{"blog_glossary_nav_label":"Glossaire","consent_action_accept_all":"Tout accepter","consent_action_got_it":"J'ai compris","consent_action_manage":"Gérer","consent_action_reject_all":"Tout refuser","consent_action_save":"Enregistrer les préférences","consent_action_saved":"Enregistré","consent_category_analytics_desc":"Nous aide à comprendre comment Tradeways est utilisé. Traités par PostHog (hébergé dans l'UE).","consent_category_analytics_title":"Mesure d'audience","consent_category_necessary_desc":"Nécessaires pour la connexion, la langue, le thème et la sécurité.","consent_category_necessary_state":"Toujours actifs","consent_category_necessary_title":"Strictement nécessaires","consent_panel_close":"Fermer","consent_panel_intro":"Choisissez les cookies que Tradeways peut utiliser. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment.","consent_panel_title":"Confidentialité et cookies","consent_pill_aria":"Ouvrir les paramètres des cookies","consent_pill_label":"Cookies","consent_privacy_link":"Confidentialité","consent_seam_description_notice":"Nous utilisons des cookies, y compris de mesure d'audience, pour améliorer Tradeways.","consent_seam_description_optin":"Nous utilisons des cookies de mesure d'audience pour améliorer Tradeways. Vous choisissez ceux que nous utilisons.","consent_seam_region_label":"Consentement aux cookies","consent_settings_link":"Paramètres des cookies","landing_footer_copyright":"© {year} Tradeways. Tous droits réservés.","landing_footer_cta_body":"Apportez vos trades, vos règles, vos objectifs. Tradeways garde les traces et Oscar les lit — pour que votre prochaine analyse parte des preuves, pas de la mémoire.","landing_footer_cta_eyebrow":"Ouvrez l’espace de travail","landing_footer_cta_title":"Vos prochaines pertes apparaissent déjà dans vos trades actuels. Repérez-les avant qu’elles ne se répètent.","landing_footer_group_company":"Entreprise","landing_footer_group_product":"Produit","landing_footer_group_solutions":"Solutions","landing_footer_group_tools":"Outils et ressources","landing_footer_legal_cookies":"Avis relatif aux cookies","landing_footer_legal_imprint":"Mentions légales","landing_footer_legal_platform":"Avis relatif à la plateforme","landing_footer_legal_privacy":"Confidentialité","landing_footer_legal_risk":"Avertissement sur les risques","landing_footer_legal_terms":"Conditions","landing_footer_link_floors":"Trading floors","landing_footer_link_public_profiles":"Profils publics","landing_footer_support":"Support","landing_footer_tagline":"Voyez ce qui fonctionne dans votre trading et ce qu’il faut changer ensuite.","landing_locale_select_label":"Sélectionner la langue","landing_locale_trigger_label":"Langue : {language}. Cliquez pour changer.","landing_nav_ai_badge":"IA","landing_nav_backtest":"Backtest","landing_nav_backtest_desc":"Construisez, testez et tradez votre stratégie sur des données de marché.","landing_nav_blog":"Blog","landing_nav_blog_desc":"Articles de référence sur les métriques de trade, les sorties et le journaling.","landing_nav_browser_extension":"Browser extension","landing_nav_browser_extension_desc":"Sync TradingView and Tradovate as you trade.","landing_nav_choose_plan":"Choisir votre formule","landing_nav_close_menu":"Fermer le menu","landing_nav_coming_soon":"Bientôt disponible","landing_nav_creator_program":"Programme créateurs","landing_nav_creator_program_desc":"Percevez une commission sur chaque paiement de votre audience.","landing_nav_crypto_traders":"Traders de Crypto","landing_nav_crypto_traders_desc":"Perps, spot, le carnet toujours ouvert.","landing_nav_dashboards":"Dashboards","landing_nav_dashboards_desc":"Construisez la vue qui répond à votre question.","landing_nav_drawdown_recovery":"Calculateur de récupération de Drawdown","landing_nav_drawdown_recovery_desc":"Calculez le rendement nécessaire pour récupérer un Drawdown.","landing_nav_equities_traders":"Traders d’Actions","landing_nav_equities_traders_desc":"Bourses américaines et européennes, des gappers aux swings.","landing_nav_expectancy":"Calculateur d’espérance","landing_nav_expectancy_desc":"Estimez si un Setup a une R espérée positive.","landing_nav_featured_cta":"Voir ce qu’il sait","landing_nav_featured_desc":"Un coach ancré dans vos propres trades, pas dans Internet.","landing_nav_featured_eyebrow":"Tout juste lancé","landing_nav_featured_title":"Oscar AI","landing_nav_floors":"Floors","landing_nav_floors_desc":"Salons en direct par instrument et par style.","landing_nav_futures_traders":"Traders de Futures","landing_nav_futures_traders_desc":"ES, NQ, CL, GC — les incontournables de chaque desk de prop firm.","landing_nav_fx_traders":"Traders FX","landing_nav_fx_traders_desc":"Majeures, mineures, le rythme 24/5.","landing_nav_getting_consistent":"Gagner en régularité","landing_nav_getting_consistent_desc":"Trouvez votre Edge, prouvez-le sur le tape.","landing_nav_getting_started":"Premiers pas","landing_nav_getting_started_desc":"Vos 100 premiers trades. Installez l’habitude.","landing_nav_goals":"Objectifs","landing_nav_goals_desc":"Suivez vos cibles, vos limites et vos règles de discipline.","landing_nav_going_pro":"Passer pro","landing_nav_going_pro_desc":"Visez le financement, ou le temps plein.","landing_nav_group_by_market":"Par marché","landing_nav_group_by_stage":"Par étape","landing_nav_group_floor":"Floor","landing_nav_group_improve":"Progresser","landing_nav_group_learn":"Apprendre","landing_nav_group_tools":"Outils","landing_nav_group_track":"Suivre","landing_nav_group_updates":"Nouveautés","landing_nav_journal":"Journal","landing_nav_journal_desc":"Chaque trade, chaque note, indexés.","landing_nav_leaderboards":"Classements","landing_nav_leaderboards_desc":"P&L vérifié, ajusté au risque.","landing_nav_learn":"Apprendre","landing_nav_mentoring":"Mentoring","landing_nav_mentoring_desc":"Partagez des comptes pour l’analyse et le feedback.","landing_nav_mobile":"Mobile app","landing_nav_mobile_desc":"Your journal, trades and communities on iPhone and Android.","landing_nav_open_menu":"Ouvrir le menu","landing_nav_oscar":"Oscar","landing_nav_partners":"Partenaires","landing_nav_position_size":"Calculateur de taille de position","landing_nav_position_size_desc":"Calculez un trade à partir du risque du compte et de la distance au stop.","landing_nav_pricing":"Tarifs","landing_nav_product":"Produit","landing_nav_prop_firm_prep":"Préparation aux prop firms","landing_nav_prop_firm_prep_desc":"Réussissez le challenge, gardez le compte.","landing_nav_public_profiles":"Profils publics","landing_nav_public_profiles_desc":"Une page pour le travail, pas pour l’image.","landing_nav_release_notes":"Notes de version","landing_nav_release_notes_desc":"Fonctionnalités et améliorations récemment livrées.","landing_nav_replay":"Replay","landing_nav_replay_desc":"Revivez vos trades bougie par bougie.","landing_nav_risk_of_ruin":"Risk of Ruin Calculator","landing_nav_risk_of_ruin_desc":"Estimate the chance of touching a loss limit across repeated trades.","landing_nav_risk_reward":"Calculateur de risque/rendement","landing_nav_risk_reward_desc":"Vérifiez le risque, le rendement, le multiple de R et le taux de Breakeven.","landing_nav_roadmap":"Roadmap","landing_nav_roadmap_desc":"Où va Tradeways — et ce qui arrive ensuite.","landing_nav_score":"Score","landing_nav_see_pricing":"Voir les tarifs","landing_nav_sharing":"Partage","landing_nav_sharing_desc":"Publiez un trade, recevez une critique qui mord.","landing_nav_sign_in":"Se connecter","landing_nav_solutions":"Solutions","landing_nav_strategies":"Stratégies","landing_nav_strategies_desc":"Définissez votre Edge, puis testez-le sur le tape.","landing_nav_supported_brokers":"Brokers pris en charge","landing_nav_supported_brokers_desc":"Prise en charge complète des brokers et plateformes.","landing_nav_trades":"Trades","landing_nav_trades_desc":"Un seul registre, chaque position.","landing_nav_tradeways_score":"Tradeways Score","landing_nav_tradeways_score_desc":"Voyez Edge, Risque, régularité et discipline séparément.","landing_open_app":"Ouvrir Tradeways","product_monte_carlo_nav_desc":"Testez la résistance de l’éventail de vos résultats de trading.","product_monte_carlo_nav_label":"Monte Carlo","tools_consistency_nav_desc":"Vérifiez la part de votre meilleur jour et le profit encore nécessaire.","tools_consistency_nav_label":"Calculateur de règle de régularité","tools_kelly_nav_desc":"Convertissez taux de réussite et ratio de payoff en fraction de Kelly.","tools_kelly_nav_label":"Calculateur du critère de Kelly","tools_sharpe_nav_desc":"Transformez le P&L quotidien en ratio de Sharpe annualisé.","tools_sharpe_nav_label":"Calculateur de ratio de Sharpe","tools_win_rate_nav_desc":"Taux de réussite, sa plage à 95 % et votre taux de réussite au Breakeven.","tools_win_rate_nav_label":"Calculateur de taux de réussite"}