{"admin_email_campaigns_billing_any":"Zahlend und nicht zahlend","admin_email_campaigns_billing_not_paying":"Nicht zahlend","admin_email_campaigns_billing_paying":"Zahlend","admin_email_campaigns_language_all":"Alle Sprachen","admin_email_campaigns_segment_all":"Alle Abonnenten","admin_email_campaigns_segment_leads":"Abonnenten ohne Konto","admin_email_campaigns_segment_users":"Abonnenten mit Konto","admin_email_campaigns_topic_abandoned_checkout":"Checkout-Erinnerungen","admin_email_campaigns_topic_education_newsletter":"Bildungsnewsletter","admin_email_campaigns_topic_offers":"Angebote","admin_email_campaigns_topic_product_updates":"Produktneuigkeiten","asset_class_cfd":"CFD","asset_class_crypto":"Krypto","asset_class_forex":"Forex","asset_class_futures":"Futures","asset_class_stocks":"Aktien","auth_onboarding_meta_title":"Willkommen bei Tradeways","blog_breadcrumb_home":"Startseite","blog_detail_not_found_meta_title":"Artikel nicht gefunden | Tradeways","blog_glossary_eyebrow":"Glossar","blog_glossary_meta_description":"Verständliche Definitionen der Kennzahlen sowie Risiko- und Instrumentbegriffe, die jeder Trader braucht – jeweils mit Formeln und anschaulichem Kontext erläutert.","blog_glossary_meta_title":"Trading-Glossar | Tradeways","blog_glossary_title":"Trading-Glossar","blog_listing_eyebrow":"Blog","blog_listing_meta_description":"Lies praktische Anleitungen zu Trading-Journalen, Risiko und Performance-Kennzahlen. Hier findest du Rechenbeispiele, Anleitungen zum Broker-Import und Wege, deine Trades in Tradeways auszuwerten.","blog_listing_meta_title":"Artikel | Tradeways","blog_rss_channel_title":"Tradeways Reference","creators_meta_description":"Empfiehl Tradeways weiter und erhalte {percent}% des Nettoumsatzes aus jeder Zahlung der von dir geworbenen Trader, solange sie abonniert bleiben und du am Programm teilnimmst.","creators_meta_title":"Creator-Programm | Tradeways","edge_findings_multiple":"{value}×","email_preferences_meta_title":"E-Mail-Einstellungen | Tradeways","error_404":"404","error_description":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu.","error_not_found":"Seite nicht gefunden","error_reload":"Neu laden","error_title":"Fehler","import_migration_howto_name":"So importierst du deine {broker}-Trades in Tradeways","import_migration_related_journal_desc":"Wie Trades, Notizen und Auswertung zusammenspielen.","import_migration_related_journal_label":"Das Trading-Journal","import_migration_related_supported_desc":"Alle Broker und Plattformen, die Tradeways importiert.","import_migration_related_supported_label":"Alle unterstützten Broker","import_rithmic_closing_body":"Erstelle dein Tradeways-Konto, lade die CSV hoch, lege die Zeitzone fest und beginne mit der Auswertung.","import_rithmic_closing_cta":"Konto erstellen","import_rithmic_closing_title":"Übernimm deine Rithmic-Trades","import_rithmic_export_body":"Tradeways liest die Tabelle Completed Orders aus einem Order-History-Export. Jede Zeile ist eine Order zu ihrem durchschnittlichen Ausführungspreis, und Tradeways fasst die Orders zu Trades zusammen. Zeilen ohne den Status Filled werden übersprungen, eine Datei ohne die Spalte Status importiert also nichts. Order Number verhindert Duplikate, wenn sich Exporte überschneiden. Ein Performance-Export mit einer Zeile pro Round Trip wird ebenfalls akzeptiert.","import_rithmic_export_title":"So sieht ein Rithmic-Export aus","import_rithmic_lede":"Exportiere abgeschlossene Orders aus Rithmic R|Trader als CSV und importiere die Ausführungen in Tradeways. Rithmic-Zeitstempel enthalten keinen UTC-Versatz, deshalb wählst du beim Import die Zeitzone der Datei.","import_rithmic_meta_description":"Exportiere die Orderhistorie aus Rithmic R|Trader als CSV und importiere die Ausführungen in Tradeways. Hier siehst du, welche Spalten Tradeways braucht, und legst beim Import die Zeitzone der Datei fest.","import_rithmic_meta_title":"Rithmic-R|Trader-Trades in Tradeways importieren","import_rithmic_related_desc":"Übernimm deine Ausführungen aus Rithmic R|Trader in Tradeways.","import_rithmic_related_label":"Aus Rithmic R|Trader importieren","import_rithmic_row_meaning":"Eine ausgeführte Order zu ihrem durchschnittlichen Ausführungspreis","import_rithmic_step_1_name":"Abgeschlossene Orders öffnen","import_rithmic_step_1_text":"Öffne in Rithmic R|Trader die Orderhistorie für das Konto und den Zeitraum, die du übernehmen willst.","import_rithmic_step_2_name":"Spalten prüfen und exportieren","import_rithmic_step_2_text":"Blende Symbol, Status, Buy/Sell, Qty Filled, Avg Fill Price, Order Number und Last Fill Time ein. Füge Commission Fill Rate hinzu, um Kommissionen zu importieren. Exportiere die Tabelle als CSV.","import_rithmic_step_3_name":"Import in Tradeways starten","import_rithmic_step_3_text":"Öffne in Tradeways „Trades hinzufügen“, wähle „Datei-Upload“ und anschließend Rithmic R|Trader als Quelle.","import_rithmic_step_4_name":"Zeitzone festlegen und prüfen","import_rithmic_step_4_text":"Lade die CSV hoch und wähle die Zeitzone, die in der Überschrift der Zeitspalte steht. Prüfe in der Vorschau die Anzahl der Ausführungen, Kontrakte, Kommissionen und übersprungenen Zeilen und bestätige dann.","import_rithmic_timezone_note":"Zeitstempel enthalten keinen UTC-Versatz. Die Überschrift der Zeitspalte nennt die Zeitzone, zum Beispiel CDT.","import_rithmic_title":"Rithmic-Exporte in Tradeways übernehmen","import_tradezella_closing_body":"Erstelle dein Tradeways-Konto, lade die CSV hoch und setze deine Auswertung dort fort, wo du aufgehört hast.","import_tradezella_closing_cta":"Konto erstellen","import_tradezella_closing_title":"Übernimm deine Tradezella-Trades","import_tradezella_export_body":"Exportiere das Tradezella-Trade-Log als CSV mit durchschnittlichen Kauf- und Verkaufspreisen, Punkten, Brutto- und Netto-P&L, Kommission, Gebühren, Swap und Zeitstempeln. Jede Zeile fasst einen Trade zusammen. Tradeways benötigt diese Spalten, um die gemeldeten Werte vor dem Import zu prüfen. Die Zeitangaben enthalten eine Zeitzonenabkürzung.","import_tradezella_export_title":"So sieht ein Tradezella-Export aus","import_tradezella_lede":"Exportiere deine geschlossenen Trades aus Tradezella als CSV und importiere die Datei anschließend in Tradeways, damit deine Aufzeichnungen zusammenhängend bleiben. Hier erfährst du, welche Inhalte die Datei enthält und wie du sie übernimmst.","import_tradezella_meta_description":"Exportiere deine Trade-Historie aus Tradezella als CSV und importiere sie in Tradeways. Eine sachliche Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übertragen deiner Aufzeichnungen.","import_tradezella_meta_title":"Tradezella-Trades in Tradeways importieren","import_tradezella_related_desc":"Übernimm deine Tradezella-CSV-Historie in Tradeways.","import_tradezella_related_label":"Aus Tradezella importieren","import_tradezella_row_meaning":"Ein geschlossener Trade","import_tradezella_step_1_name":"Trade-Log öffnen","import_tradezella_step_1_text":"Melde dich bei Tradezella an und öffne die Trade- oder Journalansicht mit deinen geschlossenen Trades.","import_tradezella_step_2_name":"Als CSV exportieren","import_tradezella_step_2_text":"Exportiere die Trades über Bulk Actions als CSV. Nimm die oben genannten Spalten für Durchschnittspreise, Punkte, P&L und Kosten auf. Exportiere jedes Konto einzeln.","import_tradezella_step_3_name":"Import in Tradeways starten","import_tradezella_step_3_text":"Öffne in Tradeways „Trades hinzufügen“, wähle „Datei-Upload“ und anschließend Tradezella als Quelle.","import_tradezella_step_4_name":"Hochladen und prüfen","import_tradezella_step_4_text":"Wähle die Exportwährung für P&L und Kosten und lade die CSV hoch. Prüfe übersprungene Zeilen und die Trade-Vorschau, bevor du den Import bestätigst.","import_tradezella_timezone_note":"Zeitstempel enthalten ihre eigene Zeitzone.","import_tradezella_title":"Tradezella-Historie in Tradeways übernehmen","landing_checkout_recover_meta_title":"Checkout fortsetzen | Tradeways","landing_meta_description":"Tradeways liest deine Trades mit Marktkontext und Statistik und zeigt dir, welche Gewohnheiten dir Geld bringen und welche dich Geld kosten, damit du weißt, was du wiederholen und was du ändern solltest.","landing_meta_title":"Tradeways | Trading-Journal und KI-Mentor","legal_cookie_title":"Cookie-Hinweis","legal_creator_terms_title":"Bedingungen des Creator-Programms","legal_imprint_title":"Impressum","legal_platform_title":"Plattformhinweis","legal_privacy_title":"Datenschutzhinweis","legal_risk_title":"Risikohinweis","legal_terms_title":"Nutzungsbedingungen","marketing_confirm_meta_title":"E-Mails bestätigen | Tradeways","marketing_unsubscribe_meta_title":"Abbestellen | Tradeways","pricing_meta_description":"Tradeways kostet im Monat weniger als ein schlechter Trade: Basic {basic} im Monat, Pro {pro} im Monat, zwei Monate gratis bei jährlicher Zahlung. Beide Tarife lesen deine gesamte Trade-Historie und zeigen, welche Gewohnheiten dich Geld kosten.","pricing_meta_title":"Preise | Tradeways","product_brokers_how_atas":"Indikator auf deinem Chart","product_brokers_how_extension":"Browser extension","product_brokers_how_ibkr":"Flex-Reports, für dich abgerufen","product_brokers_how_metatrader":"Investor-Lesezugang, für dich synchronisiert","product_brokers_meta_description":"Find your broker: ATAS, MetaTrader at {brokers} brokers, Interactive Brokers, TradingView Paper Trading and Tradovate sync on their own; NinjaTrader, Rithmic, Sierra Chart, Topstep and any spreadsheet import from a file.","product_brokers_meta_title":"Unterstützte Broker und Plattformen | Tradeways","product_dashboards_meta_description":"Dashboards aus deinen eigenen Trades: Netto-P&L, Trefferquote, Erwartungswert, Drawdown und Ergebnisse nach Stunde, Setup und Symbol, in Dollar, R oder Prozent. Jede Zahl öffnet die Trades dahinter.","product_dashboards_meta_title":"Trading-Dashboards | Tradeways","product_extension_faq_accounts_a":"Each platform account gets its own journal account on its first import, with its name and currency. You can send an account to another journal account, or ignore it, under Settings → Integrations. New accounts count toward your plan's account limit.","product_extension_faq_accounts_q":"Which journal account do my trades go to?","product_extension_faq_firefox_live":"Yes, for desktop Firefox {minimum} or later, from Firefox Add-ons.","product_extension_faq_firefox_q":"Is there a Firefox version?","product_extension_faq_firefox_review":"It's in review at Firefox Add-ons and will be listed here when it's available. Until then, use Chrome or Safari.","product_extension_faq_iphone_a":"Yes, in Safari 18 or later. The App Store version is one app for Mac, iPhone and iPad. iOS pauses Safari in the background, so syncing resumes when Safari and the platform tab are open again.","product_extension_faq_iphone_q":"Does it work on iPhone and iPad?","product_extension_faq_offline_a":"Fills wait in your browser and are sent once Tradeways can be reached again. A fill is never imported twice, and an expired sign-in keeps everything that is waiting.","product_extension_faq_offline_q":"What if my internet drops mid-session?","product_extension_faq_price_a":"The extension is free to install. Syncing needs a Tradeways plan: Basic syncs one trading account, and Pro has no account limit. An account that doesn't fit your plan is held in the browser and flagged in the popup, not dropped.","product_extension_faq_price_q":"What does it cost?","product_extension_faq_safety_a":"No. It reads the trading data the platform page already receives and sends it to your journal. It can't place orders, withdraw funds or change account settings, and it never sees your platform password.","product_extension_faq_safety_q":"Can the extension place trades or touch my money?","product_extension_faq_tab_a":"Yes, while you trade. The extension reads the tab you trade in. When you open the platform again, it reads the account history the platform loads and imports the fills it hasn't seen.","product_extension_faq_tab_q":"Do I have to keep the platform tab open?","product_extension_faq_title":"Questions traders ask first.","product_extension_faq_tradingview_a":"Yes. It syncs the TradingView Paper Trading account on any TradingView chart in your browser: fills, stop and limit orders, positions, cash balance, deposits and withdrawals, and a chart screenshot for each new trade. Accounts at other brokers connected in TradingView aren't synced, and Bar Replay trades are left out.","product_extension_faq_tradingview_q":"Does it work with TradingView paper trading?","product_extension_faq_tradovate_a":"Both. Demo and live accounts each get their own journal account and never mix. Tradovate's own fees are imported with each trade: clearing, exchange, regulatory and commission. Futures sync; options and spreads are left out.","product_extension_faq_tradovate_q":"Does it sync Tradovate live accounts, or only demo?","product_extension_meta_description":"Sync TradingView Paper Trading and Tradovate demo and live trades to your trading journal automatically, fill by fill. Free for {browsers}; Safari works on Mac, iPhone and iPad.","product_extension_meta_title":"Trading journal browser extension for TradingView and Tradovate | Tradeways","product_extension_schema_name":"Tradeways browser extension","product_extension_step_accounts_body":"Each platform account becomes its own journal account on its first import, with its name and currency. Demo and live stay apart. Reassign or ignore one in Settings → Integrations.","product_extension_step_accounts_title":"Your accounts appear on their own","product_extension_step_chart_body":"A screenshot is taken the moment a live fill arrives, while the chart is still in front of you. Switch it off, or capture the whole platform page, in the extension's settings.","product_extension_step_chart_title":"Every new trade keeps its chart","product_extension_step_install_body":"From the {stores}. The Safari version runs on Mac, iPhone and iPad.","product_extension_step_install_title":"Install it","product_extension_step_sign_in_body":"The extension opens Tradeways in your browser and you approve the connection there. It never asks for your platform login.","product_extension_step_sign_in_title":"Sign in with Tradeways","product_extension_step_trade_body":"A TradingView chart with Paper Trading connected, or the Tradovate web trader. Keep the tab open while you trade; fills sync as they happen.","product_extension_step_trade_title":"Open your platform and trade","product_extension_steps_lede":"Once per browser. After that the extension works in the background whenever your platform tab is open.","product_extension_steps_title":"Set up once. Then just trade.","product_goals_meta_description":"Schreib ein tägliches Verlustlimit, ein Monatsziel, ein Journal-Ziel oder die Regeln einer Prop Firm einmal auf. Tradeways prüft jeden geschlossenen Trade dagegen und zeigt jedes Ziel als on track, gefährdet, erreicht oder gebrochen.","product_goals_meta_title":"Trading-Ziele: Verlustlimits, Targets und Prop-Firm-Regeln | Tradeways","product_journal_meta_description":"Ein Trading-Journal direkt neben deinen Trades: drei Zeilen nach Handelsschluss, verknüpft mit den Fills, die sie erklären, die Zahlen der Woche fürs Review schon ausgefüllt, und Oscar zitiert deine eigenen Einträge, wenn sich ein Fehler wiederholt.","product_journal_meta_title":"Trading-Journal | Tradeways","product_mentoring_meta_description":"Teile dein Trading-Konto schreibgeschützt mit einem Mentor oder Coach. Er sieht deine echten Trades, das Journal, das du freigibst, und deine Zahlen, und schickt dir Feedback mit dem Trade im Anhang.","product_mentoring_meta_title":"Konto teilen mit Trading-Mentor und Coach | Tradeways","product_mobile_meta_description":"Tradeways for iPhone and Android: dictate a journal note and attach it to the trade, check your P&L, win rate and Tradeways Score, and discuss trades with your communities. Same account as the web.","product_mobile_meta_title":"Trading Journal App for iPhone and Android | Tradeways","product_monte_carlo_breadcrumb_home":"Tradeways","product_monte_carlo_breadcrumb_product":"Monte-Carlo-Analyse","product_monte_carlo_meta_description":"Spiel deine eigenen Trades tausendfach durch. Sieh den Drawdown, mit dem du rechnen musst, wie oft er deinen Max Loss reißt, und welche Positionsgröße dein Konto trägt.","product_monte_carlo_meta_title":"Monte-Carlo-Simulation deiner Trades | Tradeways","product_oscar_meta_description":"Frag Oscar, warum der Monat so gelaufen ist. Er antwortet aus deinen eigenen Trades, Journal-Einträgen und Setup-Regeln, nennt den Trade, den er meint, merkt sich, was du dir vornimmst, und fragt, bevor er etwas ändert.","product_oscar_meta_title":"Oscar, der KI-Trading-Coach, der jeden deiner Trades gelesen hat | Tradeways","product_score_meta_description":"Ein Score von 0 bis 100 für deine Trades der letzten 90 Tage, aufgebaut aus Edge, Risiko, Konsistenz und Disziplin. Du siehst, ob du besser wirst und welcher Teil dich bremst.","product_score_meta_title":"Tradeways Score | Tradeways","product_strategies_meta_description":"Schreib die Regeln jedes Setups einmal auf und tagge deine Trades damit. Jeder getaggte Trade wird gegen die Regeln geprüft, deine Setups werden nach Erwartungswert sortiert, und du siehst, was jeder Regelbruch gekostet hat.","product_strategies_meta_title":"Trading-Strategien: Regeln, Tags und Ergebnisse pro Setup | Tradeways","product_trades_meta_description":"Ein Trade-Log, aufgebaut aus den Fills deines Brokers: Scale-ins, Teilausstiege und Gebühren nach First in, first out zugeordnet, ein P&L-Verlauf zum Nachspielen und Filter, die sofort antworten.","product_trades_meta_title":"Trade-Log | Tradeways","releases_meta_description":"Alles, was wir bei Tradeways veröffentlicht haben: Alle Konten, Trader-Communities, Empfehlungsprämien, Oscar KI, automatische Broker-Synchronisierung und mehr – das Neueste zuerst.","releases_meta_title":"Release Notes | Tradeways","reports_column_average":"Durchschnitt","reports_column_average_hold":"Ø Haltedauer","reports_column_average_loss":"Ø Verlust","reports_column_average_mae":"Ø MAE","reports_column_average_mae_hint":"Maximum Adverse Excursion: der höchste Betrag, um den ein Trade während seiner Laufzeit im Minus lag.","reports_column_average_mfe":"Ø MFE","reports_column_average_mfe_hint":"Maximum Favorable Excursion: der höchste Betrag, um den ein Trade während seiner Laufzeit im Plus lag.","reports_column_average_win":"Ø Gewinn","reports_column_costs":"Kosten","reports_column_costs_hint":"Kommissionen, Swaps, Funding, Leihgebühren und Dividenden, als Auswirkung auf das P&L.","reports_column_net":"Netto-P&L","reports_column_profit_factor":"Profitfaktor","reports_column_profit_factor_hint":"Profitfaktor: Bruttogewinn geteilt durch Bruttoverlust.","reports_column_profit_factor_short":"PF","reports_column_trades":"Trades","reports_column_win_rate":"Trefferquote","reports_custom_field_no":"Nein","reports_custom_field_yes":"Ja","reports_dimension_account":"Konto","reports_dimension_asset_classes":"Anlageklasse","reports_dimension_conditions":"Bedingungen","reports_dimension_custom_field":"Eigenes Feld","reports_dimension_direction":"Long oder Short","reports_dimension_emotions":"Emotionen","reports_dimension_group_size":"Größe","reports_dimension_group_tags":"Tags","reports_dimension_group_time":"Zeit","reports_dimension_group_trade":"Trade","reports_dimension_hold":"Haltedauer","reports_dimension_hour":"Einstiegsstunde","reports_dimension_mistakes":"Fehler","reports_dimension_month":"Monat","reports_dimension_result":"Ergebnis","reports_dimension_setups":"Setups","reports_dimension_size":"Positionsgröße","reports_dimension_strategies":"Strategie","reports_dimension_symbols":"Symbol","reports_dimension_tags":"Alle Tags","reports_dimension_weekday":"Wochentag","reports_direction_long":"Long","reports_direction_short":"Short","reports_group_no_condition_tag":"Kein Bedingungs-Tag","reports_group_no_emotion_tag":"Kein Emotions-Tag","reports_group_no_mistake_tag":"Kein Fehler-Tag","reports_group_no_setup_tag":"Kein Setup-Tag","reports_group_no_size_baseline":"Noch keine Größenbasis","reports_group_no_strategy":"Keine Strategie","reports_group_no_tag":"Kein Tag","reports_group_not_set":"Nicht gesetzt","reports_group_other":"Sonstige","reports_hold_15m_1h":"15–60 Min.","reports_hold_1d_5d":"1–5 Tage","reports_hold_1h_4h":"1–4 Std.","reports_hold_1m_5m":"1–5 Min.","reports_hold_4h_1d":"4 Std. – 1 Tag","reports_hold_5m_15m":"5–15 Min.","reports_hold_over_5d":"Über 5 Tage","reports_hold_under_1m":"Unter 1 Min.","reports_hour_range":"{from}–{to}","reports_phrase_average":"Ø P&L","reports_phrase_average_hold":"Ø Haltedauer","reports_phrase_average_loss":"Ø Verlust","reports_phrase_average_mae":"Ø MAE","reports_phrase_average_mfe":"Ø MFE","reports_phrase_average_win":"Ø Gewinn","reports_phrase_costs":"Kosten","reports_phrase_profit_factor":"Profitfaktor","reports_phrase_win_rate":"Trefferquote","reports_result_breakeven":"Breakeven","reports_result_loser":"Verlierer","reports_result_unclassified":"Kein Ergebnis","reports_result_winner":"Gewinner","reports_size_large":"Größtes Viertel","reports_size_small":"Kleinstes Viertel","reports_size_usual":"Mittlere Hälfte","restricted_access_body":"Die Kontoerstellung und der Checkout sind von diesem Standort aus nicht verfügbar.","restricted_access_meta_title":"Zugriff eingeschränkt","roadmap_meta_description":"What we're working on next at Tradeways: custom data imports, backtesting, trade replay, and more.","roadmap_meta_title":"Roadmap | Tradeways","shared_trade_meta_description":"Ein öffentlicher, schreibgeschützter Trade-Snapshot aus Tradeways.","shared_trade_meta_title":"Geteilter Trade | Tradeways","solution_crypto_traders_meta_description":"Erfasse Krypto-Spot- und Perpetual-Trades mit Kontodaten, Screenshots, Strategien, Zielen und Review-Workflows, die für durchgehend offene Märkte gebaut sind.","solution_crypto_traders_meta_title":"Krypto-Trading-Journal für Spot und Perps | Tradeways","solution_equities_traders_meta_description":"Dokumentiere Aktien-Trades über Konten, Setups, Sessions, Screenshots, Strategien und Dashboards. Reviewe Gapper, Swings, Fehler und Ausführungsqualität.","solution_equities_traders_meta_title":"Aktien Trading Journal für Gapper, Swings und Stock Setups | Tradeways","solution_forex_traders_meta_description":"Forex-Trades über Paare, Sessions, Konten und Broker hinweg dokumentieren. Risiko, Strategietreue, Fehler und Konsistenz auswerten, ohne den Datensatz von Hand neu aufzubauen.","solution_forex_traders_meta_title":"Forex-Trading-Journal für FX-Trader | Tradeways","solution_futures_traders_meta_description":"Importier deine Fills aus NinjaTrader, Rithmic oder ATAS und sieh jeden Futures-Trade in Ticks und Dollar nach Kommission, deinen Monat aufgeteilt nach Stunde, Kontrakt und Setup.","solution_futures_traders_meta_title":"Trading-Journal für Futures: Ticks, Kommissionen und Sessions | Tradeways","solution_getting_consistent_meta_description":"Finde wiederkehrende Trading-Fehler, miss Regeltreue und mache dein Journal zu einer wiederholbaren Prüfung deiner Ausführung.","solution_getting_consistent_meta_title":"Konstanter traden | Tradeways Trading Journal","solution_getting_started_meta_description":"Starte dein Trading-Journal ohne Tabellenpflege. Verbinde einen Broker, erfasse den ersten sauberen Trade-Verlauf und baue eine Review-Gewohnheit auf, bevor du tiefere Kennzahlen auswertest.","solution_getting_started_meta_title":"Mit einem Trading-Journal starten | Tradeways","solution_going_pro_meta_description":"Prüfe dein Trading wie einen professionellen Betrieb: mit Kontodaten, Strategien, Dashboards, Zielen und Freigaben für Coaches oder Mentoren.","solution_going_pro_meta_title":"Going Pro Trading Journal | Tradeways","solution_prop_firm_prep_meta_description":"Sieh dein Daily Loss Limit und deinen Trailing Drawdown nach jedem Trade und spiel deine Trades durch jede Futures-Evaluation im Katalog, bevor du die nächste kaufst.","solution_prop_firm_prep_meta_title":"Prop-Firm-Evaluation im Blick: Daily Loss Limit und Trailing Drawdown | Tradeways","tools_analyzer_faq_a_account":"Nein. Du kannst einen Kontoauszug analysieren, ohne dich anzumelden. Ein Konto ist nur für den vollständigen Importprozess und das fortlaufende Journal erforderlich.","tools_analyzer_faq_a_brokers":"Exporte aus MetaTrader 4 und 5, NinjaTrader, Rithmic, Sierra Chart, ATAS, Topstep, Tradezella, TradeTracer und Edgewonk werden bereits unterstützt; weitere kommen nach und nach hinzu.","tools_analyzer_faq_a_free":"Ja. Der Trade-Statement-Analyzer kann kostenlos in deinem Browser verwendet werden. Sehr große Dateien importierst du besser direkt in Tradeways.","tools_analyzer_faq_a_privacy":"Nein. Deine Datei wird vollständig in deinem Browser gelesen und analysiert. Nichts wird an einen Server gesendet, daher verlässt dein Kontoauszug dein Gerät nicht.","tools_analyzer_faq_q_account":"Brauche ich ein Konto?","tools_analyzer_faq_q_brokers":"Welche Broker werden unterstützt?","tools_analyzer_faq_q_free":"Ist der Analyzer kostenlos?","tools_analyzer_faq_q_privacy":"Werden meine Daten irgendwo hochgeladen?","tools_analyzer_faq_title":"Häufig gestellte Fragen","tools_analyzer_meta_description":"Lade einen Broker-Export hoch und erhalte sofort Trading-Statistiken – Netto-P&L, Trefferquote, Profitfaktor, Erwartungswert, Drawdown und eine Kapitalkurve. Kostenlos, ohne Konto, nichts verlässt deinen Browser.","tools_analyzer_meta_title":"Kostenloser Trade-Statement-Analyzer | Tradeways","tools_analyzer_title":"Trade-Statement-Analyzer","tools_consistency_meta_description":"Füge dein tägliches Netto-P&L und das Konsistenzlimit deiner Firma ein. Sieh den Anteil deines besten Tages, den von der Regel geforderten Gesamtprofit, den noch fehlenden Profit und welche Ergebnisse am nächsten Tag die Regel erfüllen würden.","tools_consistency_meta_title":"Konsistenzregel-Rechner für Prop-Firmen: aus dem täglichen P&L","tools_consistency_title":"Konsistenzregel-Rechner","tools_drawdown_meta_description":"Berechne den Drawdown und die Rendite, die zur Erholung nötig ist. Mit Formel, Rechenbeispiel, Recovery-Tabelle und den Annahmen hinter der Zeitschätzung.","tools_drawdown_meta_title":"Drawdown-Recovery-Rechner | Tradeways","tools_drawdown_title":"Drawdown-Recovery-Rechner","tools_expectancy_meta_description":"Berechne den Erwartungswert in R aus Trefferquote, durchschnittlichem Gewinn und Verlust sowie Kosten. Sieh die Breakeven-Trefferquote und das hochgerechnete Gesamt-R für eine Stichprobe von Trades.","tools_expectancy_meta_title":"Rechner für den Trading-Erwartungswert: Erwartetes R pro Trade","tools_expectancy_title":"Trading-Expectancy-Rechner","tools_kelly_meta_description":"Berechne das Kelly-Kriterium aus gewinnenden und verlierenden Trades, durchschnittlichem Gewinn und durchschnittlichem Verlust. Sieh Halb- oder Viertel-Kelly als Anteil deines Kontos und den Kelly-Wert bei einer um einen Standardfehler niedrigeren Trefferquote.","tools_kelly_meta_title":"Kelly-Kriterium-Rechner für Trader: Trefferquote und Payoff-Ratio","tools_kelly_title":"Kelly-Kriterium-Rechner","tools_position_meta_description":"Berechne die Positionsgröße in Aktien, Kontrakten oder Forex-Lots aus Kontostand, Risiko in %, Einstieg und Stop. Mit Formel, Forex- und Futures-Beispielen und Rundung.","tools_position_meta_title":"Positionsgrößen-Rechner: Aktien, Futures, Forex | Tradeways","tools_position_title":"Positionsgrößen-Rechner","tools_risk_reward_meta_description":"Berechne Trade-Risiko, möglichen Gewinn, R-Vielfaches und Breakeven-Trefferquote aus Einstieg, Stop Loss, Ziel und Positionsgröße. Vergleiche verschiedene Trade-Pläne.","tools_risk_reward_meta_title":"Chance-Risiko-Rechner | Tradeways","tools_risk_reward_title":"Chance-Risiko-Rechner","tools_ruin_meta_description":"Estimate the chance an account touches its loss limit from win rate, average win and loss in R, risk per trade and trade count, over 2,500 simulated paths.","tools_ruin_meta_title":"Risk of Ruin Calculator for Traders (Monte Carlo) | Tradeways","tools_ruin_title":"Risk of Ruin Calculator","tools_sharpe_meta_description":"Füge dein tägliches Netto-P&L ein, ein Wert pro Handelstag, und erhalte die annualisierte und die tägliche Sharpe Ratio, den Wert mit Divisor n und die t-Statistik, die zeigt, wie viele Tage dahinterstehen.","tools_sharpe_meta_title":"Sharpe-Ratio-Rechner für Trader: aus dem täglichen P&L","tools_sharpe_title":"Sharpe-Ratio-Rechner","tools_win_rate_meta_description":"Gib deine Gewinn-, Verlust- und Breakeven-Trades ein, um deine Trefferquote mit und ohne Breakevens zu berechnen. Sieh den 95-%-Bereich für diese Trade-Zahl, die Breakeven-Trefferquote für deinen durchschnittlichen Gewinn und Verlust und wie viele Trades nötig sind, damit der Bereich sie übertrifft.","tools_win_rate_meta_title":"Trefferquoten-Rechner für Trader: Breakeven-Trefferquote und 95-%-Bereich","tools_win_rate_title":"Trefferquoten-Rechner"}