{"tools_app_account":"Cuenta principal","tools_app_imported":"Importado de {broker}","tools_app_trades":"{count} trades","tools_bridge_ask_lede":"Importa desde tu broker o plataforma y el número aparece, por setup y por día, antes de tu próxima sesión. Cada trade nuevo lo actualiza.","tools_bridge_ask_title":"Deja de estimar los datos. Importa los trades.","tools_bridge_kicker":"Para cada setup, cada día. Automáticamente.","tools_bridge_theirs_tag":"Tradeways","tools_bridge_title_lead":"Tradeways calcula esto a partir de","tools_bridge_title_marked":"cada trade","tools_bridge_title_tail":" que importas.","tools_bridge_yours_note":"Un solo número, construido con cifras que recordaste, en lugar de cada trade que hiciste.","tools_bridge_yours_tag":"Tu calculadora","tools_calculator_empty_state":"Ingresa los datos para calcular este Setup.","tools_disclaimer":"Estas calculadoras son herramientas educativas de planificación. No ofrecen asesoría de inversión, señales de trading ni recomendaciones para comprar o vender ningún instrumento.","tools_faq_broker_a":"Tradeways incorpora tus trades desde MetaTrader 4 y 5, Interactive Brokers, NinjaTrader, Rithmic R|Trader, Sierra Chart, ATAS, Topstep y más. Suelta la exportación, o deja que MetaTrader y ATAS envíen cada trade automáticamente. Cada cifra de esta página se lee entonces de tus trades reales, sin nada que teclear.","tools_faq_broker_q":"¿Funciona Tradeways con mi broker?","tools_faq_spreadsheet_a":"Puedes, si tecleas cada trade y reconstruyes las fórmulas para cada setup y cada semana. Tradeways lo hace en el momento en que llegan tus trades: el mismo número, dividido por setup, símbolo, hora y día, y actualizado con cada trade que haces.","tools_faq_spreadsheet_q":"¿No puedo llevar esto en una hoja de cálculo?","tools_instrument_forex":"Forex","tools_instrument_futures":"Futuros","tools_instrument_label":"Instrumento","tools_instrument_shares":"Acciones","tools_invalid_state":"Ingresa números válidos para calcular este Setup.","tools_page_more_title":"Más herramientas gratuitas.","tools_page_questions_title":"Preguntas que hacen los traders.","tools_system_decrease":"Reducir {label}","tools_system_free":"Gratis, sin registro. Funciona en tu navegador.","tools_system_hint":"Arrastra un nombre hacia un lado, o usa ↑ y ↓, para subir o bajar una cifra.","tools_system_increase":"Aumentar {label}","tools_system_to_bridge":"Obténlo de tus trades reales","tools_system_yours":"Tuyo: {value}","tools_unit_contracts":"contratos","tools_unit_shares":"acciones","tools_unit_units":"unidades"}