{"blog_glossary_nav_label":"Słownik","consent_action_accept_all":"Zaakceptuj wszystko","consent_action_got_it":"Rozumiem","consent_action_manage":"Zarządzaj","consent_action_reject_all":"Odrzuć wszystko","consent_action_save":"Zapisz preferencje","consent_action_saved":"Zapisano","consent_category_analytics_desc":"Pomaga nam zrozumieć, w jaki sposób używany jest Tradeways. Przetworzone przez PostHog (hosting EU).","consent_category_analytics_title":"Analityka","consent_category_necessary_desc":"Wymagane do logowania, języka, motywu i bezpieczeństwa.","consent_category_necessary_state":"Zawsze aktywny","consent_category_necessary_title":"Ściśle konieczne","consent_panel_close":"Zamknij","consent_panel_intro":"Wybierz, z których plików cookie może korzystać Tradeways. Możesz to zmienić w dowolnym momencie.","consent_panel_title":"Prywatność i pliki cookie","consent_pill_aria":"Otwórz ustawienia plików cookie","consent_pill_label":"Pliki cookie","consent_privacy_link":"Prywatność","consent_seam_description_notice":"Używamy plików cookie, w tym analitycznych, aby ulepszyć Tradeways.","consent_seam_description_optin":"Używamy plików cookie do celów analitycznych, aby ulepszyć Tradeways. Ty wybierasz, z których korzystamy.","consent_seam_region_label":"Zgoda na pliki cookie","consent_settings_link":"Ustawienia plików cookie","landing_footer_copyright":"© {year} Tradeways. Wszelkie prawa zastrzeżone.","landing_footer_cta_body":"Przynieś swoje transakcje, zasady i cele. Tradeways przechowuje rachunki, a Oscar je czyta — więc następna recenzja zacznie się od dowodów, a nie od wspomnień.","landing_footer_cta_eyebrow":"Otwórz obszar roboczy","landing_footer_cta_title":"Twoje kolejne straty są już widoczne w Twoich bieżących transakcjach. Zauważ je, zanim się powtórzą.","landing_footer_group_company":"Firma","landing_footer_group_product":"Produkt","landing_footer_group_solutions":"Rozwiązania","landing_footer_group_tools":"Narzędzia i zasoby","landing_footer_legal_cookies":"Informacja o plikach cookie","landing_footer_legal_imprint":"Odcisk","landing_footer_legal_platform":"Informacja o platformie","landing_footer_legal_privacy":"Prywatność","landing_footer_legal_risk":"Ujawnienie ryzyka","landing_footer_legal_terms":"Warunki","landing_footer_link_floors":"Podłogi handlowe","landing_footer_link_public_profiles":"Profile publiczne","landing_footer_support":"Wsparcie","landing_footer_tagline":"Zobacz, co działa w Twoim tradingu i co zmienić dalej.","landing_locale_select_label":"Wybierz język","landing_locale_trigger_label":"Język: {language}. Kliknij, aby zmienić.","landing_nav_ai_badge":"AI","landing_nav_backtest":"Test historyczny","landing_nav_backtest_desc":"Buduj, testuj i handluj swoją strategią na podstawie danych rynkowych.","landing_nav_blog":"Bloga","landing_nav_blog_desc":"Artykuły referencyjne na temat wskaźników handlowych, wyjść i dziennikowania.","landing_nav_browser_extension":"Browser extension","landing_nav_browser_extension_desc":"Sync TradingView and Tradovate as you trade.","landing_nav_choose_plan":"Wybierz plan","landing_nav_close_menu":"Zamknij menu","landing_nav_coming_soon":"Już wkrótce","landing_nav_creator_program":"Program dla twórców","landing_nav_creator_program_desc":"Zarabiaj na każdej płatności swoich odbiorców.","landing_nav_crypto_traders":"Traderzy kryptowalut","landing_nav_crypto_traders_desc":"Perps, Spot, zawsze dostępna książka.","landing_nav_dashboards":"Pulpity nawigacyjne","landing_nav_dashboards_desc":"Zbuduj widok, który odpowie na Twoje pytanie.","landing_nav_drawdown_recovery":"Kalkulator odzyskiwania wypłat","landing_nav_drawdown_recovery_desc":"Oblicz zwrot potrzebny do odzyskania wypłaty.","landing_nav_equities_traders":"Traderzy na akcjach","landing_nav_equities_traders_desc":"Wymiany US i EU, gapperzy na huśtawki.","landing_nav_expectancy":"Kalkulator oczekiwań","landing_nav_expectancy_desc":"Oszacuj, czy setup ma dodatnie oczekiwane R.","landing_nav_featured_cta":"Zobacz, co wie","landing_nav_featured_desc":"Coach oparty na własnych branżach, a nie na Internecie.","landing_nav_featured_eyebrow":"Właśnie wysłane","landing_nav_featured_title":"Oscar AI","landing_nav_floors":"Podłogi","landing_nav_floors_desc":"Pokoje na żywo według instrumentów i stylu.","landing_nav_futures_traders":"Traderzy kontraktów futures","landing_nav_futures_traders_desc":"ES, NQ, CL, GC — zszywki na każdym solidnym biurku.","landing_nav_fx_traders":"FX handlowców","landing_nav_fx_traders_desc":"Majors, minors, harówka 24 godziny na dobę, 5 dni w tygodniu.","landing_nav_getting_consistent":"Stawanie się konsekwentnym","landing_nav_getting_consistent_desc":"Znajdź swoją przewagę i udowodnij to na taśmie.","landing_nav_getting_started":"Rozpoczęcie","landing_nav_getting_started_desc":"Pierwsze 100 transakcji. Zbuduj nawyk.","landing_nav_goals":"Cele","landing_nav_goals_desc":"Śledź cele, limity i zasady dyscypliny.","landing_nav_going_pro":"Będę profesjonalistą","landing_nav_going_pro_desc":"Naciskaj na finansowanie lub pełny etat.","landing_nav_group_by_market":"Według rynku","landing_nav_group_by_stage":"Według etapu","landing_nav_group_floor":"Podłoga","landing_nav_group_improve":"Popraw","landing_nav_group_learn":"Ucz się","landing_nav_group_tools":"Narzędzia","landing_nav_group_track":"Śledź","landing_nav_group_updates":"Aktualizacje","landing_nav_journal":"Dziennik","landing_nav_journal_desc":"Każda transakcja, każda notatka, indeksowane.","landing_nav_leaderboards":"Tabele liderów","landing_nav_leaderboards_desc":"Zweryfikowano P&L, skorygowano o ryzyko.","landing_nav_learn":"Ucz się","landing_nav_mentoring":"Mentorstwo","landing_nav_mentoring_desc":"Udostępniaj konta, aby przeglądać i przesyłać opinie.","landing_nav_mobile":"Mobile app","landing_nav_mobile_desc":"Your journal, trades and communities on iPhone and Android.","landing_nav_open_menu":"Otwórz menu","landing_nav_oscar":"Oscar","landing_nav_partners":"Partnerzy","landing_nav_position_size":"Kalkulator rozmiaru pozycji","landing_nav_position_size_desc":"Dobierz wielkość transakcji na podstawie ryzyka konta i odległości zatrzymania.","landing_nav_pricing":"Ceny","landing_nav_product":"Produkt","landing_nav_prop_firm_prep":"Mocne przygotowanie podpory","landing_nav_prop_firm_prep_desc":"Podejmij wyzwanie, zachowaj konto.","landing_nav_public_profiles":"Profile publiczne","landing_nav_public_profiles_desc":"Strona poświęcona pracy, a nie osobie.","landing_nav_release_notes":"Informacje o wydaniu","landing_nav_release_notes_desc":"Ostatnio dostarczone funkcje i ulepszenia.","landing_nav_replay":"Odtwórz ponownie","landing_nav_replay_desc":"Przeżyj na nowo transakcje bar po barze.","landing_nav_risk_of_ruin":"Risk of Ruin Calculator","landing_nav_risk_of_ruin_desc":"Estimate the chance of touching a loss limit across repeated trades.","landing_nav_risk_reward":"Kalkulator ryzyka/nagrody","landing_nav_risk_reward_desc":"Sprawdź ryzyko, nagrodę, wielokrotność R i próg rentowności.","landing_nav_roadmap":"Plan działania","landing_nav_roadmap_desc":"Dokąd zmierza Tradeways — i co będzie dalej.","landing_nav_score":"Wynik","landing_nav_see_pricing":"Zobacz ceny","landing_nav_sharing":"Udostępnianie","landing_nav_sharing_desc":"Opublikuj transakcję i uzyskaj miażdżącą krytykę.","landing_nav_sign_in":"Zaloguj się","landing_nav_solutions":"Rozwiązania","landing_nav_strategies":"Strategie","landing_nav_strategies_desc":"Zdefiniuj swoją przewagę, a następnie przetestuj ją na taśmie.","landing_nav_supported_brokers":"Obsługiwani brokerzy","landing_nav_supported_brokers_desc":"Pełne wsparcie brokera i platformy.","landing_nav_trades":"Handel","landing_nav_trades_desc":"Jeden dziennik, każda pozycja.","landing_nav_tradeways_score":"Wynik Tradeways","landing_nav_tradeways_score_desc":"Zobacz oddzielnie przewagę, ryzyko, spójność i dyscyplinę.","landing_open_app":"Otwórz Tradeways","product_monte_carlo_nav_desc":"Przetestuj zakres możliwych wyników swojej strategii.","product_monte_carlo_nav_label":"Monte Carlo","tools_consistency_nav_desc":"Sprawdź udział najlepszego dnia i brakujący zysk.","tools_consistency_nav_label":"Kalkulator reguły spójności","tools_kelly_nav_desc":"Zamień skuteczność i stosunek zysku do straty we frakcję Kelly’ego.","tools_kelly_nav_label":"Kalkulator kryterium Kelly’ego","tools_sharpe_nav_desc":"Zamień dzienne P&L w roczny współczynnik Sharpe’a.","tools_sharpe_nav_label":"Kalkulator współczynnika Sharpe’a","tools_win_rate_nav_desc":"Skuteczność, jej przedział 95% i Twoja skuteczność breakeven.","tools_win_rate_nav_label":"Kalkulator skuteczności"}