{"ai_panel_title":"Oscar","goal_status_on_track":"ตามแผน","landing_nav_tradeways_score":"คะแนน Tradeways","mobile_app_close":"Close","mobile_app_goals":"Goals","mobile_app_message_channel":"Message #{channel}","mobile_app_new_note":"New note","mobile_app_note_source":"Your {symbol} note, {time}","mobile_app_overview":"Overview","mobile_app_playbook":"Playbook","mobile_app_pnl_today":"P&L today","mobile_app_save":"Save","mobile_app_saved_to_trade":"Saved to the {symbol} trade's journal entry","mobile_app_score_change":"{change} vs 30d","mobile_app_score_consistency":"Consistency","mobile_app_score_discipline":"Discipline","mobile_app_score_edge":"Edge","mobile_app_score_risk":"Risk","mobile_app_score_strong":"Strong","mobile_app_strategies":"Strategies","mobile_app_tab_communities":"Communities","mobile_app_tab_dashboard":"Dashboard","mobile_app_tab_journal":"Journal","mobile_app_tab_trades":"Trades","mobile_app_trades_count":"{count} trades","mobile_app_win_rate":"Win rate","mobile_app_wins_of":"{wins} of {count} trades won","mobile_example_account":"Main portfolio","mobile_example_channel_1":"AAPL: bought 35 at 220.75 on the pullback after the open, out at 223.10.","mobile_example_channel_2":"Got a chart of your entry? I took the first break and got stopped out on the pullback.","mobile_example_channel_3":"Waited for the retest of the opening range high. No target though, so I sold early.","mobile_example_channel_name":"trade-review","mobile_example_community_name":"Trading Room","mobile_example_goal_cap":"Daily loss under {cap}","mobile_example_goal_daily":"Every trading day","mobile_example_note":"Skipped the first break and bought the pullback to the opening range high. Sold at 223.10 because I had no target. Next time, mark the target before the order.","mobile_example_oscar_answer":"On your winners you waited for a pullback before entering; on most of your losers you took the first break. Your AAPL note says the same, and that you sold early without a target.","mobile_example_oscar_question":"What did I do differently on my winners this week?","mobile_example_strategy_orb":"Opening range breakout","mobile_example_strategy_orb_rule":"Wait for the first 15 minutes. Buy the retest of the opening range high.","mobile_example_strategy_vwap":"VWAP reversion","mobile_example_strategy_vwap_rule":"Fade an extended move. Take profit at VWAP.","mobile_store_app_store_alt":"Download on the App Store","mobile_store_google_play_alt":"Get it on Google Play","product_mobile_desk_lede":"The app signs in to the account you use on the web, so there is no sync to run and nothing to export. A note you save on the phone sits in the trade's journal entry on the web, under what you had already written. Trades your broker connection or imports bring in are on the phone too.","product_mobile_desk_limits":"You create your account on the web; the app signs in to it. A few dashboard widgets are only on the web.","product_mobile_desk_note_title":"Quick note","product_mobile_desk_plan_text":"Opening range breakout only. Wait for the first 15 minutes, then buy the retest of the high.","product_mobile_desk_plan_title":"Plan","product_mobile_desk_title":"Saved on the phone. Already at your desk.","product_mobile_note_evening":"At the desk, {time}","product_mobile_note_evening_label":"Your journal entry, written that evening","product_mobile_note_evening_question":"Why did I sell at 223.10?","product_mobile_note_evening_text":"AAPL long, +82. Good trade, I think.","product_mobile_note_fill":"{quantity} @ {entry} → {exit}","product_mobile_note_gap":"Ten hours after the exit, the fill is still exact and the reason is not. The phone takes the note while you still know it: say it, add the chart, attach the trade.","product_mobile_note_phone":"On the phone, {time}","product_mobile_note_title":"By evening, the reason for the exit is gone.","shared_trade_direction_long":"ซื้อ","shared_trade_direction_short":"ขาย"}