{"ai_chat_quota_exhausted":"इस बिलिंग अवधि के Oscar क्रेडिट खत्म हो गए हैं।","billing_usage_accounts_label":"खाते","billing_usage_ai_label":"Oscar क्रेडिट","billing_usage_communities_label":"कम्युनिटी","billing_usage_dashboards_label":"कस्टम Dashboards","billing_usage_mentor_relationships_label":"Mentor संबंध","billing_usage_strategies_label":"रणनीतियाँ","error_ai_disabled":"Oscar बंद है। इसे Settings → Oscar में चालू करें।","error_ai_quota_exhausted":"इस बिलिंग अवधि के आपके Oscar क्रेडिट खत्म हो गए हैं।","error_ai_run_not_found":"Oscar रन नहीं मिला।","error_ai_terms_required":"बातचीत शुरू करने से पहले Oscar की शर्तें स्वीकार करें।","error_api_key_disabled":"यह API key बंद कर दी गई है।","error_auth_forbidden":"आपके पास यह कार्रवाई करने की अनुमति नहीं है।","error_auth_not_authenticated":"जारी रखने के लिए आपको साइन इन करना होगा।","error_billing_country_locked":"यह सुविधा आपके देश में उपलब्ध नहीं है।","error_billing_limit_reached":"{feature} के लिए आपके प्लान की सीमा पूरी हो गई है।","error_billing_locked_resource":"यह आइटम आपके मौजूदा प्लान पर लॉक है।","error_dialog_title":"कुछ गलत हो गया","error_import_already_imported":"यह डेटा पहले ही इंपोर्ट किया जा चुका है।","error_import_no_symbols":"इंपोर्ट डेटा में कोई सिंबल नहीं मिला।","error_import_rates_failed":"इंपोर्ट के लिए विनिमय दरें लाने में विफल।","error_import_validation_failed":"इंपोर्ट सत्यापन विफल रहा।","error_ingestion_invalid_account":"डेटा लेने के लिए यह खाता अमान्य है।","error_ingestion_unprocessable":"डेटा प्रोसेस नहीं किया जा सका: {reason}।","error_limit_last_resource":"आप अपना आखिरी बचा हुआ आइटम नहीं हटा सकते।","error_limit_max_reached":"आप {max} {entity} की अधिकतम सीमा तक पहुंच गए हैं।","error_mentoring_message_empty":"मैसेज खाली नहीं हो सकता।","error_mentoring_message_too_long":"मैसेज बहुत लंबा है।","error_mentoring_not_participant":"आप इस बातचीत में शामिल नहीं हैं।","error_offer_already_has_access":"आपके पास पहले से ही इस सुविधा का एक्सेस है।","error_offer_expired":"यह ऑफ़र समाप्त हो गया है।","error_offer_not_found":"यह ऑफ़र नहीं मिला।","error_offer_revoked":"यह ऑफ़र रद्द कर दिया गया है।","error_offer_used":"यह ऑफ़र पहले ही इस्तेमाल किया जा चुका है।","error_permission_banned":"आप इस community में join नहीं कर सकते।","error_permission_muted":"आप इस community में muted हैं।","error_permission_not_authorized":"आप यह कार्रवाई करने के लिए अधिकृत नहीं हैं।","error_permission_not_shared":"यह {entity} आपके साथ साझा नहीं किया गया है।","error_permission_self_action":"आप यह कार्रवाई खुद पर नहीं कर सकते।","error_permission_system_resource":"यह सिस्टम रिसोर्स {action} नहीं किया जा सकता।","error_rate_limited_retry_later":"बहुत ज़्यादा अनुरोध हैं। बाद में फिर से प्रयास करें।","error_resource_not_found":"आप जिस {resource} को खोज रहे हैं वह नहीं मिला।","error_state_already_closed":"यह आइटम पहले से बंद है।","error_state_already_deleted":"यह आइटम पहले ही हटाया जा चुका है।","error_state_already_exists":"यह आइटम पहले से मौजूद है।","error_state_archived":"यह आइटम संग्रहित है। पहले इसे संग्रह से बाहर निकालें।","error_state_cannot_change":"{field} बदला नहीं जा सकता।","error_state_in_trash":"यह आइटम ट्रैश में है। पहले इसे पुनर्स्थापित करें।","error_state_not_active":"यह आइटम सक्रिय नहीं है।","error_state_not_archived":"यह आइटम संग्रहित नहीं है।","error_state_not_in_trash":"यह आइटम ट्रैश में नहीं है।","error_state_not_pending":"यह आइटम अब लंबित नहीं है।","error_state_shared_access_changed":"साझा एक्सेस बदल गया है। कृपया रिफ़्रेश करके दोबारा कोशिश करें।","error_state_single_trade_only":"यह कार्रवाई केवल एक खुले Trade वाले खातों पर ही समर्थित है।","error_trade_first_transaction_deposit":"पहला लेन-देन एक जमा होना चाहिए।","error_trade_invalid_flow":"अमान्य Trade ऑपरेशन: {reason}।","error_trade_no_exchange_rate":"{from} से {to} के लिए कोई विनिमय दर नहीं मिली (सिंबल: {symbol})।","error_trade_no_instrument":"\"{symbol}\" के लिए कोई इंस्ट्रूमेंट कॉन्फ़िगरेशन नहीं मिला।","error_trade_transaction_date_constraint":"पहले लेन-देन की तारीख पहले Trade निष्पादन पर या उससे पहले होनी चाहिए।","error_unexpected":"एक अप्रत्याशित एरर हुआ","error_validation_duplicate":"इस मान वाला एक {entity} पहले से मौजूद है।","error_validation_empty_list":"{field} सूची खाली नहीं होनी चाहिए।","error_validation_invalid_color":"कृपया एक मान्य रंग दर्ज करें।","error_validation_invalid_currency":"मुद्रा \"{currency}\" समर्थित नहीं है।","error_validation_invalid_email":"कृपया एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।","error_validation_invalid_format":"मान का फ़ॉर्मेट अमान्य है।","error_validation_invalid_timezone":"टाइमज़ोन \"{timezone}\" मान्य नहीं है।","error_validation_not_positive":"{field} एक पॉज़िटिव संख्या होनी चाहिए।","error_validation_number_out_of_range":"{field} अनुमत सीमा से बाहर है।","error_validation_required":"{field} फ़ील्ड ज़रूरी है।","error_validation_string_too_long":"{field} अधिकतम {max} अक्षरों का होना चाहिए।","exchange_rate_unavailable":"विनिमय दर उपलब्ध नहीं"}