{"error_reload":"再読み込み","surface_load_error_description":"ダウンロードに失敗しました。通常はアプリの更新後や接続の切断時に発生します。","surface_load_error_reload_description":"再試行に失敗しました。アプリが更新されたため、ページを再読み込みして最新バージョンを取得してください。","surface_load_error_retry":"再試行","surface_load_error_title":"この画面を読み込めませんでした"}