 확장 프로그램은 매매하는 탭을 읽어요. 플랫폼을 다시 열면 플랫폼이 불러오는 계좌 내역을 읽고, 아직 못 본 체결을 가져와요.","product_extension_faq_tab_q":"플랫폼 탭을 계속 열어 둬야 하나요?","product_extension_faq_tradingview_a":"네. 브라우저의 모든 TradingView 차트에서 TradingView Paper Trading 계좌를 동기화해요. 체결, Stop 주문과 지정가 주문, 포지션, 현금 잔고, 입금과 출금, 새 Trade마다 차트 스크린샷까지요. TradingView에 연결된 다른 Broker의 계좌는 동기화되지 않고, Bar Replay Trade는 제외돼요.","product_extension_faq_tradingview_q":"TradingView 모의 매매에서도 되나요?","product_extension_faq_tradovate_a":"둘 다요. 데모 계좌와 실계좌는 각각 별도의 매매일지 계좌가 되고 섞이지 않아요. Tradovate 자체 비용도 Trade마다 가져와요: 청산, 거래소, 규제, 수수료. 선물은 동기화되고, 옵션과 스프레드는 제외돼요.","product_extension_faq_tradovate_q":"Tradovate 실계좌도 동기화되나요, 데모만 되나요?","product_extension_meta_description":"TradingView Paper Trading과 Tradovate의 데모·실계좌 Trade를 체결 단위로 매매일지에 자동 동기화하세요. {browsers}에서 무료이고, Safari는 Mac, iPhone, iPad에서 작동해요.","product_extension_meta_title":"TradingView와 Tradovate용 매매일지 브라우저 확장 프로그램 | Tradeways","product_extension_schema_name":"Tradeways 브라우저 확장 프로그램","product_extension_step_accounts_body":"플랫폼 계좌는 첫 가져오기 때 이름과 통화가 그대로 담긴 매매일지 계좌로 각각 만들어져요. 데모와 실계좌는 분리돼요. 설정 → 연동에서 다시 지정하거나 무시할 수 있어요.","product_extension_step_accounts_title":"계좌가 알아서 나타나요","product_extension_step_chart_body":"실시간 체결이 들어오는 순간, 차트가 아직 눈앞에 있을 때 스크린샷을 찍어요. 확장 프로그램 설정에서 끄거나 플랫폼 페이지 전체를 캡처하도록 바꿀 수 있어요.","product_extension_step_chart_title":"새 Trade마다 차트가 함께 남아요","product_extension_step_install_body":"{stores}에서 설치하세요. Safari 버전은 Mac, iPhone, iPad에서 작동해요.","product_extension_step_install_title":"설치하기","product_extension_step_sign_in_body":"확장 프로그램이 브라우저에서 Tradeways를 열면, 거기서 연결을 승인하세요. 플랫폼 로그인 정보는 절대 묻지 않아요.","product_extension_step_sign_in_title":"Tradeways로 로그인","product_extension_step_trade_body":"Paper Trading이 연결된 TradingView 차트나 Tradovate 웹 트레이더를 여세요. 매매하는 동안 탭을 열어 두면 체결이 일어나는 대로 동기화돼요.","product_extension_step_trade_title":"플랫폼을 열고 매매하세요","product_extension_steps_title":"한 번만 설정하세요. 그다음엔 매매만 하세요.","product_goals_meta_description":"일일 손실 한도, 월 목표, 매매일지 목표, Prop Firm 규칙을 한 번만 적으세요. Tradeways가 청산된 모든 Trade를 그 기준으로 읽고, 각 목표를 순조로움, 위험, 달성, 위반으로 보여 줘요.","product_goals_meta_title":"매매 목표: 손실 한도, 목표, Prop Firm 규칙 | Tradeways","product_journal_meta_description":"내 Trade 옆에 쓰는 매매일지: 장이 끝나고 쓰는 세 줄이 설명하는 체결에 연결되고, 복기용으로 한 주의 숫자가 미리 채워지고, 같은 실수가 반복되면 Oscar가 내 매매일지 항목을 다시 보여 줘요.","product_journal_meta_title":"매매일지 | Tradeways","product_mentoring_meta_description":"Mentor나 코치와 매매 계좌를 읽기 전용으로 공유하세요. 실제 Trade, 내가 공유하기로 한 매매일지, 내 숫자를 볼 수 있고, Trade가 첨부된 Feedback을 보내 줘요.","product_mentoring_meta_title":"매매 Mentor·코치 계좌 공유 | Tradeways","product_mobile_meta_description":"iPhone과 Android용 Tradeways: 매매일지 노트를 음성으로 남겨 Trade에 첨부하고, P&L, 승률, Tradeways Score를 확인하고, 커뮤니티와 Trade를 이야기하세요. 웹과 같은 계정이에요.","product_mobile_meta_title":"iPhone·Android용 매매일지 앱 | Tradeways","product_monte_carlo_breadcrumb_home":"Tradeways","product_monte_carlo_breadcrumb_product":"몬테카를로 분석","product_monte_carlo_meta_description":"내 Trade를 수천 번 리플레이하세요. 예상해야 할 Drawdown, 최대 손실에 닿는 빈도, 계좌가 감당할 수 있는 사이즈를 확인하세요.","product_monte_carlo_meta_title":"내 Trade의 몬테카를로 시뮬레이션 | Tradeways","product_oscar_meta_description":"이번 달이 왜 그렇게 흘러갔는지 Oscar에게 물어보세요. 내 Trade, 매매일지 항목, Setup 규칙을 근거로 답하고, 해당 Trade를 짚어 주고, 다짐한 것을 기억하고, 무엇이든 바꾸기 전에 먼저 물어봐요.","product_oscar_meta_title":"내 Trade를 읽어 본 AI 트레이딩 코치 Oscar | Tradeways","product_score_meta_description":"최근 90일의 Trade를 Edge, 리스크, 일관성, 규율로 계산한 0에서 100까지의 점수 하나. 나아지고 있는지, 어느 부분이 발목을 잡는지 확인하세요.","product_score_meta_title":"Tradeways Score | Tradeways","product_strategies_meta_description":"Setup마다 규칙을 한 번만 쓰고 Trade에 태그를 달아 보세요. 태그를 단 모든 Trade를 규칙에 비추어 확인하고, Setup을 기댓값 순으로 정렬하고, 어긴 규칙의 비용을 보여 줘요.","product_strategies_meta_title":"트레이딩 전략: Setup별 규칙, 태그, 결과 | Tradeways","product_trades_meta_description":"Broker 체결에서 다시 만든 Trade 로그: 분할 진입, 부분 청산, 비용을 선입선출로 매칭하고, 되감아 볼 수 있는 P&L 경로와 바로 답하는 필터를 제공해요.","product_trades_meta_title":"Trade 로그 | Tradeways","releases_meta_description":"Tradeways에서 지금까지 출시한 모든 기능: 전체 계좌, 트레이더 커뮤니티, 추천 보상, Oscar AI, 자동 Broker 동기화 등. 최신 항목부터 보여드려요.","releases_meta_title":"릴리스 노트 | Tradeways","reports_column_average":"평균","reports_column_average_hold":"평균 보유","reports_column_average_loss":"평균 손실","reports_column_average_mae":"평균 MAE","reports_column_average_mae_hint":"Maximum adverse excursion: Trade가 열려 있는 동안 가장 크게 밀렸던 폭이에요.","reports_column_average_mfe":"평균 MFE","reports_column_average_mfe_hint":"Maximum favorable excursion: Trade가 열려 있는 동안 가장 많이 올랐던 폭이에요.","reports_column_average_win":"평균 수익","reports_column_costs":"비용","reports_column_costs_hint":"수수료, 스왑, 펀딩, 차입 수수료, 배당이 P&L에 미친 영향이에요.","reports_column_net":"순손익","reports_column_profit_factor":"수익 팩터","reports_column_profit_factor_hint":"수익 팩터: 총수익을 총손실로 나눈 값이에요.","reports_column_profit_factor_short":"PF","reports_column_trades":"Trade","reports_column_win_rate":"승률","reports_custom_field_no":"아니요","reports_custom_field_yes":"예","reports_dimension_account":"계좌","reports_dimension_asset_classes":"자산군","reports_dimension_conditions":"조건","reports_dimension_custom_field":"사용자 지정 필드","reports_dimension_direction":"Long 또는 Short","reports_dimension_emotions":"감정","reports_dimension_group_size":"크기","reports_dimension_group_tags":"태그","reports_dimension_group_time":"시간","reports_dimension_group_trade":"Trade","reports_dimension_hold":"보유 시간","reports_dimension_hour":"진입 시각","reports_dimension_mistakes":"실수","reports_dimension_month":"월","reports_dimension_result":"결과","reports_dimension_setups":"Setup","reports_dimension_size":"포지션 크기","reports_dimension_strategies":"전략","reports_dimension_symbols":"종목","reports_dimension_tags":"모든 태그","reports_dimension_weekday":"요일","reports_direction_long":"Long","reports_direction_short":"Short","reports_group_no_condition_tag":"조건 태그 없음","reports_group_no_emotion_tag":"감정 태그 없음","reports_group_no_mistake_tag":"실수 태그 없음","reports_group_no_setup_tag":"Setup 태그 없음","reports_group_no_size_baseline":"아직 기준 크기 없음","reports_group_no_strategy":"전략 없음","reports_group_no_tag":"태그 없음","reports_group_not_set":"미설정","reports_group_other":"기타","reports_hold_15m_1h":"15–60분","reports_hold_1d_5d":"1–5일","reports_hold_1h_4h":"1–4시간","reports_hold_1m_5m":"1–5분","reports_hold_4h_1d":"4시간–1일","reports_hold_5m_15m":"5–15분","reports_hold_over_5d":"5일 초과","reports_hold_under_1m":"1분 미만","reports_hour_range":"{from}–{to}","reports_phrase_average":"평균 P&L","reports_phrase_average_hold":"평균 보유 시간","reports_phrase_average_loss":"평균 손실","reports_phrase_average_mae":"평균 MAE","reports_phrase_average_mfe":"평균 MFE","reports_phrase_average_win":"평균 수익","reports_phrase_costs":"비용","reports_phrase_profit_factor":"수익 팩터","reports_phrase_win_rate":"승률","reports_result_breakeven":"Breakeven","reports_result_loser":"손실 Trade","reports_result_unclassified":"결과 없음","reports_result_winner":"수익 Trade","reports_size_large":"가장 큰 25%","reports_size_small":"가장 작은 25%","reports_size_usual":"중간 50%","restricted_access_body":"이 위치에서는 계정 생성과 결제를 이용할 수 없어요.","restricted_access_meta_title":"액세스 제한","roadmap_meta_description":"Tradeways가 다음에 작업하는 것: 맞춤 데이터 가져오기, 백테스트, Trade 리플레이 등.","roadmap_meta_title":"로드맵 | Tradeways","shared_trade_meta_description":"Tradeways에서 공유한 공개 읽기 전용 Trade 스냅샷이에요.","shared_trade_meta_title":"공유된 Trade | Tradeways","solution_crypto_traders_meta_description":"거래소의 Trade 내역을 가져오면 모든 무기한 선물과 현물 Trade를 수수료와 펀딩비를 뺀 순수익으로, 하루 24시간 시간대별 결과를, 그리고 내 규칙을 어긴 Trade가 실제로 얼마를 썼는지 볼 수 있어요.","solution_crypto_traders_meta_title":"무기한 선물과 현물을 위한 암호화폐 매매일지 | Tradeways","solution_equities_traders_meta_description":"Interactive Brokers, Schwab, Webull, Lightspeed, DAS의 모든 체결을 가져오세요. 어떤 Setup, 가격대, 시간대가 돈을 버는지 확인하고 그곳에서 사이즈를 키우세요.","solution_equities_traders_meta_title":"주식 매매일지: 돈이 되는 Setup과 가격대 찾기 | Tradeways","solution_forex_traders_meta_description":"인베스터 비밀번호로 MetaTrader를 동기화하고, 스왑과 수수료를 뺀 뒤 실제로 돈이 되는 통화쌍과 세션을 찾으세요. 펀딩 Forex와 금 트레이더를 위해 만들었어요.","solution_forex_traders_meta_title":"MetaTrader 4와 5를 위한 Forex 매매일지 | Tradeways","solution_futures_traders_meta_description":"NinjaTrader, Tradovate, Rithmic, ATAS 체결을 가져오세요. 모든 선물 Trade를 Tick과 수수료를 뺀 달러로, 돈이 되는 시간대와 Setup, 그리고 통과할 때까지 리플레이하는 Prop 평가까지 볼 수 있어요.","solution_futures_traders_meta_title":"ES, NQ, Prop 평가를 위한 선물 매매일지 | Tradeways","solution_getting_consistent_meta_description":"좋은 한 주 뒤에 하루가 전부 가져가나요? Tradeways는 손실을 부른 날, 각각이 어긴 규칙, 최고의 날이 다르게 하는 것을 찾아내고, 다음 위반을 Trade 도중에 잡아 줘요.","solution_getting_consistent_meta_title":"트레이딩 일관성: 좋은 한 주를 도로 내주지 마세요 | Tradeways","solution_getting_started_meta_description":"트레이딩이 처음인가요? Tradeways는 첫 주부터 Trade를 읽고, 조용히 돈을 잃게 하는 습관을 찾아내고, 매매일지와 규칙, 모든 Trade를 읽은 AI 코치를 제공해요.","solution_getting_started_meta_title":"초보자를 위한 매매일지: 나만의 프로세스를 빠르게 만들기 | Tradeways","solution_going_pro_meta_description":"펀딩 계좌와 개인 계좌를 데스크 하나에: Setup별 Edge 측정, 내 실제 Trade의 몬테카를로, Tradeways Score, Mentor나 파트너를 위한 읽기 전용 접근.","solution_going_pro_meta_title":"숫자로 전업하기: 멀티 계좌 매매일지 | Tradeways","solution_prop_firm_prep_meta_description":"Tradeways는 모든 Trade를 Prop Firm의 일일 손실 한도, Drawdown, 일관성 규칙에 비춰 읽고, 다음 평가를 사기 전에 내 Trade를 Firm {firms}곳의 평가 {accounts}개에 리플레이해요.","solution_prop_firm_prep_meta_title":"Prop Firm 평가 트래커: 다음 Challenge 통과하기 | Tradeways","tools_analyzer_meta_description":"Broker 내보내기 파일을 올리면 몇 초 만에 읽어 줘요. 순 P&L, 자산 곡선, 수익 팩터, 기댓값, Drawdown, 모든 Trade를 순서대로. 무료, 계정 불필요, 파일은 브라우저 밖으로 나가지 않아요.","tools_analyzer_meta_title":"무료 Trade 명세서 분석기 | Tradeways","tools_analyzer_title":"Trade 명세서 분석기","tools_average_down_meta_description":"포지션과 추가 매수를 입력하세요. 새 평균 가격, 본전까지 필요한 움직임, 추가 전후 Stop에서의 손실을 확인할 수 있어요. Long과 Short 모두 가능해요.","tools_average_down_meta_title":"주식·선물 물타기 계산기 | Tradeways","tools_average_down_title":"물타기 계산기","tools_consistency_meta_description":"일별 순 P&L과 펌의 일관성 한도를 붙여 넣으세요. 최고 수익일 비중, 규칙이 요구하는 총수익, 아직 필요한 수익, 규칙을 충족하는 다음 날 결과를 확인할 수 있어요.","tools_consistency_meta_title":"프랍 펌 일관성 규칙 계산기: 일별 P&L 기준","tools_consistency_title":"일관성 규칙 계산기","tools_drawdown_meta_description":"20%를 잃으면 25%를 되찾아야 해요. 고점과 현재 잔고를 입력하면 고점까지 돌아오는 데 필요한 수익률과, 월평균 수익률 기준으로 걸리는 개월 수를 알 수 있어요.","tools_drawdown_meta_title":"Drawdown 회복 계산기 | Tradeways","tools_drawdown_title":"Drawdown 회복 계산기","tools_expectancy_meta_description":"승률, 평균 수익, 평균 손실, 비용으로 R 단위의 매매 기댓값을 계산하세요. Breakeven 승률과 표본 Trade의 예상 총 R을 확인할 수 있어요.","tools_expectancy_meta_title":"트레이딩 기댓값 계산기: Trade당 예상 R","tools_expectancy_title":"트레이딩 기댓값 계산기","tools_kelly_meta_description":"수익·손실 Trade 수, 평균 수익, 평균 손실로 풀·하프·쿼터 켈리를 계산하세요. 승률이 낮을 때의 켈리와, 내 사이즈로 다음 100건을 풀 켈리와 비교한 결과도 볼 수 있어요.","tools_kelly_meta_title":"트레이더를 위한 Kelly 기준 계산기: 승률과 손익비","tools_kelly_title":"Kelly 기준 계산기","tools_position_meta_description":"잔고, 리스크 %, 진입, 손절로 주식, 계약, Forex 랏 단위의 포지션 크기를 계산하세요. 공식, Forex와 선물 예시, 반올림 방법도 있어요.","tools_position_meta_title":"포지션 크기 계산기: 주식, 선물, Forex | Tradeways","tools_position_title":"포지션 크기 계산기","tools_risk_reward_meta_description":"진입가, Stop Loss, 목표가, 포지션 크기로 Trade 리스크와 예상 수익, R 배수, Breakeven 승률을 계산하세요. 여러 매매 계획을 비교할 수 있어요.","tools_risk_reward_meta_title":"손익비 계산기 | Tradeways","tools_risk_reward_title":"손익비 계산기","tools_ruin_meta_description":"나와 같은 계좌 2,500개가 손실 한도를 향해 어떻게 흘러가는지 보세요. 승률, R 단위 평균 수익과 손실, Trade당 리스크, Trade 수를 입력하고 연속 손실을 버티는 계좌가 몇 개인지 세어 보세요.","tools_ruin_meta_title":"트레이더를 위한 파산 확률 계산기 (몬테카를로) | Tradeways","tools_ruin_title":"파산 확률 계산기","tools_sharpe_meta_description":"거래일마다 값 하나씩, 일별 순 P&L을 붙여 넣으세요. 연환산 샤프 비율, 일별 비율, n으로 나눈 수치, 그리고 그 뒤에 며칠의 데이터가 있는지 알려 주는 t 통계량을 보여 줘요.","tools_sharpe_meta_title":"트레이더를 위한 Sharpe ratio 계산기: 일별 P&L 기준","tools_sharpe_title":"Sharpe ratio 계산기","tools_win_rate_meta_description":"수익, 손실, 본전 Trade를 입력해 본전을 포함한 승률과 제외한 승률을 계산하세요. 그 Trade 수에 대한 95% 범위, 평균 수익과 평균 손실에 맞는 손익분기 승률, 범위가 손익분기를 넘으려면 필요한 Trade 수를 확인할 수 있어요.","tools_win_rate_meta_title":"트레이더를 위한 승률 계산기: 손익분기 승률과 95% 범위","tools_win_rate_title":"승률 계산기"}