{"macro_breadcrumb_central_banks":"البنوك المركزية","macro_breadcrumb_macro":"Macro","macro_changes_feed_description":"أحدث بيان من كل بنك، مقارَنًا بالبيان الذي سبقه.","macro_changes_feed_title":"أحدث المقارنات","macro_changes_lede":"يُقارَن كل بيان للسياسة النقدية بالبيان الذي سبقه، فترى بدقة ما أُضيف وما حُذف وما أُعيدت صياغته، دون إعادة قراءة الإصدار كاملًا.","macro_changes_section_1_body":"يُحسب كل تغيير مباشرة من البيانين الرسميين، كلمةً بكلمة، ويُعرض كمقارنة مُعلَّمة: النص المحذوف عليه خط، والنص الجديد مظلَّل. لا شيء يُعاد صياغته.\n\nلغة السياسة النقدية مقصودة، لذا غالبًا ما تحمل عبارة واحدة مبدَّلة الإشارة، مثل حذف «patient» أو إضافة «restrictive». ورؤيتها في سياقها أسرع من قراءة الإصدار الكامل مرتين. تنشر البنوك المركزية كل بيان كاملًا، وهذا ما يجعل الصياغة قابلة للمقارنة من إصدار إلى آخر.","macro_changes_section_1_title":"كيف تعمل المقارنة","macro_changes_section_2_body":"بجانب كل مقارنة مُعلَّمة، يحدد تقييم بالذكاء الاصطناعي ما إذا كان صافي التغيير يُقرأ متشددًا أم تيسيريًا، ويشير إلى التعديلات المحددة وراء هذا الحكم. وهو موسوم بأنه مولَّد بالذكاء الاصطناعي ومفصول عن نص البنك.\n\nولمتابعة كيف تتغير نبرة بنك عبر عدة اجتماعات لا إصدار واحد، اقرأ تحولات الخطاب، أو افتح أرشيف البنك لتاريخه الكامل.","macro_changes_section_2_title":"قراءة اتجاه التغيير","macro_changes_title":"ما الذي غيّرته البنوك المركزية في أحدث بياناتها","macro_explainer_banks_title":"البنوك المشمولة","macro_home_no_releases":"لم يتم نشر أي إصدارات سياسة حتى الآن.","macro_home_no_releases_description":"سيظهر الأرشيف بعد اكتمال تعبئة المصدر الأول.","macro_shifts_feed_description":"أحدث بيان مُقيَّم من كل بنك، والموقف الذي يقرؤه الذكاء الاصطناعي في تغييراته.","macro_shifts_feed_title":"أحدث الأحكام على الاتجاه","macro_shifts_lede":"هل بدا أحدث بيان لكل بنك مركزي متشددًا أم تيسيريًا مقارنةً بالبيان الذي سبقه، مع التعديلات التي أنتجت هذا الحكم.","macro_shifts_section_1_body":"التحول ليس قرار الفائدة نفسه، بل التغير في الموقف الذي تشير إليه اللغة. قد يثبّت البنك الفائدة ومع ذلك يصبح متشددًا بحذف توجه نحو التيسير، أو تيسيريًا بإقراره بأن التضخم يتراجع.\n\nتنشر البنوك المركزية مبرراتها لا النتيجة فقط. وهذا ما يجعل كل تحول في الموقف ظاهرًا في الصياغة.","macro_shifts_section_1_title":"ماذا يعني التحول في الاتجاه","macro_shifts_section_2_body":"كل حكم على الاتجاه هو تقييم بالذكاء الاصطناعي تدعمه التعديلات المحددة التي أنتجته، فتنتقل من «تحوّل هذا البيان نحو التشدد» إلى الجمل التي تغيّرت بالضبط. افتح أي بيان أدناه لترى مقارنته الكاملة كلمةً بكلمة.","macro_shifts_section_2_title":"من الاتجاه إلى الكلمات","macro_shifts_title":"تحولات خطاب البنوك المركزية: متشدد أم تيسيري"}