{"landing_nav_drawdown_recovery":"Calculadora de recuperación de drawdown","landing_nav_drawdown_recovery_desc":"Pierdes un 20% y necesitas recuperar un 25%. Mira la subida de vuelta a tu máximo, mes a mes.","landing_nav_expectancy":"Calculadora de esperanza","landing_nav_expectancy_desc":"Estima si un setup tiene una R esperada positiva.","landing_nav_position_size":"Calculadora de tamaño de posición","landing_nav_position_size_desc":"Calcula un trade a partir del riesgo de la cuenta y la distancia al stop.","landing_nav_risk_of_ruin":"Calculadora de riesgo de ruina","landing_nav_risk_of_ruin_desc":"Mira cómo se desarrollan 2.500 cuentas como la tuya frente a tu límite de pérdida.","landing_nav_risk_reward":"Calculadora de riesgo/beneficio","landing_nav_risk_reward_desc":"Revisa riesgo, beneficio, múltiplo de R y tasa de breakeven.","tools_analyzer_nav_desc":"Sube una exportación del broker y obtén estadísticas de trading al instante y en privado.","tools_analyzer_nav_label":"Analizador de extractos de trades","tools_average_down_nav_desc":"Tu nuevo precio promedio y lo que cuesta el stop tras la ampliación.","tools_average_down_nav_label":"Calculadora de promedio a la baja","tools_consistency_nav_desc":"¿Un día grande retiene tu payout? Pega tus días y mira el día que lo libera.","tools_consistency_nav_label":"Calculadora de la regla de consistencia","tools_kelly_nav_desc":"Convierte la tasa de aciertos y el ratio de payoff en una fracción de Kelly.","tools_kelly_nav_label":"Calculadora del criterio de Kelly","tools_product_analyzer_blurb":"Un diario de Tradeways mantiene estas estadísticas al día: importa una vez y cada dashboard, racha y curva de capital se actualiza a medida que operas.","tools_product_average_down_blurb":"Tradeways calcula la entrada promedio de un trade a partir de sus ejecuciones y vincula cada salida con las entradas que cerró.","tools_product_consistency_blurb":"Un objetivo de Tradeways calcula la proporción de tu mejor día a partir de tus trades cerrados y muestra cuándo se acerca al límite o lo supera.","tools_product_drawdown_blurb":"Tradeways muestra tu drawdown máximo y actual a partir de tu historial de trades, y un objetivo de cuenta puede fijar un límite de drawdown.","tools_product_expectancy_blurb":"Tradeways calcula la esperanza a partir de tu historial de trades registrado para que compares la estimación de la calculadora con los datos de tu diario.","tools_product_kelly_blurb":"Tradeways calcula el Kelly completo a partir de tus trades cerrados y sigue el filtro global del dashboard, así puedes leerlo para una sola estrategia o símbolo.","tools_product_link_cta_dashboards":"Míralo en vivo en tus dashboards de Tradeways","tools_product_link_cta_goals":"Síguelo con un objetivo de Tradeways","tools_product_link_cta_journal":"Síguelo en tu diario de Tradeways","tools_product_link_cta_monte_carlo":"Ver análisis de Monte Carlo","tools_product_position_blurb":"Agrega un trade manualmente con su stop loss y Tradeways muestra el riesgo en la moneda de la cuenta. Las reglas de estrategia señalan los trades sin stop o por encima de tu tamaño máximo.","tools_product_risk_reward_blurb":"Tradeways registra el riesgo/beneficio planeado frente al realizado en cada trade para que veas cómo se cumplen realmente tus objetivos.","tools_product_ruin_blurb":"El análisis de Monte Carlo de Tradeways simula trayectorias a partir de los trades de tu diario e informa la probabilidad de ruina frente a un capital inicial y un umbral de ruina que tú fijas.","tools_product_sharpe_blurb":"Tradeways calcula el ratio de Sharpe a partir de tu P&L diario en el ámbito del dashboard y muestra cuántos días lo respaldan.","tools_product_win_rate_blurb":"Tradeways calcula la tasa de aciertos a partir de tus trades, deja fuera los trades dentro de tu umbral de breakeven y la muestra en tus dashboards.","tools_sharpe_nav_desc":"Pega tu P&L diario y comprueba si el beneficio es habilidad o unos pocos días con suerte.","tools_sharpe_nav_label":"Calculadora del ratio de Sharpe","tools_win_rate_nav_desc":"La tasa de aciertos, su rango del 95% y tu tasa de aciertos de breakeven.","tools_win_rate_nav_label":"Calculadora de tasa de aciertos"}